Echo CS 1800 Manuel D'utilisation page 52

1. OBS.! Ved brug af el-værktøj skal følgende sikker-
heds-forholdsregler iagttages til beskyttelse mod
elektriske stød og fare for kvæstelser og brand.
2. Beskyt Dem mod elektriske stød. Undgå kropskon-
takt med jordede dele, f.eks. rør, varmeelementer,
komfurer, køleskabe.
3. Børn og unge mennesker under 18 år må ikke betjene
el-kædesave. Undtagelse: unge over 16 år under ud-
dannelse under opsyn af en sagkyndig.
4. Kædesaven må kun betjenes af personer med til-
strækkeling erfaring.
5. Betjeningsvejledningen skal til stadighed opbevares
sammen med kædesaven.
6. Udlån eller overgiv kun kædesaven til personer, der
er fortroling med brugen. I hvert enkelt tilfælde bedes
De tillige give denne betjeningsvejledning videre.
7. Til arbejdet med kædesaven bør De altid være i god
fysisk form. De bør arbejde roligt og koncentreret.
Særlig opmærksomhed bør være til stede ved slut-
ningen af arbejdstiden.
8. Kædesaven må aldrig anvendes, hvis De er under
indflydelse af alkohol, medikamenter eller stoffer.
B) Vejledning omkring anvendelse af personligt be-
skyttelsesudstyr
For beskyttelse af hoved, hænder, fødder og ben, øjne
og ører kræver arbejdet med kædesave særlige forholds-
regler i henseende til beskyttelsesudstyr hhv. Iegems-
beskyttelseshjælpemidler.
9. Bær tæt tilsluttende tøj, der ikke kan fanges af saven.
10. Ved fældning samt kapning af grene fra træer bør De
bære en godkendt beskyttelseshjelm.
11. Arbejd kun med beskyttelsesbriller eller ansigts-
skjold.
12. Arbejd kun med egnede arbejdshandsker.
13. Bær høreværn for at undgå høreskader.
14. Anvend sikkerhedssko.
15. Vi anbefaler at De bærer benbeskyttere.
C) Vejledning for sikker drift af kædesaven
16. Vigtigt: Før den første benyttelse af kædesaven, bør
De læse betjeningsvejledningen omhyggeligt igen-
nem og lade Dem vejlede i brugen.
17. Opbevar el-værktøj sikkert. Ubenyttet el-værktøj
skal opbevares på et tørt, højtliggende eller aflåst
sted og uden for børns rækkevidde.
18. Anvend ikke kablet til andre formål end de tiltænkte.
Bær aldrig værktøjet ved at holde det i kablet. Anvend
ikke kablet til at trække stikket ud af stikkontakten.
Beskyt kablet mod varme, olie og skarpe kanter.
19. Udsæt aldrig el-kædesaven for regn og arbejd ikke
under fugtige arbejdsforhold.
20. Før hver anvendelse af kædesaven, bør De sikre
Dem en driftssikker tilstand, især af sværd og kæde.
21. Forlængerkablet skal regelmæssigt kontrolleres og
udskiftes, når det er ødelagt. Håndtagene skal hol-
des tørre og fri for olie og fedt.
22. Træk stikket ud af stikkontakten ved udskiftning af
savkæde eller sværd.
23. Lad værktøjsnøgler ikke i låsen. Før indkobling skal
det kontrolleres, at nøgle og indstil lingsværktøj er
fjernet.
24. Undgå start ved fejltagelser. Hold ikke fingeren på
kontaktknappen, når elektroværktøjet er tilsluttet
strøm-nettet og bæres. Det skal sikres, at kontakten
er koblet fra, når stikket sættes i stikkontakten.
25. Ødelagte kontakter skal udskiftes af serviceværk-
sted. Anvend ikke el-værktøj, hvor kontakten ikke
kan tændes eller slukkes.
26. OBS.! Anvend kun tilbehør og ekstraapparater, der er
anførte i brugsanvisningen. Brug af andet udstyr og
tilbehør kan medføre fare for kvæstelser for Dem.
27. Før hver anvendelse bør De kontrollere tilslutnings-
ledningen for beskadigelse eller revner. Beskadigede
ledninger skal udskiftes.
28. Under arbejdet skal kædesaven føres med begge
hænder.
29. I maskines arbejdsområde må der ikke opholde sig
andre personer.
30. Kædesaven skal fratages forbindelsen til nettet under
efterspænding af kæden hhv. under kædeskift eller
i forbindelse med afhjælpning af fejl. Træk netstik-
ket ud!
31. I arbejdspauser skal maskinen lægges til side på en
sådan måde, at ingen bliver udsat for fare. Træk net-
stikket ud.
32. Under transport skal kædebeskytteren altid anbrin-
ges på kædesaven.
33. Ved tilslutning skal kædesaven understøttes sikkert
og fastholdes. Kæde og sværd skal stå frit.
34. Inden arbejdets begyndelse bør De indtage en sik-
ker stilling.
35. Ved beskadigelse af eller overskæring af tilslutnings-
ledningen skal stikket straks trækkes ud.
36. Der må aldrig saves med spidsen af sværdet, det
giver risiko for tilbageslag.
37. Kædesaven må ikke benyttes i nærheden af brand-
bare gasser eller støv - fare for eksplosion!
38. Kædesaven må kun benyttes i forbindelse med
sikker-hedsstikdåser og kontrolleret installation. Sik-
ringen skal have en værdi af 16A og må ikke belastes
med andre forbrugere.
39. Ved brug med en kabeltromle skal kablet være fuld-
stændigt viklet af.
40. Sørg for at tilslutningsledningen ikke bliver bøjet eller
beskadiget.
41. Kædesaven skal tages i brug i komplet samlet til-
stand. Der må ikke mangle beskyttelsesanordninger
af nogen art.
42. Afbryd straks kædesaven, hvis De observerer æn-
dringer ved maskinen.
43. Der bør altid være en forbindingskasse efter DIN
13164 til stede for eventuelle ulykker.
44. Kommer kædesaven i berøring med jord, sten, søm
eller andre fremmedlegemer, bør De straks trække
stikket ud og kontrollere kæde og sværd.
45. Sørg for at der ikke trænger kædeolie ned i jorden
eller i kloakanlægget. Miljøbeskyttelse. Læg altid
kæde-saven fra Dem på et underlag, idet der altid
kan dryppe olie fra sværd og kæde.
D) Vejledning omkring risiko for tilbageslag
46. Vigtigt: Såfremt spidsen af sværdet ved kørende
motor berører en fast genstand, kan det komme til et
farligt tilbageslag. I en sådan situation bliver kæde-
saven slynget opad og i retning af brugeren med stor
hastighed.
DK-2