Bezpieczeństwo Osobiste; Zasady Użytkowania; Opis Urządzenia - MSW Motor Technics TS-2500 Manuel D'utilisation

PL
cieczy, gazów lub pyłów. Urządzenie wytwarzają iskry,
mogące zapalić pył lub opary.
c) W razie stwierdzenia uszkodzenia lub nieprawidłowości
w pracy urządzenia należy je bezzwłocznie wyłączyć
i zgłosić to do osoby uprawnionej.
d) W razie wątpliwości czy urządzenia działa poprawnie,
należy skontaktować się z serwisem producenta.
e) Naprawy urządzenia może wykonać wyłącznie
serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw
samodzielnie!
f) Na stanowisku pracy nie mogą przebywać dzieci
ani osoby nieupoważnione. (Nieuwaga może
spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.)
g) Urządzenie używać w dobrze wentylowanej
przestrzeni.
h) Podczas pracy urządzeniem wytwarza się pył oraz
odłamki, zabezpieczyć osoby postronne przed ich
szkodliwym działaniem.
i) Należy regularnie sprawdzać stan naklejek
z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.
W przypadku gdy, naklejki są nieczytelne należy je
wymienić.
j) Zachować instrukcję użytkowania w celu
późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie miało
zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim
należy przekazać również instrukcję użytkowania.
k) Elementy opakowania oraz drobne elementy
montażowe należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
l) Urządzenie trzymać z dala od dzieci i zwierząt.
m) W trakcie użytkowania tego urządzenia wraz z innymi
urządzeniami należy zastosować się również do
pozostałych instrukcji użytkowania.
n) Przed rozpoczęciem pracy należy oczyścić teren
ze wszelkich przedmiotów, które mogą uszkodzić
urządzenie lub być wyrzucone i poranić operatora lub
osoby postronne.
o) Wskazana jest praca przy świetle naturalnym lub przy
świetle sztucznym z zachowaniem dobrej widoczności.
p) Nie należy używać urządzenia w pomieszczeniach
o bardzo dużej wilgotności / w bezpośrednim pobliżu
zbiorników z wodą!
q) Nie wolno dopuszczać do zamoczenia urządzenia.
PAMIĘTAJ! Należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
2.2. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
a) Niedozwolone jest obsługiwanie urządzenia
w stanie zmęczenia, choroby, pod wpływem alkoholu,
narkotyków lub leków, które ograniczają w istotnym
stopniu zdolności obsługi urządzenia.
b) Maszynę mogą obsługiwać osoby sprawne fizycznie,
zdolne do jej obsługi i odpowiednio wyszkolone,
które zapoznały się z niniejszą instrukcją oraz zostały
przeszkolone w zakresie bezpieczeństwa i higieny
pracy.
c) Maszyna nie jest przeznaczona do tego, by była
użytkowana przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych
funkcjach psychicznych, sensorycznych i umysłowych
lub nieposiadające odpowiedniego doświadczenia
i/lub wiedzy, chyba że są one nadzorowane przez
osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub
otrzymały od niej wskazówki dotyczące tego, jak
należy obsługiwać maszynę.
d) Należy być uważnym, kierować się zdrowym
rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila
18
nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do
poważnych obrażeń ciała.
e) Należy używać środków ochrony
wymaganych przy pracy urządzeniem
wyszczególnionych w punkcie 1 objaśnienia symboli.
Stosowanie odpowiednich, atestowanych środków
ochrony osobistej zmniejsza ryzyko doznania urazu.
f) Nie należy przeceniać swoich możliwości. Utrzymywać
balans i równowagę ciała przez cały czas pracy.
Umożliwia to lepszą kontrolę nad urządzeniem
w nieoczekiwanych sytuacjach.
g) Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy,
odzież i rękawice utrzymywać z dala od części
ruchomych. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać chwycone przez ruchome części.
h) Należy usunąć wszelkie narzędzia regulujące lub
klucze przed włączeniem urządzenia. Narzędzie
lub klucz pozostawiony w obracającej się części
urządzenia może spowodować obrażenia ciała.
i) Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
j) Urządzenie należy trzymać oburącz!
jej k) Urządzenia nie należy używać w złych warunkach
pogodowych np. przy silnym wietrze, w deszczu,
podczas burzy oraz mgły.
l) Nie należy używać produktu gdy niemożliwe jest
obranie stabilnej pozycji np. na śliskim podłożu.
m) Aby nie doprowadzić do przemęczenia operatora,
urządzenia należy używać w cyklach.
n) Urządzeniem nie wolno pracować będąc na drzewie,
drabinie itp.
o) Nie należy ciąć powyżej wysokości ramion.
p) Uchwyty urządzenia muszą być czyste, suche, wolne
od smarów i olejów.
q) UWAGA! Ryzyko poparzenia. Silnik i wydech nagrzewa
się podczas pracy i jest gorący jeszcze krótko po
zakończeniu pracy.
r) W trakcie pracy urządzenie wytwarza wokół siebie pole
elektromagnetyczne, które może powodować błędne
działanie medycznych implantów tj. rozruszników
serca itp.
s) Nie wkładać rąk, przedmiotów do wnętrza pracującego
urządzenia!
2.3. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
a) Nie należy przeciążać urządzenia. Używać narzędzi
odpowiednich do danego zastosowania. Prawidłowo
dobrane urządzenie wykona lepiej i bezpieczniej pracę
dla którego zostało zaprojektowane.
b) Nieużywane urządzenia należy przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób
nieznających urządzenia lub tej
obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach
niedoświadczonych użytkowników.
c) Utrzymywać urządzenie w dobrym stanie technicznym.
