Page 1
KOFDP60X Four Notice d'utilisation Profiter pleinement de vos appareils électroménagers Pour un accès rapide aux modes d’emploi en ligne, guides pratiques, aide et plus encore, enregistrez vos produits via photo en visitant electrolux.com/register...
14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............34 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
FRANÇAIS INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
N'utilisez pas l'appareil avant de l'avoir installé dans la • structure encastrée. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique • avant toute opération d'entretien. Si le câble d’alimentation secteur est endommagé, • son remplacement doit être confié exclusivement au fabricant, à son service après-vente ou à toute autre personne qualifiée afin d’éviter tout danger électrique.
FRANÇAIS • Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée. Largeur du meuble 560 (mm) • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprise Profondeur du meu‐ 550 (550) (mm) et de rallonges. • Veillez à ne pas endommager la fiche secteur ni le câble d'alimentation. Le Hauteur de l’avant 594 (mm) remplacement du câble d’alimentation...
Pour la section du câble, consultez la • Ne placez pas de produits puissance totale sur la plaque inflammables ou d’éléments imbibés signalétique. Vous pouvez également de produits inflammables à l’intérieur, consulter le tableau : à proximité ou au-dessus de l’appareil.
FRANÇAIS • Avant toute opération d'entretien, nos clients de suivre les conseils ci- éteignez l'appareil et débranchez la dessous : fiche de la prise secteur. – assurez-vous que la ventilation de • Vérifiez que l'appareil est froid. Les l'appareil est adéquate pendant et panneaux de verre risquent de se après chaque phase de nettoyage briser.
• Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine. 2.8 Mise au rebut AVERTISSEMENT! Risque de blessure ou d'asphyxie. 3. INSTALLATION 3.1 Encastrement AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven - Column installation (*mm) min. 550 min. 560...
FRANÇAIS (*mm) min. 550 min. 560 3.2 Fixation du four au meuble 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Vue d’ensemble Bandeau de commande Manette de sélection des modes de cuisson Voyant / symbole de mise sous tension Affichage Thermostat Indicateur / symbole de température Élément chauffant Éclairage Ventilateur...
4.2 Accessoires • Plat à rôtir Pour cuire et rôtir ou comme plat pour • Grille métallique récupérer la graisse. Pour les plats de cuisson, les moules à gâteaux, les rôtis. 5. BANDEAU DE COMMANDE 5.1 Manettes rétractables Pour utiliser l'appareil, appuyez sur la manette.
FRANÇAIS 6.2 Préchauffage initial Préchauffez le four à vide avant de l'utiliser pour la première fois. Étape 1 Retirez tous les accessoires du four. Étape 2 Réglez la température maximale pour la fonction : Laissez le four fonctionner pendant 1 heure. Étape 3 Réglez la température maximale pour la fonction : Laissez le four fonctionner pendant 15 minutes.
Mode de Application Mode de Application cuisson cuisson Cette fonction est con‐ Pour décongeler des çue pour économiser de aliments (fruits et légu‐ l'énergie en cours de mes). Le temps de dé‐ Chaleur tour‐ Décongéla‐ cuisson. Lorsque vous congélation dépend de...
FRANÇAIS 8. FONCTIONS DE L'HORLOGE 8.1 Tableau des fonctions de l'horloge Fonction de l'horloge Application Pour afficher ou modifier l'heure. Vous ne pouvez régler l'heure que si le four est éteint. Heure Pour définir la durée de la cuisson. Ne l'utilisez que si un mode de cuisson est réglé.
Étape 4 Tournez la manette du thermostat pour régler l’heure. - appuyez pour confirmer. Lorsque la durée s'est écoulée, un signal sonore retentit pendant 2 min. La durée réglée clignote sur l'affichage. Le four s'arrête automatiquement. Étape 5 Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le signal sonore.
FRANÇAIS Étape 6 À l’aide de la manette de température, réglez les minutes de la fonction : Fin. Appuyez sur : L’affichage indique : la température choisie, Le four s’allume automatiquement plus tard, fonctionne pendant la Durée réglée et s’arrête à l’heure de Fin réglée. À...
9. UTILISATION DES ACCESSOIRES 9.1 Insertion des accessoires AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Grille métallique: Poussez la grille entre les barres de guidage des supports de grille et as‐ surez-vous que les pieds sont orien‐ tés vers le bas.
