Attenzione: Non esercitare una forza eccessiva quando
si utilizza l'apparecchiatura contenuta nel kit. L'uso di
una forza eccessiva può causare danni al dispositivo e il
rilascio incontrollato del fungo (adattatore) dal corpo della
carrozzeria.
4.
Rimuovere i residui di adesivo dal corpo spruzzandolo
con un dispositivo di rimozione adesivo, quindi
grattare delicatamente con un raschietto.
5.
Ripetere questi passaggi, fino al raggiungimento
dell'effetto desiderato.
2. PULIZIA E MANUTENZIONE
•
Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti senza
ingredienti corrosivi.
•
Dopo la pulizia, prima di utilizzare di nuovo
l'apparecchio, asciugare tutte le parti.
•
Tenere l'apparecchio in un luogo asciutto, fresco,
protetto dall'umidità e dalla luce diretta del sole.
14
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Respetar las instrucciones de uso.
¡ADVERTENCIA! En este manual se incluyen fotos
ilustrativas, que podrían no coincidir exactamente
con la apariencia real del dispositivo.
El texto en alemán corresponde a la versión original. Los
textos en otras lenguas son traducciones del original en
alemán.
1. INSTRUCCIONES DE USO
La herramienta para reparar abolladuras ha sido concebido
para el desabollado sin laca.
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del aparato.
1.1. Descripción del aparato
MSW-DENTPULLER.SET8
1
MSW-DENTPULLER.SET6
4
MSW-DENTPULLER.SET5
5
MSW-DENTPULLER.SET4
5
Rev. 24.07.2018
Rev. 24.07.2018
1.
Dispositivo de desabollado con palanca (extractor)
2.
Disolvente para el adhesivo
3.
Pastillas (adaptadores) para quitar abolladuras
4.
Dispositivo desabollador – martillo desabollador
5.
Dispositivo de desabollado (extractor) – puente
6.
Adaptador para el puente extractor de abolladuras
7.
Adhesivos térmicos
1.2. PREPARACIÓN ANTES DEL FUNCIONAMIENTO/
EMPLEO DEL EQUIPO
Eliminación de abolladuras
1.
Limpie la superficie antes de realizar reparaciones.
2.
Adapte una de las pastillas (adaptadores) a la forma
y tamaño de la abolladura y fíjela a la carrocería con
adhesivo térmico. Diluya el adhesivo, colocando una
barra de pegamento en la pistola térmica para encolar
(no incluida en el envío).
2
3
3.
Fije la pastilla al dispositivo y utilícela conforme al
funcionamiento del dispositivo:
MSW-DENTPULLER.SET8
•
Insérez la ventouse dans le trou de l'appareil.
3
•
Serrez la pince jusqu'à ce que la ventouse se détache
de la carrosserie.
7
MSW-DENTPULLER.SET6
•
Introducir la pastilla en el orificio del dispositivo.
2
•
Desplace el elemento del martillo tal y como se
6
muestra en la siguiente imagen hasta que la pastilla
se desprenda.
MSW-DENTPULLER.SET5 / MSW-DENTPULLER.SET4
•
Deslice la varilla roscada a través del orificio en el
centro del dispositivo. Coloque los pies del dispositivo
6
sobre la carrocería y gire entonces la perilla de la
varilla roscada.
•
Para retirar la abolladura, gire la perilla con suavidad
y de manera uniforme, hasta que el adaptador se
desprenda de la carrocería.
15