Elektrische Aansluiting - Cardin Elettronica ELDOMSDG Mode D'emploi

BEVESTIGEN VAN HET SYSTEEM (afb. 3/3b)
Breng beton op de betreffende plaats aan waar de funderingsplaat "C" (optie) met de
betreffende bevestigingsankers in geplaatst zal worden. De kabelgoten "D" voor de
elektrische bekabeling en de vier M12 draadeinden moeten, via de speciale opening, 30
mm uit de funderingsplaat steken. De plaat moet volledig waterpas zijn, het oppervlak
moet helemaal schoon zijn en de vier M12 draadeinden moeten loodrecht uitsteken en
helemaal schoon zijn.
Opmerkingen: Het betonnen plateau moet bij voorkeur 50 mm boven het grondoppervlak
uitsteken om te voorkomen dat er zich water kan ophopen, hetgeen niet ten goede komt
van het systeem. De afmetingen van de funderingsplaat kunnen afwijken afhankelijk van
de kenmerken van de grond.
Verwijder de vier zelfborgende bouten "F" van de vier draadeinden (die gebruikt zijn om
de ankers vast te zetten) en zet vervolgens de slagboombasis "E" erop. Zet de slagboom
met de vier zelfborgende bouten "F" en de bijbehorende ringen vast.
Het is ook mogelijk om de slagboom op reeds bestaande bestrating vast te zetten zolang
de bestrating dik genoeg is om een goede en stevige montage te garanderen
Wij adviseren gebruik te maken van stalen ankerbouten M12/Ø20 voor zwaar gebruik.
MONTEREN VAN DE VEER/VEREN (afb. 4-4a)
Om de veer die bij de slagboom is gekocht te monteren moet er een beetje vet op de
draadstang "B" inclusief borgmoer "C" en scharnierende kop "E" aangebracht worden
en moet deze met de klok mee (rechtsom) aan de bovenkant in de veer (aangegeven aan
de hand van de kleur) gedraaid worden.
Breng een beetje vet aan op de trekstang met haak "D" en draai deze aan de niet gekleurde
onderkant van de veer "A" een paar slagen tegen de klok in (linksom).
Maak het op die manier verkregen veerstel "A" met de haak aan de onderkant van de
kast "F" vast en maak de kop met behulp van de moer de bout "H" aan de tuimelhendel
"G" vast.
• Bij installaties met één veer (afb. 4) moet u eerst het buitenste gat gebruiken, als u
daarna merkt dat de veer te krachtig is voor het balanceren van de slagboomarm moet
u geleidelijk aan de binnenste gaten gebruiken.
• Bij installaties met twee veren (afb. 4a) moet u de moer en de bout "G" losdraaien, het
bevestigingsblok in de armsteun "H" doen, op één lijn brengen met het middelste gat
en vastzetten met de moer en de bout "G" die u voorheen verwijderd heeft.
Draai aan de draadstang "B" om het stang-veersysteem in balans te brengen en
zet de slagboomarm met de moer "C" in die stand vast. Draai de bout "G" met een
aanhaalmoment van minstens 85-90 Nm aan.
ARM VAN 3-5 METER MONTEREN (afb. 5-5a)
Monteer de bevestigingsvoet "A" van de arm op de steunnaaf "B" van de arm en borg
deze met de kabelbevestigingsbeugel "C" door gebruik te maken van de schroeven "D"
die inbegrepen zijn. Steek het voorgemonteerde element in de boom "E" , draai schroef
"F" aan en doe de binnenzeskantschroef "G" erin. Doe de connectoren van de contactlijst
"H" in de beugel "C". Doe bij gebruik van de led-arm ook de connectoren "H1" erin. Breng
de arm "I" aan en zet deze met de zes schroeven en ringen "J" vast. Breng de kap "K"
aan en gebruik de schroeven "L" om hem vast te zetten.
ARM VAN 6-8 METER MONTEREN (afb 5b-5b)
Doe de connectoren van de contactlijst "A" in de beugel "C". Doe bij gebruik van de led-arm
ook de connectoren "B" erin. Breng de arm "D" aan en zet deze met de zes schroeven en
ringen "E" vast. Breng de kap "F" aan en gebruik de schroeven "G" om hem vast te zetten.