FRANÇAIS Loc s'affiche à l’écran lorsque vous tournez la manette de commande ou appuyez sur une touche si Touches (°C) verrouil. est activé. Lorsque vous tournez la manette de sélection des fonctions du 120 - 195 four, le four s'arrête. 200 - 245 Si vous éteignez le four alors que la fonction Touches Verrouil.
Si vous utilisez deux plaques de cuisson ajoutez de l'eau dans le plat à rôtir. Pour en même temps, laissez un niveau libre éviter que la fumée ne se condense, entre les deux. ajoutez à nouveau de l'eau dans le plat à...
Page 19
FRANÇAIS Chauffage Haut/ Chaleur tournante GÂ‐ TEAUX (min) (°C) (°C) Gâteau aux 50 - 60 Moule à pain prunes, pré‐ chauffer le four à vide Muffins, pré‐ 150 - 20 - 30 Plateau de chauffer le cuisson four à vide Muffins, 140 - 2 et 4...
FRANÇAIS GRIL (kg) (min) (min) 1ère face 2e face Sandwiches toastés, 4 - 6 5 - 7 Toasts, 4 - 6 2 - 4 2 - 3 11.4 Turbo gril Préchauffez le four à vide. VEAU Utilisez le premier ou le deuxième niveau (°C) (min) de la grille.
FRANÇAIS Réglez la température sur 60 - 70 °C. FRUITS FRUITS Tranches de pommes 6 - 8 Prunes 8 à 10 Poires 6 à 9 Abricots 8 à 10 11.7 Chaleur tournante humide - accessoires recommandés Utilisez les moules et récipients foncés et non réfléchissants. Ils offrent une meilleure absorption de la chaleur que les plats réfléchissants de couleur claire.
Page 26
(°C) (min) Soufflé, (6 piè‐ ramequins en cérami‐ 25 - 30 ces) que sur une grille mé‐ tallique Fond de tarte en moule à tarte sur une 15 - 25 génoise grille métallique Génoise Victoria Plat de cuisson sur la 40 - 50 grille métallique...
FRANÇAIS 11.9 Informations pour les organismes de contrôle Tests conformément à la norme IEC 60350-1. (°C) (min) Petits Chauffage Plateau 20 - 30 gâteaux, Haut/ Bas de cuis‐ 20 par plateau Petits Chaleur Plateau 150 - 20 - 35 gâteaux, tournante de cuis‐...
(°C) (min) Génoi‐ Chaleur Grille mé‐ 2 et 4 40 - 60 Préchauffez le se, mou‐ tournante tallique four pendant le à gâ‐ 10 minutes. teau de 26 cm Sablé Chaleur Plateau 140 - 20 - 40 tournante de cuis‐...
FRANÇAIS 12.1 Remarques concernant l'entretien Nettoyez la façade du four avec un chiffon doux, de l’eau tiède et un détergent doux. Utilisez une solution de nettoyage pour nettoyer les surfaces métalli‐ ques. Agents net‐ Nettoyez les taches avec un détergent doux. toyants Nettoyez la cavité...
Étape 3 - appuyez pour démarrer le nettoyage. Étape 4 Après le nettoyage, tournez la manette des modes de cuisson sur la posi‐ tion Arrêt. Au cours du nettoyage, l’éclairage du four est éteint. La porte du four reste ver‐...
Page 31
FRANÇAIS Étape 3 Identifiez la charnière à gauche de la porte. Étape 4 Soulevez et faites complètement tourner le levier sur la charnière gauche. Étape 5 Fermez la porte du four à la pre‐ mière position d'ouverture (mi- parcours). Puis soulevez et tirez la porte vers l'avant et retirez-la de son logement.
Veillez à replacer les panneaux de verre (A et B) dans le bon ordre. Cherchez le symbole / l'impression se trouvant sur le côté du panneau de verre. Tous les panneaux ont un symbole différent pour faciliter le démontage et le montage.
FRANÇAIS 13.1 Que faire si... Codes d'erreur Dans tous les cas ne figurant pas dans ce tableau, veuillez contacter un service F102 La porte du four après-vente agréé. est fermée. F102 Le verrouillage de Le four ne s’allume pas ou ne chauf‐ la porte n’est pas fe pas cassé.
Numéro de série (S.N.) ......... 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Informations produit et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle KOFDP60X 949498617 Index d'efficacité énergétique 81.0 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.93 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
FRANÇAIS Dans la mesure du possible, ne Si la cuisson doit durer plus de préchauffez pas le four avant la cuisson. 30 minutes, réduisez la température du four au minimum 3 à 10 minutes avant la Lorsque vous préparez plusieurs plats à fin de la cuisson.