DIRECTION
Frédéric Brun
INGÉNIERIE
Bruno Pillet
Thierry Chatelain
Robert Bocquier
CONCEPTION
Glen Darcey
Bruno Pillet
CONCEPTION SONORE
Boele Gerkes
Ken Flux Pierce
TESTS BÊTA
Andrew Capon
Randall Lee
MANUEL
Randall Lee (auteur)
Nick Batzdorf
Glen Darcey
© ARTURIA SA – 2019 – Tous droits réservés.
26 avenue Jean Kuntzmann
38330 Montbonnot-Saint-Martin
FRANCE
www.arturia.com
Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles d'être modifiées sans préavis
et n'engagent aucunement la responsabilité d'Arturia. Le logiciel décrit dans ce manuel est
fourni selon les termes d'un contrat de licence ou d'un accord de non-divulgation. Le contrat
de licence logiciel spécifie les termes et conditions de son utilisation licite. Ce manuel ne peut
être reproduit ou transmis sous une forme ou dans un but autre que l'utilisation personnelle
de l'utilisateur, sans la permission écrite de la société ARTURIA S.A.
Tous les autres produits, logos ou noms de sociétés cités dans ce manuel sont des marques
ou des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Product version: 2.0
Revision date: 4 November 2019
Remerciements
Philippe Cavenel
Vivien Henry
Nadine Lantheaume
Pierre-Lin Laneyrie
Thierry Chatelain
Sebastien Rochard
Victor Morello
Richard Devine
Are Leistad
Federico Marchetti
Minoru Koike
Vincent Le Hen
Charlotte Métais
Adrien Courdavault
Yves Usson
Benjamin Renard
Boele Gerkes
Daniel Vester
DesignBox
Stéphane Schott
Jean-Baptiste Arthus
TJ Trifeletti
Ken Flux Pierce
Morgan Perrier
Jose Rendon
Sebastien Rochard
Nicolas Dubois
Victor Morello
Edouard Madeuf
Florian Marin
Jean-Michel Blanchet
Lee Malcolm
Holger Steinbrink
Jack Van