OMKEREN VAN DRAAIRICHTING BIJ ARM VAN 3-5 METER (afb. 6a-6e)
Om de draairichting van de arm van links (afb. 6a) in rechts (afb. 6e) te veranderen, moet
u de arm ontgrendelen en in de verticale stand "A" zetten (afb. 6b). Terwijl de veer "C" in
de ruststand (NIET GESPANNEN) staat moet u de moer en de bout "B" losdraaien en
verwijderen. Verwijder de veer en de kast met de accessoires "D" indien aanwezig (afb.
6c). Demonteer de arm en zet hem aan de rechterzijde weer in elkaar zoals getoond in
afbeelding 5 en zet hem in de verticale stand "A" (afb. 6c). Plaats de veer "C" weer terug
en breng de bout en de moer "B" weer aan en borg deze (afb. 6d). Vergrendel de arm
weer en selecteer arm aan "rechterkant" in het menu OPTIES.
OMKEREN VAN DRAAIRICHTING BIJ ARM VAN 6-8 METER (afb. 6f-6j)
Om de draairichting van de arm van links (afb. 6f) in rechts (afb. 6j) te veranderen, moet
u de arm ontgrendelen en in de verticale stand "A" zetten (afb. 6g). Terwijl de veer "C" in
de ruststand (NIET GESPANNEN) staat moet u de moer en de bout "B" losdraaien en
verwijderen. Verwijder de veer en de kast met de accessoires "D" indien aanwezig (afb.
6h). Demonteer de arm en zet hem aan de rechterzijde weer in elkaar zoals getoond in
afbeelding 5 en zet hem in de verticale stand "A" (afb. 6h). Plaats de veer "C" weer terug
en breng de bout en de moer "B" weer aan en borg deze (afb. 6i). Vergrendel de arm weer
en selecteer arm aan "rechterkant" in het menu OPTIES.
MONTEREN VAN VASTE VANGPAAL (afb. 7-7b)
De vaste vangpaal moet aan het einde van de arm geplaatst worden en fungeert als
referentiepunt voor het sluiten van de slagboomarm. Wanneer de slagboomarm beweegt
mag hij nooit tegen de vangpaal aan stoten maar er alleen licht in steunen.
Breng beton op de betreffende plaats aan waar de funderingsplaat "S" met de betreffende
bevestigingsankers in geplaatst zal worden. Zorg ervoor dat de vier M8 draadeinden
30 mm uitsteken. De plaat moet volledig waterpas zijn, het oppervlak moet helemaal
schoon zijn en de vier M8 draadeinden moeten loodrecht uitsteken en helemaal schoon
zijn. Verwijder de vier zelfborgende bouten van de vier draadeinden (die gebruikt zijn om
de ankers afb. 7a) vast te zetten) en plaats vervolgens de sokkel van de vangpaal. Zet de
sokkel van de vangpaal met de vier zelfborgende bouten en de bijbehorende ringen vast.
Het is ook mogelijk om de sokkel van de vangpaal op reeds bestaande bestrating vast te
zetten zolang de bestrating dik genoeg is om een goede en stevige montage te garanderen.
Wij adviseren gebruik te maken van stalen ankerbouten M8/Ø14 voor zwaar gebruik.
HANDMATIGE BEWEGING (afb. 8)
Opgelet! Met de hand bewegen mag alleen gedaan worden wanneer het systeem
vergrendeld is door stroomuitval of tijdens het monteren van de slagboom.
Toegang tot het ontgrendelmechanisme is zowel mogelijk aan de linker- als aan de
rechterzijde, afhankelijk van de installatie. Om het ontgrendelmechanisme te draaien
van det. A naar det. B en omgekeerd, dienen de 4 bevestigingsschroeven enigszins
losgedraaid te worden. Om bij het mechanisme te kunnen komen dient eerst het blokje
van het slot te worden verwijderd zoals in volgorde 1 en 2 getoond in afbeelding 8
/ 8a, waarna de motor ontgrendeld dient te worden door gebruik te maken van de
meegeleverde inbussleutel (volgorde 3 en 4). Voer deze procedure in omgekeerde
volgorde uit om de motor opnieuw te vergrendelen.
TOEGANG TOT DE KAST (afb. 9)
Gebruik om toegang te krijgen tot de mechanische / elektronische apparatuur de
meegeleverde sleutel: draai de sleutel tegen de klok in (linksom) "1" en maak de kap
met klepopening "2" open. Kantel de klep "3" naar buiten en trek hem omhoog om
hem te verwijderen "4". Om de klep te sluiten moet u de borg op de linkerhendel van
de kap naar boven schuiven.
