Manuels Connexes pour Garmin GPSMAP 76S
Sommaire des Matières pour Garmin GPSMAP 76S
- Page 1 GPSMAP 76S phie Récepteur de cartogra Manuel de l‘utilisateur et guide de référence...
- Page 2 Les informations figurant dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. La société Garmin se réserve le droit de modifier ou d’améliorer ses produits, ainsi que d’en changer le contenu, sans être tenue d’en aviser qui que ce soit.
-
Page 3: Enregistrement Du Gpsmap 76S
Connectez-vous à notre site Web (www.garmin.com) et utilisez le lien d’enregistrement de produit en page d’accueil. Merci d’avoir choisi le GPSMAP 76S de la société Garmin. Si vous avez des questions ou des commentaires concernant l‘utilisation du GPSMAP 76S, vous pouvez visiter notre site Web ou contacter notre service à... -
Page 4: Avertissements Et Mises En Garde
GPSMAP 76S, sauf pour raisons de sécurité. Il est dangereux d’utiliser le GPSMAP 76S tout en conduisant. Si le conducteur d’un véhicule équipé... -
Page 5: Déclaration De Conformité Avec Les Normes De La Fcc
(2) cet équipement doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences capables de causer un mauvais fonctionnement. Le GPSMAP 76S ne contient pas de pièce réparable par l‘utilisateur. Les réparations doivent toutes être faites par un centre de réparation Garmin agréé. Toute réparation ou modification non autorisée risque de causer des dommages permanents à... -
Page 6: Accord De Licence D'utilisation Du Logiciel
Les droits de propriété juridique et de propriété intellectuelle associés au Logiciel demeurent réservés à la société Garmin. Vous reconnaissez que le Logiciel appartient à Garmin et qu’il est protégé par les lois américaines sur les droits d’auteur, ainsi que par de nombreux traités internationaux de protection des droits d’auteur. -
Page 7: Table Des Matières
Introduction........1-6 Menu de configuration — Onglet « General » ........47-48 Enregistrement ...........1 Introduction Menu de configuration — Avertissements et mises en garde ......2 Onglet « Altimeter » (altimètre) .....49 Déclaration de conformité avec Menu de configuration — les normes de la FCC .........3 Table des matières Onglet «... -
Page 8: Autres Caractéristiques
à l’utilisateur d’accéder rapidement à toutes les fonctions de l’appareil. Le GPSMAP 76S est doté d’un grand écran monochrome de 180 x 240 pixels à 4 niveaux de gris, procurant un affichage facile à lire. -
Page 9: Référence
Les données orbitales sont fournies dans les signaux satellites. Chaque fois que l’appareil reçoit des signaux satellites, les éphémérides sont mises à jour. C’est ainsi que le GPSMAP 76S sait quels satellites il doit chercher. Si vous cessez l’utilisation de votre GPSMAP 76S ZOOM pendant plusieurs mois ou si vous le déplacez de plusieurs centaines de kilomètres entre deux... -
Page 10: Options D'initialisation
Options d’initialisation Si le GPSMAP 76S est incapable d’établir sa position, un menu d’options s’affiche. Selon la Référence situation, choisissez l’option appropriée pour aider l’appareil à capter des signaux satellites. Use With GPS Off (utiliser avec récepteur GPS désactivé) — Cette option désactive Initialiser le récepteur GPS... -
Page 11: Vitesse, Altitude Gps Et Précision Des Mesures
Lost Satellite Reception (perte de réception satellite) — Indique que le GPS a perdu la Position réception des signaux satellites. Simulating GPS (simulation GPS) — Indique que le GPSMAP 76S fonctionne en mode simulateur et que le récepteur GPS est éteint. N’oubliez pas que si vous utilisez le mode Page d’informations GPS simulateur, le GPSMAP 76S ne peut pas être employé... -
Page 12: Position Des Satellites
également l’état du signal. Les barres peuvent être affichées en gris clair ou Anneau intérieur - 45° Inner ring- 45° en noir. Si une barre est grise, le GPSMAP 76S reçoit un signal du satellite correspondant et est au-dessus de l’horizon above the horizon en train d’enregistrer les données orbitales accompagnant le signal. -
