Sony DSC-U30 Mode D'emploi page 132

c Öffnen Sie die
Buchsenabdeckung, und
schließen Sie das mitgelieferte
USB-Kabel an die Buchse
(USB) der Kamera an.
Buchse
• Bei Verwendung eines USB-Hub kann
kein einwandfreier Betrieb garantiert
werden. Schließen Sie das USB-Kabel
ohne Umweg über einen USB-Hub
direkt an Ihren Computer an.
d Schließen Sie das USB-Kabel
an Ihren Computer an.
Die Kamera schaltet sich ein.
DE
52
• Beachten Sie, dass sich die Kamera nicht
einschalten lässt, wenn kein „Memory Stick" in
die Kamera eingesetzt ist.
• Wenn Sie einen Desktop-Computer verwenden,
empfehlen wir, das USB-Kabel an den USB-
Anschluss an der Rückwand anzuschließen.
• Bei Verwendung von Windows XP erscheint
der AutoPlay-Assistent automatisch auf dem
Desktop. Gehen Sie zu Seite 55 über.
USB-MODE:NORMAL
(USB)
„USB-MODE: NORMAL" erscheint
auf dem LCD-Monitor der Kamera.
Bei der ersten Herstellung der USB-
Verbindung führt der Computer das
Programm zur Erkennung der Kamera
automatisch aus. Warten Sie einen
Moment.
* Während der Datenübertragung werden die
Zugriffsanzeigen rot.
• Falls „USB-MODE: NORMAL" nicht in
Schritt 4 angezeigt wird, prüfen Sie nach, ob
[USB] unter [
eingestellt ist (Seite 73).
• Im USB-Modus sind die Taste POWER, der
Objektivschieber und andere
Bedienungselemente der Kamera
funktionsunfähig.
Zugriffs-
anzeigen*
] im Menü auf [NORMAL]
P
Trennen des USB-Kabels
vom Computer oder
Herausnehmen des „Memory
Stick" aus der Kamera
während der USB-Verbindung
Für Anwender von Windows 2000,
Me oder XP
1 Doppelklicken Sie auf
in der
Taskleiste.
2 Klicken Sie auf (Sony DSC), dann
auf [Stop].
3 Überprüfen Sie das Gerät im
Bestätigungsfenster, und klicken Sie
dann auf [OK].
4 Klicken Sie auf [OK].
Schritt 4 erübrigt sich für Benutzer von
Windows XP.
5 Trennen Sie das USB-Kabel ab, oder
nehmen Sie den „Memory Stick" heraus.
Für Anwender von Windows 98 oder
98SE
Stellen Sie sicher, dass die Farbe der
Zugriffsanzeigen (Seite 52) auf dem LCD-
Monitor weiß geworden ist, und führen Sie
nur den obigen Schritt 5 aus.