Talk2All - Midland BT NEXT Guide D'utilisation

1
Talk 2 All - Sincronización a dispositivos no Midland
Gracias a la exclusiva función "Talk2 All - Universal Intercom" puede sincronizar al BT-
Next hasta dos dispositivos de otra marca.
Entre en modo "Setup" en el BTNext (apague la unidad. Mantenga pulsada la tecla
"Central" hasta que el LED no se quede encendido rojo). Mantenga pulsada la tecla
"Adelante" o "Atrás" durante aproximadamente 7 segundos (el led empezará a parpa-
dear rojo/azul rápidamente), continue presionando hasta que el led parpadere rojo/
azul lentamente. Ahora puede soltar.
En el dispositivo "no Midland", siga las instrucciones para enlazar un
teléfono. De hecho, el BTNext será enlazado en lugar del teléfono.
Cuando finalice el proceso, el led rojo/azul dejará de parpadear y el dispositivo saldrá
automáticamente del modo "Setup".
Atención: Durante el procedimiento deben estar encendidos sólo los dos dispositivos
en cuestión (apague el resto).
Para abrir la comunicación Talk2All del BTNext, debe pulsar durante 3 segundos la
tecla "Adelante" o "Atrás" (según la tecla utilizada para la sinconización).

Talk2All

Universal Intercom 1
por el contrario, en el dispositivo "no Midland", puede abrir la comunicación manual-
mente pulsando la tecla de llamada telefónica (puede ser necesario hacerlo dos veces,
dependiendo del modelo).
ATENCIÓN: en esta configuración, el dispositivo "no Midland" no podrá usar el telé-fono.
Se puede enlazar también un dispositivo Midland en modo "Talk2ALL-Universal Inter-
com" siempre que utilice el modo de enlace a un teléfono (un dispositivo usa el proce-
dimiento Talk2All y el otro la de enlazar un teéfono).
52 - Midland BT Next
2 3
Talk2All
Universal Intercom 2
Talk2All - Universal Intercom
Dispositivo no Midland
Uso del Intercom con dispositivos Midland BT
El BTNext es compatible con los dispositivos de la línea BT de Midland: BT1, BT2,
BT City/Eva, BT Ski, BTX1 y BTX2. Puede sincronizar el BTNext a cualquiera de estas
unidades pero teniendo en cuenta que la distancia de Intercom será la que mar-
que la unidad de menor alcance. Por ejemplo un BTNext sincronizado a un BT1 po-
drá hacer solo 10m de distancia y con un BTX2 la distancia máxima será de 800m.
Atención: Para el Intercom entre piloto y pasajero, no es necesario tener la antena
desplegada. Para hablar de moto a moto si es necesario desplegarla.
Sincronización de otro dispositivo de la línea BT
1. Active el modo "Setup" (con la unidad apagada, mantenga pulsada la tecla
"Central" hasta que el LED no se quede encendido rojo) en ambos dispositivos.
2. En el BTNext, escoja la tecla a la que quiere vincular el dispositivo a enlazar
(Adelante, Central o Atrás) y manténgala pulsada durante 3 segundos, hasta
que el LED parpadee rojo y azul
3. Siga el procedimiento específico de sincronización del otro dispositivo
4. Ambos dispositivos se buscan para completar la sincronización. Si todo es
correcto, en ambos dispositivos se encenderá durante un segundo el LED azul
para después volver a modo "Setup" (LED rojo fijo)
5. Para utilizar los dispositivos, deberá salir del modo "Setup" haciendo doble
click en la tecla "Central" (en el BTNext y BTCity/Eva). En el BT1 y BT2 mantenga
pulsada 3 segundos la tecla central. El LED rojo se apaga y la LED azul comienza
a parpadear. Si no tiene que sincronizar más unidades, debe salir del modo
Setup para poder utilizar las unidades.
Uso de la función Intercom con otros dispositivos de la línea BT
Para utilizar la función Intercom, asegúrese de que estén encendidos y sincroni-
zados entre ellos.
Para activar el Intercom en el BTNext es necesario pulsar la tecla a la cual se ha
asociado el dispositivo (o también con la voz si está asociado a la tecla central). En
la otra unidad de la línea BT, siga las instrucciones del manual (normalmente se
usa la tecla central o, con la función VOX, simplemente hablando).
Talk2All - Universal Intercom
Dispositivo Midland