ESPAÑOL
FUNCIONAMIENTO RADIO
1. Poner el selector FUNCTION (2) en la posición RADIO.
2. Seleccionar la banda que se desea escuchar (AM/FM/FM STEREO) con el selector (14).
3. Sintonizar la emisora deseada con el control TUNING (16).
4. Ajustar el volumen y los tonos como se desea con el control VOLUME (1).
5. Si durante la escucha de una emisora FM STEREO se advierten ruidos fuertes de fondo poner el selector (4) en la posición FM (monofonía).
NOTAS
Para obtener una recepción mejor en FM extender y orientar la antena (26). Si la recepción no es buena, probar a cambiar la longitud y la orientación de la antena,
de todas formas la calidad de la recepción en FM depende mucho del lugar donde está puesto el aparato.
La antena AM está en el interior del aparato, por lo tanto hay que orientar el aparato para obtener la recepción mejor.
La cercanía de aparatos TV, lámparas de neón u otros electrodomésticos puede perturbar la recepción de programas radio, en este caso alejar la radio-grabadora
del aparato que perturba.
FUNCIONAMIENTO UNIDAD LECTORA CD
REPRODUCCION
1. Poner el selector FUNCTION (2) en la posición CD.
2. Abrir el compartimiento CD apretando la tecla (7) e introducir el disco con el lado escrito volcado hacia arriba. Cerrar la tapadera apretando suavemente
sobre el lado derecho.
3. Después de algunos segundos el mostrador visualiza el número de las pistas (canciones) presentes en el disco.
4. Apretar la tecla >II (18) para empezar la reproducción; apretar nuevamente la tecla para activar la pausa: el número de la pieza musical en fase de reproducción
se visualiza sobre el mostrador.
5. Para desactivar la pausa apretar una vez más la tecla >II (18).
6. Apretar la tecla < (24) para parar definitivamente la reproducción.
SALTO PISTA
1. Apretando la tecla >>I (19) durante la escucha se pasa a la pista siguiente, con la tecla I<< (20) se pasa en cambio a la canción anterior.
2. Apretar y mantener apretada la tecla >>I (19) o I<< (20) durante la escucha para buscar rápidamente una pieza musical.
3. Soltar la tecla para volver a la reproducción normal.
4. El mostrador (15) indica qué pista se está escuchando.
REPETICION DE UNA SOLA CANCION: Apretar la tecla "REPEAT" (23) una vez; el aparato reproduce continuamente la pieza seleccionada.
REPETICION DE TODO EL DISCO: Apretar dos veces la tecla "REPEAT" (23); el aparato reproduce continuamente y sin interrupciones todo el CD. Para
restablecer el funcionamiento normal, apretar la tecla REPEAT hasta que los mensajes "REP" han desaparecido.
PROGRAMACION
Con la programación se pueden seleccionar el orden en el cual se reproducen las canciones.
1. Apretar la tecla < (24) para parar la reproducción.
2. Apretar la tecla PROG (22); en el display aparece la palabra PGM P 01
3. Seleccionar la primera canción que se desea reproducir con las teclas Skip >> (19) y Skip << (20).
4. Apretar la tecla PROG (22) para confirmar; el display muestra entonces PGM P 02.
5. Repetir el mismo procedimiento para memorizar las canciones que se desean reproducir hasta llegar a un máximo de 20. Más de este límite el display muestra
la letra E.
6. Apretar la tecla PLAY para empezar la reproducción.
7. Apretar la tecla < (24) para anular la programación
AUTO APAGADO
Este producto está equipado con una función de ahorro de energía automático en el modo de CD, si la unidad permanece en el modo STOP, pausa o NO DISC
durante más de 10 minutos que se apagará automáticamente.
Para volver a encender la unidad, deslice el interruptor de función (2) ' OFF ' posición y luego a CD nuevo.
FUNCIONAMIENTO REPRODUCTOR DE CASSETTE
REPRODUCCION CASSETTE
1. Poner el selector FUNCTION (2) en la posición TAPE.
2. Introducir una cinta en el compartimiento (21) con el lado que se desea escuchar hacia el exterior.
3. Ajustar a placer el volumen (1).
4. Apretar la tecla < (10).
5. Apretar la tecla II (4) para parar momentáneamente la reproducción, volverla a apretar para reemprenderla.
6. Para hacer avanzar rápidamente la cinta, apretar la tecla << (9).
7. Para rebobinar rápidamente la cinta, apretar la tecla >> (6).
8. Apretar la tecla <5 (5) para parar definitivamente la reproducción, apretarla otra vez para extraer la cinta.
GRABACION DESDE LA RADIO
1. Colocar el selector FUNCTION (2) en posición RADIO y sintonizar la emisora deseada.
2. Introducir la cinta sobre la cual se desea grabar en el compartimiento (21).
3. Apretar la tecla = (11) para empezar la grabación.
4. Utilizar la tecla II (4) para parar momentáneamente la grabación (durante la publicidad por ej.), apretarla otra vez para reemprenderla.
5. Apretar la tecla <5 (5) para parar definitivamente la grabación.
6. Si se desea grabar estaciones en MW y la recepción está perturbada, se aconseja colocar el conmutador "BEAT" (26) en posición 1 o 2, determinando la
configuración mejor.
19
HR - 405