C A R A T T E R I S T I C H E
T E C N I C H E
T E C H N I C A L
F E A T U R E S
C A R A C T E R i S T I C A S
T E C N I C A S
C A R A C T E R I S T I Q U E S
T E C H N I Q U E S
T E C H N I S C H E
E I G E N S C H A F T E N
T E K N I S E T
T I E D O T
T E K N I S K
I N F O R M A T I O N
·sKIMME'R2bOo
':rr''SkiMMER'::4'0bO
270mm
270mm
1·
' '
· 1
l
i
11~
fft\-.Eij-
f
~
Gancio regolabile
Adjustable hook
Gancho ajustable
Accrochage adjustable
Regulierbarer Haken
Ripustin puristimella
Justerbar krok
Ganeio flexi
Flexi hook
Ganeho flexi
Accrochage flexi
Flexi-Haken
Koukkuripustin
Flexi krok
Superficie di filtrazione
Filtration area
Superlicie de filtraciön
Surfaee de filtration
Filterfiäche
Suodatuspinta-ala
Filtrerin9 ;tta
Portata
Flow rate
Caudal
Debit
Durchftubmenge
Virtausnopeus
Flöde
Potenza
Power
Poteneia
Puissanee
Stromstärke
Teho
Effekt
[m'J
1
Q
[l/h]
1
p
[WJ
1
1
1
E
E
0
~
+
0
i;
E
E
0
Si
+
g
[,[ »
1.-!~~~~--1
E
E
~
290mm
185 mm
1
0.2
2000
40
' 220/230
[V]
SO[Hz]
l
~-'i!
,.
cl
)
12M
'SO[Hz]
E
E
g
"'
Filename: 85,10.06N - ISTR. SKIMMER 7 LINGUE
Page 24-of 28
1
1
1
E
E
0
g
+
~
E
E
0
fil
„.
~
185mm
290mm
E
E
~
:
r
i-
1
u
-
l~~
0.4
4000
60
220/230M
1
SO[Hz]
12[VJ
E
E
~
SO[Hz] ·
Rev, 2 of 26/01/2012
'
IT
8. Garanzia.
8.1. Aspetti generall.
i.
In aeeordo eon queste disposizioni,
il
negoziante garantisee ehe
i 1
Prodotto eorrispondente a questa garanzia ("il Prodotto''.-) non presenta aleun
difetto di conformitä al momento delta sua consegna.
ii.
II Periode di Garanzia per il Prodotto
e
di due (2) anni, ealeolato al momento della eonsegna dello stesso all'aequirente.
iii.
Se si verifieasse un difetto di eonformitä del Prodotto e l'aequirente lo notifieasse al negoziante durante il periodo di Garanzia, il negoziante
dovrä riparare o sostituire il Prodotto a proprie spese e ilel luogo ehe eonsidera piU opportune, a meno ehe ci6 non risulti impossibile o
sproporzionato.
iv.
Qualora non si potesse riparare o sostituire
il
Prodotto, l'acquirente poträ solleeitare una proporzionale riduzione del prezzo o, se il difetto di
eonformitä risultasse suffieientemente importante, la risoluzione del eontratto di vendita.
v.
Le parti sostituite o riparate in virtU di questa garanzia non prolungheranno la durata della garanzia del Prodotto originale, ma godranno di una
loro propria garanzia.
vL
Per la validitä della presente garanzia, l'aequirente dovrä aecreditare la data di acquisto e consegna del Prodotto.
vii.
Quando siano traseorsi piU di sei mesi dalla consegna del Prodotto all'aequirente e questi adduca difetti di eonformitä dello stesso, l'aequirente
dovrä accreditare l'origine e l'esistenza del difetto riseontrato.
viii.
ll presente Certificato di Garanzia non limita o pregiudiea
i
diritti ehe eorrispondono ai eonsumatori in virtU di norme nazionali di carattere
imperative.
8.2. Condizioni particolari.
La presente garanzia copre i prodotti eui fa riferimento questo manuale.
ii.
II presente Certificato di Garanzia
e
applicabile unicamente nei paesi dell'Unione Europea.
iii.
Per la validitä di questa garanzia, l'acquirente dovrä attenersi strettamente alle indieazioni del Fabbrieante ineluse nella documentazione ehe
accompagna il Prodotto, quando questa risulti applicabile secondo gamma e modello del Prodotto.
iv.
Qualora venga speeifieato un ealendario per la sostituzione, il mantenimento o la pulizia di alcune parti o componenti del Prodotto, la garanzia
e
da ritenersi valida solo nel caso ehe tale calendario sia stato eorrettamente rispettato.
8.3. Limitazioni.
La presente garanzia
e
da applicarsi unieamente a vendite effettuate a consumatori, intendendo per "eonsumatore" la persona ehe acquista il
Prodotto a fini non rientrantl nell'ambito della sua attivitä professionale.
ii.
Non si eoncede aleuna garanzia relativa al normale logorio dovuto all'uso del Prodotto. In relazione a pezzi, componenti e/o materiali fungibili o
eonsumabili come pile, lampadlne eee., si agirä rlspettando quanto dlsposto ne11a doeumentazione ehe aeeompagna, a sua volta, II Prodotto.
iii.
La garanzia non eopre i easl in eui il Prodotto: (1) sia stato oggetto di un trattamento non eorretto: (II) sia stato oggetto dl rlparazionl,
mantenimento o manipolazione da una persona non autorizzata o (III) sia stato riparato e provvisto di parti non originali. Qualora il difetto di
eonformitä del Prodotto sia eonseguenza di una non eorretta installazione o proeedura di awiamento, la presente garanzla risponderä solo
quando delta installazione o proeedura di awiamento sia inclusa nel eon tratto di eompra-vendita del Prodotto e sia stata realizzata dal
negoziante o dietro sua responsabilitä.
Filename: 85.10.06N - ISTR. SKIMMER 7 LINGUE
Rev. 2 of 26/01/2012
Page 5-of 28