A
COLLEGARE IL CAVO DEL MODULO WiFi ALL'INGRESSO
1
SERIALE DELLA SCHEDA ELETTRONICA DELL'APPARECCHIO
ATTENZIONE!
GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE RAVELLI SMART WI - FI
Eseguire questa operazione esclusivamente ad apparecchio freddo
e con spina elettrica disinserita.
Connexion par câble du module WiFi
Per installare il modulo WiFi è necessario rimuovere, se presente, il
Connectez le câble du module WiFi à l'entrée série de la carte électronique de l'appareil (exemples A,B et C).
rivestimento esterno dell'apparecchio.
N'effectuer cette opération que lorsque l'appareil est froid et que la fiche est débranchée.Pour installer le module WiFi, il est
Per un corretto smontaggio del rivestimento vedere le istruzioni
nécessaire d'enlever l'éventuel habillage externe de l'appareil.Pour un démontage correct du habillage, voir les instructions
relative al kit rivestimento. Riposizionare il rivestimento e
relatives au kit habillage. Au terme de l'opération, remettre le habillage et rebrancher la fiche électrique.
ricollegare la spina elettrica a operazione conclusa.
A
A
2
TÉLÉCHARGER L'APPLICATION "Ravelli Smart Wi-fi" dans...
2
SCARICARE L'APP "Ravelli Smart Wi-fi" da...
App
Téléchargez l'application "Ravelli Smart Wi-fi" sur...
l'agencement, quelques mentions ou éléments graphiques de
l'application pourraient différer de la version présentée dans ce guide.
3
L'agencement, quelques mentions ou éléments graphiques de l'application pourraient différer de la version présentée dans
Il layout, alcune diciture o alcuni elementi grafici dell'App potrebbero
ce guide.
differire rispetto alla versione presentata in questa guida.
Connexion au module WiFi
Ouvrir l'Application et cliquer sur Scan du Code QR, scanner l'étiquette du
3
Ouvrir l'Application et cliquer sur Scan du Code QR, scanner l'étiquette du module et cliquer sur Rejoindre.
CONNESSIONE AL MODULO WiFi
module et cliquer sur Rejoindre.
Aprire l'App e cliccare Scan QR Code, scansionare l'etichetta del modulo WiFi e
cliccare su Accedi.
Se lo smartphone/tablet non riesce a riconoscere il QR code, è possibile eseguire
l'accoppiamento manualmente.
Dallo smartphone/tablet, entrare nel menu
Android: Impostazioni -> Connessioni -> Wi-Fi
iOS: Impostazioni -> Wi-Fi
Dans le cas où votre smartphone/tablette ne reconnaît pas le code QR, vous pouvez l'apparier manuellement.
Dans le cas où votre smartphone/tablette ne reconnaît pas le code QR, vous
Selezionare la rete "WINET-XXXXXXXX" ed inserire la chiave WPA indicata nell'etichetta del
pouvez l'apparier manuellement.
Depuis le smartphone/ tablette, entrez dans le menu
dispositivo wi-fi, facendo attenzione ad inserire i caratteri maiuscoli o minuscoli come riportati.
Android : Paramètres -> Connexions -> Wi-Fi
4
iOS : Paramètres -> Wi-Fi
Depuis le smartphone/ tablette, entrez dans le menu
CONNESSIONE ALLA RETE WiFi
Android : Paramètres -> Connexions -> Wi-Fi
Sélectionnez le réseau "WINET-XXXXXXXX" et entrez la clé WPA indiquée sur l'étiquette de votre
Cliccare in successione
iOS : Paramètres -> Wi-Fi
appareil wi-fi, en prenant soin d'entrer les caractères majuscules ou minuscules comme indiqué".
Si aprirà la schermata Selezione rete wifi, cliccare su Scansiona reti:
selezionare la propria rete WiFi e digitare la password di
Sélectionnez le réseau "WINET-XXXXXXXX" et entrez la clé WPA indiquée sur l'étiquette de votre
protezione se richiesta.
appareil wi-fi, en prenant soin d'entrer les caractères majuscules ou minuscules comme indiqué".
COLLEGARE IL CAVO DEL MODULO WiFi ALL'INGRESSO
1
SERIALE DELLA SCHEDA ELETTRONICA DELL'APPARECCHIO
Manuel d'utilisation et d'entretien Stilo
(ESEMPI A e B)
ATTENZIONE!
Eseguire questa operazione esclusivamente ad apparecchio freddo
e con spina elettrica disinserita.
Per installare il modulo WiFi è necessario rimuovere, se presente, il
rivestimento esterno dell'apparecchio.
Per un corretto smontaggio del rivestimento vedere le istruzioni
relative al kit rivestimento. Riposizionare il rivestimento e
ricollegare la spina elettrica a operazione conclusa.
A
B
B
2
SCARICARE L'APP "Ravelli Smart Wi-fi" da...
CONNEXION AU MODULE WiFi
Il layout, alcune diciture o alcuni elementi grafici dell'App potrebbero
differire rispetto alla versione presentata in questa guida.
3
CONNESSIONE AL MODULO WiFi
Aprire l'App e cliccare Scan QR Code, scansionare l'etichetta del modulo WiFi e
cliccare su Accedi.
Se lo smartphone/tablet non riesce a riconoscere il QR code, è possibile eseguire
l'accoppiamento manualmente.
Dallo smartphone/tablet, entrare nel menu
Android: Impostazioni -> Connessioni -> Wi-Fi
iOS: Impostazioni -> Wi-Fi
Selezionare la rete "WINET-XXXXXXXX" ed inserire la chiave WPA indicata nell'etichetta del
dispositivo wi-fi, facendo attenzione ad inserire i caratteri maiuscoli o minuscoli come riportati.
4
CONNESSIONE ALLA RETE WiFi
Cliccare in successione
> Cambia Rete WiFi.
Si aprirà la schermata Selezione rete wifi, cliccare su Scansiona reti:
selezionare la propria rete WiFi e digitare la password di
protezione se richiesta.
B
(ESEMPI A e B)
B
> Cambia Rete WiFi.
Rev.1 28/10/2021
c
FR
Pag.131