WArtungsAnleitung | MAnuel de MAintenAnCe | istruziOni Per lA MAnutenziOne
Austausch Filterkassetten (nur umluft) | remplacer les filtres cassettes (uniquement hotte
à recyclage d'air) | sostituzione delle cartucce filtranti (solo cappa di ricircolo)
Warnung! elektrische spannung
t
Schwere Verletzungen oder Tod durch elektrische Spannung.
Schalten Sie vor Arbeiten hinter den Fettfiltern die Netz sicherung des Lüfters stromlos.
Avertissement! tension électrique
t
Danger de blessures graves graves ou de mort causés par la tension électrique.
Avant tous travaux derrière les filtres à graisse, enlevez le fusible secteur pour mettre la hotte
d'aspiration hors tension.
Attenzione! tensione elettrica.
t
Gravi lesioni perfino mortali a causa della tensione elettrica.
Prima di accedere dietro i filtri del grasso disinserire l'interruttore automatico di rete della cappa
aspirante.
1.
2.
t
t
t
t
t
t
Flügelmuttern
lösen.
Défaire les écrous à oreilles
Svitare i galletti
.
Deckel
aufklappen.
Rabattre le couvercle
Aprire il coperchio
.
.
.