INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
3
Deutsch
3
English
4
Polski
Česky
4
Français
5
Italiano
5
Español
6
PRODUKTNAME
LABORSTATIV SET
PRODUCT NAME
LABORATORY RETORT STAND SET
STATYW LABORATORYJNY Z
NAZWA PRODUKTU
WYPOSAŻENIEM
NÁZEV VÝROBKU
LABORATORNÍ STOJAN V SADĚ
NOM DU PRODUIT
KIT DE SUPPORTS DE LABORATOIRE
SUPPORTO PER LABORATORIO
NOME DEL PRODOTTO
IN SET
NOMBRE DEL PRODUCTO
SOPORTE DE LABORATORIO EN SET
MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
SBS-LS-100
MODÈLE
MODELLO
MODELO
IMPORTEUR
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
LABORSTATIV RING SET
LABORATORY RETORT RING STAND SET
STATYW LABORATORYJNY Z
WYPOSAŻENIEM
LABORATORNÍ STOJAN V SADĚ
KIT D'ANNEAUX POUR SUPPORT
DE LABORATOIRE
ANELLO DI SUPPORTO
PER LABORATORIO IN SET
ANILLOS DE SOPORTE PARA
LABORATORIO EN SE
SBS-LS-200
SBS-LS-300
SBS-LS-400
2
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
TECHNISCHE DATEN
Produktname
LABORSTATIV RING SET
Modell
SBS-LS-300
SBS-LS-400
Abmessungen
der Grundlage
212x137
300x155
(Basis) [mm]
Stababmessung [mm]
590x10
635x10
Klemmringdurch-
ɸ50/ɸ70
-
messer [mm]
Universalclip [mm]
196
197
LABORSTATIV
LABORSTATIV
Produktname
SET
RING SET
Modell
SBS-LS-100
SBS-LS-200
Abmessungen
der Grundlage
200x140
(Basis) [mm]
Stababmessung [mm]
570x10
590x10
Klemmringdurch-
ɸ60, ɸ80
-
messer [mm]
ɸ100
Universalclip [mm]
85
50,70,80
Das Stativ dient zum Anbringen von Instrumenten, die
während Filtrations- und Heizversuchen verwendet werden.
ACHTUNG!
Die
Zeichnung
von
diesem
Produkt befindet sich auf der letzte Seite der
Bedienungsanleitung S. 7.
1.
Basis
2.
Stab
3.
Universalclips
4.
Klemmring
U S E R M A N U A L
TECHNICAL DATA
LABORATORY RETORT
Product name
RING STAND SET
Model
SBS-LS-300
SBS-LS-400
Base size [mm]
212x137
300x155
Bar dimension [mm]
590x10
635x10
Ring clamp
ɸ50/ɸ70
-
diameter [mm]
Universal clip [mm]
196
197
LABORATORY
LABORATORY
Product name
RETORT
RETORT RING
STAND SET
STAND SET
Model
SBS-LS-100
SBS-LS-200
Base size [mm]
200x140
Bar dimension [mm]
570x10
590x10
Ring clamp
ɸ60, ɸ80
-
diameter [mm]
ɸ100
Universal clip [mm]
85
50,70,80
The tripod serves to attach instruments used during
filtration and heating experiments.
ATTENTION! This product's view can be found on the
last pages of the operating instructions (pp. 7).
1.
Base
2.
Bar
3.
Universal clip
4.
Ring clamp
3