Echo CS 1800 Manuel D'utilisation page 82

PT
Nós, MOGATEC Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 14, 09430 Drebach, declaramos com responsabi-
lidade própria que o produtto Electrosserra KSE 2400 (CS 1800) / KSE 2400 (CS 2100), a que se refere esta
declaração corresponde às exigências fundamentais respectivas à segurança e à saúde da norma de C.E.E.
2006/42/EC (CE-directriz sobre máquinas), 2004/108/CE (directriz EMV) e 2000/14/CE (diretriz de ruidos). Com o
fim de ralizar de forma apropriada as exigências referentes à segurança e à saúde mencionadas nas normas da
C.E.E. consultou-se as seguientes normas e/ou especificações:
DIN EN 60745-1 (VDE 0740-1):2010-01; EN 60745-1:2009
DIN EN 60745-2-13 (VDE 0740-2-13):2009-12; EN 60745-2-13:2009
DIN EN ISO 14121-1:2007; EN ISO 14121-1:2007, DIN EN 62233
DIN EN 55014-1 (VDE 0875 Annex 14-1):2007-06; EN 55014-1:2006
DIN EN 55014-2 (VDE 0875 Annexl 14-2):2002-08; EN 55014-2:1997+A1:2001
DIN EN 61000-3-2 (VDE 0838 Annex 2):2006-10; EN 61000-3-2:2006,
DIN EN 61000-3-11 (VDE 0838 Annex 11):2001-04; EN 61000-3-11:2000
Anforderungen der Kategorie I / Requirements of category I; Certi�cação de tipo 1028 MSR, VDE Offenbach
Nível de potência acústica medido
Nível de potência acústica garantido
Processo de avaliação de conformidade conforme o apêndice V / directriz 2000/14/CE
O ano de construção está impresso na placa de identificação e determinável adicionalmente com base no número de série corrente.
Münster, 18.05.2010
Documentação técnica : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
DK
Vi, MOGATEC Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 14, 09430 Drebach erklærer på eget ansvar, at produk-
ter kædesa�en KSE 2400 (CS 1800) / KSE 2400 (CS 2100), som er omfattet af denne erklæring, overholder de
relevante grundlæggende sikkerheds- og sundhedskrav i EF-direktiver 2006/42/EF (maskindirektiv), 2004/108/EF
(Retningslinje EMV) og 2000/14/EF (støjdirektiv), inklusive deres ændringer. Til gennemførelse af de i EF-direktivet
nævnte sikkerheds- og sundhedskrav er følgende standarder og/eller tekniske specifikationer anvendt:
DIN EN 60745-1 (VDE 0740-1):2010-01; EN 60745-1:2009
DIN EN 60745-2-13 (VDE 0740-2-13):2009-12; EN 60745-2-13:2009
DIN EN ISO 14121-1:2007; EN ISO 14121-1:2007, DIN EN 62233
DIN EN 55014-1 (VDE 0875 Annex 14-1):2007-06; EN 55014-1:2006
DIN EN 55014-2 (VDE 0875 Annexl 14-2):2002-08; EN 55014-2:1997+A1:2001
DIN EN 61000-3-2 (VDE 0838 Annex 2):2006-10; EN 61000-3-2:2006,
DIN EN 61000-3-11 (VDE 0838 Annex 11):2001-04; EN 61000-3-11:2000
Anforderungen der Kategorie I / Requirements of category I; Typegodkendelse 1028 MSR, VDE Offenbach
målt lydeffektniveau
garanteret lydeffektniveau
Konformitetsbedømmelsesmetode i h.t. tillæg V/ direktiv 2000/14/EF
Fabrikationsår er angivet på typeskiltet og kan endvidere konstateres ved hjælp af det fortløbende serienummer.
Münster, 18.05.2010
Opbevarelse af de tekniske materialer: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Declaração de conformidade
102,3 dB (A)
104,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Direcção técnica Ikra GmbH
Autorizado da conformidade da CE Mogatec GmbH
EF-o�erebsstennekseserjkæering
102,3 dB (A)
104,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Teknisk ledelse Ikra GmbH
Autoriseret CE-repræsentant Mogatec GmbH