Table des Matières
Publicité
4. Dans les champs Date et Time (Heure), sélectionnez la date actuelle et saisissez l'heure
actuelle pour l'instrument. Ces paramètres permettent de suivre l'heure de début et de fin d'un
cycle d'exécution et figurent aussi dans le rapport d'exécution. La date et l'heure ne sont pas
synchronisées à l'aide du réseau. Pour changer la date, appuyez sur l'icône de calendrier (
) et sélectionnez la date.
5. Utilisez les icônes fléchées vers la gauche et la droite pour changer de mois. Appuyez ensuite
sur le jour qui convient puis sur OK pour confirmer.
Fenêtre du calendrier avec sélecteur de dates
6. Dans le champ Language Setting (Paramètre de langue), plusieurs langues sont proposées
selon les conditions requises dans le pays d'utilisation. Sélectionnez la langue de votre choix
dans le menu déroulant pour lancer le logiciel dans une version traduite. Vous devez
redémarrer l'instrument pour activer le nouveau paramètre de langue.
7. Vous pouvez télécharger d'autres packs de langues dès qu'ils sont disponibles, via le bouton
Load (Charger). Un pack de langues comprend la traduction de l'interface utilisateur
graphique et des protocoles. Le téléchargement d'un nouveau pack de langues se fait en deux
étapes. Tout d'abord, l'interface utilisateur graphique traduite est téléchargée via le bouton
Load (Charger). Ensuite, les protocoles traduits doivent être téléchargés en suivant les
consignes de la section 5.11.1 (Installation de nouveaux protocoles). Pour plus de détails,
contactez les services techniques QIAGEN.
4.4.2
Configuration des paramètres
Cette section décrit les paramètres facultatifs pouvant être définis par chaque utilisateur :
Volume sonore
Luminosité de l'écran
Éclairage intérieur
Les paramètres s'appliquent à l'utilisateur en cours.
Manuel d'utilisation du QIAcube Connect MDx
09/2020
52
Publicité
Table des Matières