Sprawdzać przed każdą pracą czy nie posiada
uszkodzeń ogólnych lub związanych z elementami
ruchomymi (pęknięcia części i elementów lub wszelkie
inne warunki, które mogą mieć wpływ na bezpieczne
działanie urządzenia). W przypadku uszkodzenia,
oddać urządzenie do naprawy przed użyciem.
d) Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
e) Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
Rev. 09.02.2021
f) Aby zapewnić
operacyjną
osobistej zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.
g) Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia
z miejsca magazynowania do miejsca użytkowania
należy uwzględnić
i higieny pracy przy ręcznych pracach transportowych
obowiązujących w kraju, w którym urządzenia są
użytkowane.
h) Należy unikać sytuacji, gdy urządzenie podczas pracy,
zatrzymuje się pod wpływem dużego obciążenia.
Może spowodować to przegrzanie się elementów
napędowych
urządzenia.
i) Nie wolno dotykać części lub akcesoriów ruchomych,
chyba że urządzenie zostało odłączone od zasilania.
j) Nie należy pozostawiać włączonego urządzenia bez
nadzoru.
k) Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie dopuścić
do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.
l) Nie wolno
jednocześnie.
m) Nie wolno zasłaniać wlotu i wylotu powietrza.
n) Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia
celem zmiany jego parametrów lub budowy.
o) Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.
p) Wyciek olejów eksploatacyjnych z urządzenia należy
zgłosić odpowiednim służbom lub stosować się do
wymogów prawnych obowiązujących w obszarze
użytkowania.
q) Niebezpieczeństwo! Zagrożenie dla zdrowia i ryzyko
wybuchu silnika spalinowego.
r) W spalinach silnika zawarty jest trujący tlenek węgla.
Przebywanie w środowisku zawierającym tlenek
węgla może prowadzić do utraty przytomności
a nawet do śmierci. Nie należy uruchamiać silnika
w pomieszczeniu zamkniętym.
s) Chronić silnik od ciepła, iskier i płomienia. Nie palić
w pobliżu maszyny!
t) Benzyna jest bardzo łatwopalna i wybuchowa. Przed
tankowaniem silnik powinien zostać wyłączony
i ostygnąć.
u) Ostrzeżenie!
niewłaściwe paliwo.
v) Należy pamiętać o użyciu odpowiednich proporcji
mieszając benzynę i olej silnikowy.
w) Po uzupełnieniu paliwa należy mocno dokręcić korek
wlewu paliwa i odejść co najmniej 3 metry od miejsca
wlewania paliwa przed uruchomieniem silnika.
x) Cięcie należy rozpoczynać zawsze, gdy maszyna jest
włączona,
instrukcji y) Zużyte lub uszkodzone ostrze należy od razu
wymienić na nowe.
z) Nie wolno uruchamiać urządzenia gdy w pobliżu
znajdują się osoby postronne.
aa) Podczas używania maszyny nie trzymaj innych części
urządzenia za wyjątkiem uchwytów.
bb) Jeżeli ostrze zetknie się z twardym obiektem, jak np.
drut, należy natychmiast zatrzymać silnik i sprawdzić
czy ostrze lub inna część nie została uszkodzona.
cc) Nigdy nie dotykaj świecy ani przewodów świecy
podczas gdy silnik jest włączony ponieważ może to
grozić porażeniem prądem.
dd) Podczas montażu tarczy zwrócić uwagę na kierunek
jej obrotu i na prawidłowe zamocowanie! Regularnie
sprawdzać poprawność zamocowania tarczy!
Rev. 09.02.2021
zaprojektowaną integralność ee) Ciąć
urządzenia, nie należy usuwać uszkodzenia tarczy tnącej oraz niekontrolowanego
ruchu maszyny wywołanego zmianą kierunku cięcia.
ff) Podczas pracy może dojść do odbicia. Najczęstszą
przyczyną jest przyłożenie górnej części urządzenia
zasady bezpieczeństwa do przedmiotu ciętego.
gg) Podczas pracy może dojść do przeciągnięcia.
Następuje to, gdy tarcza zakleszczy się w szczelinie
lub gdy urządzenie jest naciskane zbyt silnie.
hh) Przed każdym użyciem należy sprawdzić czy osłona
tarczy jest poprawnie zamontowana.
ii) Urządzenie służy do cięcia twardych materiałów
i w konsekwencji uszkodzenie takich jak: beton, mur, stal. Podczas cięcia miękkiego
materiału należy zwrócić uwagę na zwiększone ryzyko
odrzutu.
jj) Nie
urządzenia!
UWAGA!
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
obrabiać dwóch przedmiotów
dodatkowych
użytkownika, nadal istnieje niewielkie ryzyko wypadku
lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy z urządzeniem.
Zaleca się zachowanie ostrożności i rozsądku podczas
jego użytkowania.
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Urządzenie służy do cięcia twardych materiałów takich jak:
beton, mur, stal.
Odpowiedzialność
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
3.1. OPIS URZĄDZENIA
Ryzyko uszkodzenia silnika przez
6
10
PL
tylko w linii prostej! Niebezpieczeństwo
wolno zasłaniać otworów wentylacyjnych
Pomimo iż urządzenie zostało
elementów zabezpieczających
za wszelkie szkody powstałe
5
4
3
2
7
8
1
9
14
13
12
11
19