MECHANISCHE AANPASSING VAN DE HORIZONTALE/ VERTICALE STAND
VAN DE SLAGBOOMARM (afb. 10-10a)
Ontgrendel de arm en zet hem volledig in de gesloten stand "1". Draai moer "2" los
door hem tegen de klok in te draaien (linksom). Plaats de waterpas "3" op de arm en
draai aan schroef "4" om de horizontale stand aan te passen. Draai terwijl de arm in
de juiste stand "5" staat moer "6" weer vast.
BALANCEREN VAN DE SLAGBOOMARM (afb. 10b)
Ontgrendel de arm, doe de deur van de kast open en draai moer "1" tegen de klok in
(linksom) (ongeveer 5 slagen). Draai de veer tegen de klok in (linksom) om de spanning
te verhogen of met de klok mee (rechtsom) om de spanning te verlagen totdat de
arm in stand "3" blijft staan, d.w.z. ongeveer 30° - 40° overhelt. Draai nadat de arm
gebalanceerd is moer "4" weer vast.
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in th

ELEKTRISCHE AANSLUITING

Belangrijke opmerkingen
• De aanwezigheid van de stroomsensor neemt niet weg dat het verplicht is om fotocellen
of andere veiligheidsvoorzieningen te installeren zoals bepaald door de geldende
veiligheidsvoorschriften.
• Zorg er vóór totstandbrenging van de elektrische aansluiting voor dat de spanning en de
frequentie, zoals vermeld op het typeplaatje, overeenstemmen met die van de netvoeding.
• De voedingskabel moet van rubber zijn en van het type 60245 IEC 57 (bijv. 3 x 1.5 mm
H05RN-F).
• De voedingskabel mag alleen door een gekwalificeerde vakman vervangen worden.
• Tussen de besturing en de netvoeding moet een meerpolige schakelaar, met een
openingsafstand tussen de contacten van minstens 3 mm, geïnstalleerd worden.
• Gebruik geen kabels met aluminium geleiders; soldeer de uiteinden van de kabels die in het
klemmenbord moeten worden ingevoerd niet; gebruik kabels die met T min 85°C gemarkeerd
zijn en die bestand zijn tegen weersinvloeden.
• De geleiders moeten op passende wijze in de buurt van het klemmenbord bevestigd worden
zodat zowel de draad als het isolerende omhulsel stevig zijn bevestigd.
• Sluit de besturingsdraden en de draden die van de veiligheidsvoorzieningen afkomstig
zijn aan.
• Voer de netvoedingskabel eerst door de kabelklem en daarna naar het aparte
drieweg klemmenbord:
- sluit de neutrale geleider aan op de klem N
- sluit de aardingsgeleider aan op de klem
- sluit de fasegeleider aan op de klem
Elektronische besturingsunit
Aanwijzingen voor het programmeren van de elektronische besturingsunit en de
werking op batterijen, vindt u in de handleiding MULTI-ECU SOFTWARE ZVL608
die bij de aandrijving verstrekt wordt.
ONDERHOUD
Opgelet! Alvorens reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uit te voeren, moet u
controleren of de spanning bij de netaansluiting verbroken is en of de motorvoedingskabels
en de batterijen losgekoppeld zijn.
Eventuele reparatiewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door gespecialiseerde
vakmensen waarbij originele en gecertificeerde reserveonderdelen gebruikt moeten
worden. De motor vereist normaal gesproken geen bijzonder onderhoud; in elk geval is
de garantie van 24 maanden of 1 miljoen bewegingen alleen geldig als de volgende
controles en eventuele onderhoudswerkzaamheden zijn uitgevoerd aan de machine, in
dit geval 'slagboom':
- de mate van slijtage van de pennen regelmatig controleren en de bewegende delen
eventueel smeren met smeermiddelen die ervoor zorgen dat de wrijvingseigenschappen
ook na verloop van tijd gelijk blijven en die geschikt zijn voor een werking binnen een
Drawing number :
temperatuurbereik van -20 tot +70°C;
Product Code :
- regelmatig de goede werking van de veiligheidsvoorzieningen (fotocellen,
Draft : P.J.Heath
veiligheidscontactlijsten etc.) en de laadtoestand van de batterijen controleren.
Deze controles moeten worden opgeschreven omdat ze van essentieel belang zijn voor
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/40
het bevestigen van het recht op garantie.
23
N
L
L
Description : Fissaggio placca inferiore
DI0286
Collegamento motore
Date :
06-03-95
2