Indice
1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
2. Informazioni importanti . . . . . . . . . . 89
5. Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . 93
5.1 Trattamento degli strumenti
Consigli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
5.2 Tabella di descrizione dei cicli . . . . . . . . 94
5.4 Attivazione dell'Hydrim C51wd . . . . . . . 96
5.5 Interruzione del ciclo . . . . . . . . . . . . . . . 97
C51wd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
5.8 Menu del tecnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
interruzione della corrente. . . . . . . . . . 106
5.11 Setup stampante / USB . . . . . . . . . . . . 106
Prodotto da:
SciCan
1440 Don Mills Road,
Toronto ON M3B 3P9
CANADA
Telefono: +1-416 445-1600
Fax: +1-416- 445-2727
Numero verde: 1-800-667-7733
HYDRIM e STATIM sono marchi di fabbrica registrati di SciCan Ltd.
SysTM è un marchio di fabbrica di SciCan Ltd.
Tutti gli altri marchi di fabbrica a cui si fa riferimento nel manuale
sono proprietà dei loro rispettivi proprietari.
HYDR IM C51wd Manuale dell'operatore
detergente HIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
dell'anticalcare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
6.3 Sostituzione del filtro dell'aria . . . . . . . 108
6.4 Pulizia della Hydrim C51wd. . . . . . . . . 109
di lavaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
dei materiali (MSDS) . . . . . . . . . . . 112
9. Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Per tutte le richieste relative a
manutenzione e riparazione:
Canada: 1-800-870-7777
UE: +49-(0)821-278-93400
Internazionale: 1-416-445-1600
Stati Uniti di America: 1-800-572-1211
0123
e-mail: techservice.ca@scican.com