Page 1
KOF4P60TX Four Notice d'utilisation Profiter pleinement de vos appareils électroménagers Pour un accès rapide aux modes d’emploi en ligne, guides pratiques, aide et plus encore, enregistrez vos produits via photo en visitant electrolux.com/register...
14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............36 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
1.2 Consignes générales de sécurité L'appareil doit être installé et le câble remplacé • uniquement par un professionnel qualifié. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants.
FRANÇAIS 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation Profondeur de l'ap‐ 569 mm AVERTISSEMENT! pareil L'appareil doit être installé Profondeur d’encas‐ 548 mm uniquement par un trement de l’appareil professionnel qualifié. Profondeur avec 1022 mm • Retirez l'intégralité de l'emballage. porte ouverte •...
Puissance totale Section du câble chaude. (mm²) • La protection contre les chocs des maximum 3680 3 x 1.5 parties sous tension et isolées doit être fixée de telle manière qu’elle ne Le fil de masse (fil jaune/vert) doit faire puisse pas être enlevée sans outils.
FRANÇAIS 2.4 Entretien et Nettoyage AVERTISSEMENT! Risque d'endommagement AVERTISSEMENT! de l'appareil. Risque de blessure, d'incendie ou de dommages • Pour éviter tout endommagement ou matériels sur l'appareil. décoloration de l'émail : – ne posez pas de plats allant au • Avant toute opération d'entretien, four ni aucun autre objet éteignez l'appareil et débranchez la directement sur le fond de...
• Tenez les jeunes éloignés de également dégager, dans une l'appareil lorsque le nettoyage par moindre mesure, des fumées nocives. pyrolyse est en cours. • Les fumées dégagées par les fours à L'appareil devient très chaud et de pyrolyse / les résidus de cuisson sont l'air chaud s'échappe des fentes...
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Présentation générale Bandeau de commande Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Thermostat Résistance Éclairage Ventilateur Support de grille amovible Position des grilles 4.2 Accessoires Pour les gâteaux et biscuits. • Plat à rôtir •...
FRANÇAIS F. Mode Démo (certains modèles G. Fonctions de l'horloge uniquement) 6. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Réglez la fonction . Réglez la AVERTISSEMENT! température maximale. Reportez-vous aux chapitres 2. Laissez le four en fonctionnement concernant la sécurité. pendant 1 heure. Pour modifier l'heure, reportez-vous au 3.
Fonction du Application Fonction du Application four four Cette fonction est con‐ Pour rôtir de grosses çue pour économiser de pièces de viande ou de l'énergie en cours de volaille avec os sur un Chaleur tour‐ Turbo gril cuisson. Pour obtenir seul niveau.
FRANÇAIS 7.4 Préchauffage rapide Lorsque l'appareil atteint la température réglée, le signal sonore retentit. La fonction Préchauffage rapide diminue 3. Réglez une fonction du four. le temps de chauffe. 7.5 Indicateur de chauffe Ne placez pas d'aliments dans le four lorsque la Lorsque la fonction du four est activée, fonction Préchauffage rapide les barres de l'affichage...
4. Tournez la manette de température pour régler les heures de la fonction les heures et appuyez sur pour confirmer. FIN et appuyez sur pour Lorsque la Durée s'est écoulée, un signal confirmer. Tournez la manette de sonore retentit pendant deux minutes.
FRANÇAIS 9. UTILISATION DES ACCESSOIRES indentations sont également des AVERTISSEMENT! dispositifs anti-bascule. Le rebord élevé Reportez-vous aux chapitres de la grille empêche les ustensiles de concernant la sécurité. cuisine de glisser. 9.1 Insertion des accessoires Une petite indentation sur le dessus apporte plus de sécurité.
10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Utilisation de la Sécurité Lorsque vous tournez la manette de sélection des fonctions du four, le four enfants s'arrête. Lorsque la sécurité enfants du four est Si vous éteignez le four alors que la activée, le four ne peut être allumé...
FRANÇAIS 10.5 Ventilateur de 10.6 Thermostat de sécurité refroidissement Un mauvais fonctionnement du four ou des composants défectueux peuvent Lorsque le four fonctionne, le ventilateur causer une surchauffe dangereuse. Pour de refroidissement se met éviter cela, le four dispose d'un automatiquement en marche pour thermostat de sécurité...
11.2 Rôtissage et cuisson GÂTEAUX Chauffage Haut/ Chaleur tournante (min) (°C) (°C) Recettes 3 (2 et 4) 45 - 60 Moule à gâ‐ avec un teau fouet Pâte sablée 3 (2 et 4) 20 - 30 Moule à gâ‐...
Page 19
FRANÇAIS GÂTEAUX Chauffage Haut/ Chaleur tournante (min) (°C) (°C) Muffins, trois 140 - 1, 3 et 5 30 - 45 Plateau de niveaux pré‐ cuisson chauffer le four à vide Biscuits 140 - 25 - 45 Plateau de cuisson Biscuits, 140 - 2 et 4 35 - 40...
