Medisana PSB Mode D'emploi page 4

GA_40410_PSB_West_aktual.qxd:Personenwaage
DE
Display
EIN-Taste
Abwärts-Taste
Aufwärts-Taste
Batteriefach
(auf der Unterseite)
Elektroden
GB
Display
ON button
DOWN button
UP button
Battery Compartment
(on underside)
Electrodes
FR
Affichage
Touche MARCHE
Touche BAS
Touche HAUT
Compartiment à piles
(sur la face inférieure)
Électrodes
IT
Display
Tasto ON
Tasto Down
Tasto Up
Vano batteria
(sul lato inferiore)
Elettrodi
ES
Visualizador
Botón de ENCENDIDO
Botón de flecha hacia abajo
Botón de flecha hacia arriba
Compartimento de las pilas
(en la parte inferior)
Electrodos
26.05.2009 13:33 Uhr
PT
Display
Botão LIGAR
Botão para baixo
Botão para cima
Compartimento das pilhas
(na parte inferior)
Eléctrodos
NL
Display
AAN-toets
Omlaag-toets
Omhoog-toets
Batterijvak
(aan de onderkant)
Elektroden
FI
Näyttö
Virtapainike
Alas-painike
Ylös-painike
Paristokotelo
(pohjassa)
Elektrodit
SE Display
Knapp TILL
Knapp NEDÅT
Knapp UPPÅT
Batterifack
(på undersidan)
Elektroder
GR
√ÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË
¶Ï‹ÎÙÚÔ ∂¡Δ√™
¶Ï‹ÎÙÚÔ ÚÔ˜ Ù· οو
¶Ï‹ÎÙÚÔ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ
£‹ÎË Ì·Ù·ÚÈÒÓ
(ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿)
∏ÏÂÎÙÚfi‰È·
Seite 4