Table des Matières
Publicité
COMMANDES:
(Suite)
EGALISEUR GRAPHIQUE: (Suite)
point à partir duquel le son passe du "coup de fouet" maximal à un son ténu et bourdonnant. Vous découvrirez que vos oreilles
s'adapteront rapidement (deviendront accros?) à cet "hyper-son" et quand vous désactiverez l'égaliseur, les sonorités pures vous
sembleront plates. Ne vous inquiétez pas! C'est juste une "rémanence auditive". Tous les modes du Mark IV ont été développés sans
emploi de l'égaliseur pour qu'il puisse être un accessoire – pas une nécessité.
OUTPUT LEVEL:
Cette commande règle le niveau de jeu pour les trois modes. Une fois que vous avez obtenu les sons voulus, utilisez cette commande
80
240
750
2200 6600
OUTPUT LEVEL
SILENT RECORDING: (Tirer la commande)
Ce commutateur qui peut être tiré/poussé coupe le signal de l'étage de sortie, neutralisant ainsi le haut-parleur. Cela vous permet
80
240
750
2200
6600
OUTPUT LEVEL
STANDBY:
Le commutateur STANDBY désactive les hautes tensions internes de l'amplificateur tout en permettant aux filaments des lampes de
rester chauds et prêts à usage immédiat. C'est une bonne habitude que de mettre l'appareil sous tension avec ce commutateur en
80
240
750
2200 6600
POWER: (Full & Tweed)
Ce sélecteur a trois positions: FULL POWER, OFF et TWEED POWER. La position OFF est la position centrale et n'est pas sérigraphiée.
Utilisez FULL POWER pour un volume maximal et de la marge pour le son clair. TWEED POWER fonctionne comme un variac
(transformateur variable) intégré, réduisant toutes les tensions internes pour une sensation vintage, relâchée et un extraordinaire
SILENT
EQ
LOOP
RECORDING
(PULL)
FULL
ON
POWER
0
TWEED
STANDBY
POWER
OUTPUT LEVEL
M
IV
ARK
pour jouer plus fort ou plus doucement selon les lieux. Notez que la commande OUTPUT
SILENT
LEVEL fonctionne également comme commande de retour d'effet, en raison de son emplace-
RECORDING
ment dans la chaîne du signal.
(PULL)
3
d'enregistrer en silence (en utilisant la prise de sortie RECORDING, pas la sortie SLAVE D.I.)
SILENT
sans avoir à débrancher le haut-parleur. Le niveau du signal envoyé au circuit d'enregistrement
RECORDING
(PULL)
reste réglé par la commande OUTPUT LEVEL, même si le haut-parleur est muet.
Note: Rappelez-vous qu'une charge doit toujours être appliquée à l'amplificateur pour éviter
d'endommager le transformateur. Une résistance (8 ohms) peut être acquise dans ce but.
Consultez votre revendeur local ou appelez-nous et nous vous aiderons si besoin est.
position STANDBY et de laisser les lampes chauffer 30 secondes ou environ. Cette
SILENT
EQ
procédure évite les problèmes de lampe et accroît significativement leur durée de vie utile.
RECORDING
(PULL)
ON
0
Le commutateur STANDBY est également l'outil de choix pour les pauses durant les
sessions.
OUTPUT LEVEL
STANDBY
Note: N'oubliez-pas de retirer le revêtement plastique protecteur des lampes avant de
M
IV
ARK
brancher le Mark IV à une prise secteur.
"brown sound".
La puissance est également réduite, ce qui permet plus facilement d'obtenir un gros son saturé,
particulièrement quand TWEED POWER est utilisé en conjonction avec une amplification de Classe A
(celle-ci sera expliquée plus loin dans ce manuel). Une autre vertu du mode TWEED POWER est que
les tensions plus faibles allongent grandement la durée de vie des lampes et la fiabilité générale, tout en
produisant suffisamment de puissance pour beaucoup de prestations ... et pour toutes vos sessions
d'enregistrement!
PAGE 8
Publicité
Table des Matières
