Schering-Plough Animal Health Auriflush Ear Wash System Manuel D'utilisation page 92

SPA-22413 Manual BC_DTP.qxd
6a. Para limpar a unidade, abra a água. Prima o botão accionador, permitindo o fluxo da
solução do manípulo para o interior do recipiente. A linha de aspiração removerá a
solução. Continue com este processo durante 5 minutos. Lembre-se de manter a ponta
exposta do manípulo mergulhada na solução. Isto garantirá que a linha de aspiração
ficará limpa e ajudará igualmente a evitar o contacto acidental da solução de limpeza
com os olhos do utilizador.
6b. Para desinfectar a unidade, abra a água. Não prima o botão accionador. Após a
remoção de metade do volume da solução, feche a torneira da água. Retire o
manípulo da solução e coloque-o no respectivo anel para apoio/fixação. Isto
aprisionará a solução na linha de retorno, permitindo uma desinfecção eficaz. Siga
as recomendações do fabricante relativamente aos tempos de submersão para
obter os melhores resultados. Repita o procedimento de limpeza referido em cima
para remover quaisquer resíduos das soluções desinfectantes.
7. Feche a torneira e retire ambos os tubos da câmara.
8. Para remover a solução estagnada que possa existir na tubagem, desligue os tubos
da câmara e coloque a extremidade aberta na bacia. Mantenha o manípulo numa
posição mais elevada do que a tubagem e prima o botão accionador. A água sairá
pela extremidade aberta para dentro da bacia.
9. Retire a câmara da torneira. Deixe a câmara escorrer até secar. Volte a colocar a
unidade no seu recipiente de suporte.
10. Para facilitar uma lavagem minuciosa recomendada e uma secagem mais rápida,
faça fluir álcool isopropílico para o interior da câmara e tubos.
Se a dureza da água ou a acumulação de cálcio constituir uma
preocupação, poderá utilizar uma solução de vinagre a 100%. Mantenha o
vinagre na câmara durante um período não superior a 2 ou 3 minutos. É
necessária uma lavagem final com álcool isopropílico.
3/7/02 9:37 AM Page 91
91