PAIN ET PIZZA Chauffage Haut/ Chaleur tournante (min) (°C) (°C) Pain blanc, 1 60 - 70 à 2 pièces, 0,5 kg chacu‐ Pain de sei‐ 30 - 45 Moule à pain gle, le pré‐ chauffage n’est pas né‐ cessaire...
Page 21
FRANÇAIS PRÉPARATIONS À BASE D'ŒUFS Chauffage Haut/ Bas Chaleur tournante (min) (°C) (°C) Cannellonis 180 - 190 180 - 190 25 - 40 Utilisez le deuxième niveau de la grille. Utilisez la grille métallique. VIANDE Chauffage Haut/ Chaleur tour‐ nante (min) (°C) (°C)
Page 22
VIANDE Chauffage Haut/ Bas Chaleur tournante (min) (°C) (°C) Dinde entière 210 - 240 Canard entier 120 - 150 Oie entière 150 - 200 Lapin, en morceaux 60 - 80 Lièvre, en morceaux 150 - 200 Faisan entier 90 - 120 Utilisez le deuxième niveau de la grille.
FRANÇAIS 11.5 Décongélation (kg) Durée de dé‐ Décongélation congélation complémentaire (min) (min) Poulet 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une sous-tasse re‐ tournée, posée sur une grande assiette Retournez à la moi‐ tié du temps. Viande 100 - 140 20 - 30 Retournez à...
FRUITS FRUITS Prunes 8 - 10 Poires 6 - 9 Abricots 8 - 10 11.7 Chaleur tournante humide Tranches de pommes 6 - 8 - accessoires recommandés Utilisez les moules et récipients foncés et non réfléchissants. Ils offrent une meilleure absorption de la chaleur que les plats réfléchissants de couleur claire.
Page 27
FRANÇAIS (°C) (min) Brownie Plateau de cuisson ou 25 - 30 plat à rôtir Soufflé, (6 piè‐ ramequins en cérami‐ 25 - 30 ces) que sur une grille mé‐ tallique Fond de tarte en moule à tarte sur une 15 - 25 génoise grille métallique Génoise Victoria Plat de cuisson sur la...
(°C) (min) Légumes médi‐ Plateau de cuisson ou 25 - 30 terranéens, 0,7 plat à rôtir 11.9 Informations pour les instituts de test Tests conformément à la norme IEC 60350-1. (°C) (min) Petits Chauffage Plateau 20 - 30 gâteaux, Haut/ Bas de cuis‐...
FRANÇAIS (°C) (min) Génoise, Chaleur Grille 40 - 50 Préchauffez le moule à tournante métalli‐ four pendant gâteau 10 minutes. de 26 cm Génoise, Chaleur Grille 2 et 4 160 40 - 60 Préchauffez le moule à tournante métalli‐ four pendant gâteau 10 minutes.
12.1 Remarques concernant l'entretien Nettoyez la façade du four à l'aide d'une éponge humide imbibée d'eau savonneuse tiède. Utilisez un produit courant destiné au nettoyage des surfaces en mé‐ tal. Agent net‐ En cas de salissures importantes, nettoyez à l'aide de produits spéci‐...
FRANÇAIS 12.4 Pyrolyse La pyrolyse démarre au bout de 2 secondes. ATTENTION! Vous pouvez utiliser la fonction FIN pour Retirez tous les accessoires retarder le démarrage du nettoyage. et les supports de grille Au cours du nettoyage par pyrolyse, amovibles. l'éclairage du four est éteint.
Page 32
Si vous tentez d'extraire les panneaux de verre sans avoir au préalable retiré la porte du four, celle-ci peut se refermer brusquement. ATTENTION! N’utilisez pas le four sans les panneaux en verre. 1. Ouvrez la porte entièrement et maintenez les deux charnières.
FRANÇAIS 12.7 Comment remplacer : Une fois le nettoyage terminé, remettez les panneaux de verre et la porte du four Éclairage en place. AVERTISSEMENT! Veillez à replacer les panneaux de verre Risque d'électrocution. (A et B) dans le bon ordre. Cherchez le L'éclairage peut être chaud.
13.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allu‐ Le four n'est pas branché à Vérifiez que le four est cor‐ mer le four ni le faire fonc‐ une source d'alimentation rectement branché à une tionner.
Page 35
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution L'affichage indique • Vous n'avez pas entiè‐ • Fermez complètement « F102 ». rement fermé la porte. la porte. • Le verrouillage de la • Éteignez le four à l'aide porte est défectueux. du fusible de l'habitation ou du disjoncteur situé...
Numéro de série (S.N.) ......... 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Informations produit et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle KOF4P60TX 949498131 Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.93 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
FRANÇAIS 14.2 Économie d'énergie L’éclairage et le ventilateur continuent de fonctionner. Lorsque vous éteignez le Ce four est doté de four, l'affichage indique la présence de caractéristiques qui vous chaleur résiduelle. Vous pouvez utiliser permettent d'économiser de cette chaleur pour le maintien au chaud l'énergie lors de votre des aliments.