Table des Matières
Publicité
Réglage du son
• Mono : sélectionner cette option en cas de bruit ou de
parasites pour des émissions à signaux faibles.
• Stereo (Stéréo) : sélectionner cette option pour les
émissions diffusées en stéréo.
• SAP : sélectionner cette option pour écouter une
émission audio dans une autre langue.
• En mode TV numérique, sélectionner la langue de la piste
sonore souhaitée (si disponible).
Réglage du son
Pour régler le son :
1 Appuyer sur MENU. Le menu d' é cran s' o uvre avec le menu Picture
(Image) affiché.
2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Audio. Le menu
Audio s'affiche.
3 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis
sur
ou pour régler cette option. Sélections possibles :
• Mode : permet de sélectionner le mode sonore EQ
(égaliseur). Il est possible de sélectionner Standard, Music
(Musique), Theater (Cinéma), News (Journaux télévisés) ou
Custom (Personnalisé).
• Treble (Aigus) : permet de régler les tonalités élevées.
• Bass (Graves) : permet de régler les tonalités basses.
• Balance : permet de régler l' é quilibre entre les canaux audio
droit et gauche.
• Auto Volume (Volume automatique) : permet d'activer ou
de désactiver le volume automatique.
• Advanced Audio : affiche le sous-menu de l'Audio avancée.
Appuyer sur ou pour sélectionner une option, puis sur
ou pour la régler. Sélections possibles :
• Digital Audio/SPDIF (Audio numérique/SPDIF) :
permet de sélectionner le format audio souhaité pour les
signaux audio numériques. Les options sont : PCM et
RAW (Brut).
DX-19LD150A11/DX-22LD150A11
• Audio Language (Langue audio) : permet de
sélectionner la piste de la langue d' o rigine pendant la
visualisation des émissions télévisées numériques. Les
options disponibles sont : English (anglais), Français
et Español (espagnol).
• MTS/SAP : permet de sélectionner la diffusion de la
langue d' o rigine pendant la visualisation des émissions
télévisées analogiques ou numériques. Voir « Sélection
de la langue audio » à la page 16.
Remarque : Il est aussi possible de sélectionner le mode audio avec la
télécommande. Appuyer plusieurs fois sur AUDIO pour parcourir les
modes d' é galisation préréglés. Un écran contextuel affiche le mode
d' é galisation en cours.
Quand les paramètres des aigus, des graves et de la balance sont réglés
dans le menu Audio, le mode audio est automatiquement réglé sur
Custom (Personnalisé).
4 Appuyer sur MENU pour quitter le menu d' é cran.
Écoute uniquement de l'audio du
téléviseur
Il est possible de désactiver l'affichage de l'image de l' e nsemble
TV/lecteur DVD et d'écouter seulement l'audio.
Pour écouter seulement l'audio d'une émission TV :
1 Appuyer sur MENU. Le menu d' é cran s' o uvre avec le menu Picture
(Image) affiché.
2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Channel
(Canal). Le menu Channel s'affiche.
3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Audio Only
(Audio seulement), puis sur ou pour sélectionner On
(Activé).
4 Appuyer sur MENU pour quitter le menu d' é cran.
17
Publicité
Table des Matières
