Publicité
Liens rapides
DYNAMIC
Essoreuses à salades E20 SC et SD92 SC
Salad Spinner E20 SC and SD92 SC
Salatschleuder H20
Escurreverduras E20 SC y SD92 SC
Asciugaverdura E20 SC e SD92 SC
• Notice d'utilisation
et d'entretien
• User Guide
• Bedienungs und
Wartungsanleitung
• Instrucciones de
utilización
y mantenimiento
• Istruzioni d'uso e
manutenzione
Publicité
Manuels Connexes pour Dynamic E20 SC
Sommaire des Matières pour Dynamic E20 SC
- Page 1 DYNAMIC Essoreuses à salades E20 SC et SD92 SC Salad Spinner E20 SC and SD92 SC Salatschleuder H20 Escurreverduras E20 SC y SD92 SC Asciugaverdura E20 SC e SD92 SC • Notice d’utilisation et d’entretien • User Guide • Bedienungs und Wartungsanleitung •...
-
Page 2: Important
Conseil / Important / Achtung / Importante / Consigli CONSEILS : los piñones se fuercen inútilmente. ➜ b- No agarre nunca la manivela para ralentizar Pour vous assurer une plus grande longévité de ni parar la rotación, ya que generaría una votre essoreuse à... -
Page 3: Conseils D'entretien Et De Nettoyage
Respecter les capacités indiquées par le heads of lettuce manufacturier : • E20 SC / SD92 SC : 20 litres / 5 galons max. ➜ 4- Do not use the Salad Spinner for any purpose other than its intended use. - Page 4 Dieser Vorgang ist nach jedem Gebrauch zu el escurreverduras. Es importante respetar wiederholen. las capacidades indicadas por DYNAMIC: • E20 SC / SD92 SC : 20 litres / 5 galons ➜ 2- Nicht in die Spülmaschine geben. Máximo. ➜ 3- Überladen Sie Ihre Salatschleuder nicht: ➜...
- Page 5 ➜ 2- Non lavare in lavastoviglie ➜ 3- Non sovraccaricare l’asciugaverdure. Rispettare le capacità indicate dal produttore. • E20 SC / SD92 SC : 20 LITRI max. ➜ 4- Non utilizzare la vostra centrifuga asci gaverdure per scopi diversi e non pre- visti dal produttore.
- Page 6 Eclaté - Nomenclature / Schematic and parts list Explosionszeichnung - Stückliste / Esquema - Nomenclatura / Descrizione pezzi di ricambio Bague d'étanchéité 14 x 24 x 7 • Waterproof seal 14 x 24 x 7 • Dichtungsring 14 x 24 x 7 • Retén de grasa 14 x 24 x 7 0644 •...
- Page 7 2827 2825 2826 9014 2820 2821 0644 2806 2808 2814 2813 2807 2801 2810 2822 2828 2823 0646 0645 2824 079958...
- Page 8 Funktion während der Produktion. • Alberino per pignoni : Art. 2822 DYNAMIC FRANCE & EXPORT RCS 416 450 435 La Roche sur Yon - S.A.S au capital de 216.780 518 rue Baekeland - BP57 - 85290 Mortagne / Sèvre - FRANCE Tel.