Page 13: Menu D'options De La Page D'informations Gps
Menu d’options de la page d’informations GPS Pour activer le menu d’options de la page d’informations GPS, appuyez sur la touche MENU. Référence Pour sélectionner une option, mettez en surbrillance la sélection désirée et appuyez sur ENTER. Getting Started Use With GPS On/Off (utiliser avec récepteur GPS activé/désactivé) — Cette option Page d’informations GPS permet d’activer/désactiver le récepteur GPS. -
Page 14: Page De Carte
Page de carte Le GPSMAP 76S est livré avec une base de données intégrée de cartographie de l’Amérique Référence du nord, indiquant les villes, les autoroutes, les routes secondaires, les sorties d’autoroute, les lacs et les cours d’eau, ainsi que les voies ferrées. La carte standard peut être améliorée avec les produits MapSource de la société... - Page 15 Show Next Street (afficher la rue suivante) — Cette option ajoute une fenêtre sous les champs de données, qui affiche le nom de la prochaine rue transversale. Cette option Référence fonctionne uniquement si le paramètre « Lock to Road » (verrouiller sur route) est sur « On » Getting Started (voir en page 33 sous Configuration de carte –...
- Page 16 Si vous sélectionnez « Off », les éléments associés à cette option ne seront pas affichés sur la page de carte. Si vous sélectionnez « Auto », le GPSMAP 76S détermine automatiquement le niveau Options de la page de carte de zoom utilisé...
-
Page 17: Configuration De La Carte - Onglet " Map " (Carte)
Colors (couleurs) — Cette option vous permet de configurer la carte pour afficher en blanc la terre ou les étendues d’eau. Si vous choisissez « Land » (terre), la partie terrestre de la Référence carte sera plus claire que l’eau. Si vous choisissez « Water » (eau), la partie aquatique de la Getting Started carte sera plus claire que la terre. - Page 18 Configuration de la carte — Onglet « Waypoint » L ’onglet « Waypoint » contient des options permettant de régler les paramètres « Waypoint » et Référence « Active Route Waypoint » (point d’itinéraire actif). Chacune des options possède un paramètre «...
- Page 19 Configuration de la carte — Onglet « Marine » L ’onglet « Marine » contient des paramètres de texte pour les données Spot Référence Soundings (profondeurs ponctuelles), Navaids (aides de navigation), Tide Sta- Getting Started tions (stations de marées) et Services, ainsi que des paramètres de zoom pour Navaids, Tide Stations et Services.
-
Page 20: Configuration De La Carte - Onglet " Area " (Zone)
Configuration de la carte — Onglet « Area » (zone) L ’onglet « Area » (zone) contient des paramètres de texte et de zoom pour les données River/ Référence Lakes (lacs et cours d’eau), Parks (parcs), Other (autre) et Metro (zone métropolitaine). Pour modifier un paramètre, mettez en surbrillance le champ approprié... - Page 21 Configuration de la carte — Onglet « Road » L ’onglet « Other » (autre) contient des paramètres « Text » et « Zoom » pour l’option Référence « Railroad » (voies ferrées) et un commutateur « On/Off » pour l’option « Accuracy Circle » Getting Started (cercle de précision).
-
Page 22: Page De Boussole
Page de boussole La page de boussole est particulièrement utile pour naviguer dans les situations où il est Référence impossible de suivre une trajectoire en ligne droite. La page de boussole possède des champs de données sélectables le long de la partie supérieure de l’écran, une barre d’état, un cercle de boussole et un pointeur. -
Page 23: Options De La Page De Boussole
Options de la page de boussole Pour accéder aux options de la page de boussole alors que cette page est affichée, appuyez Référence sur la touche MENU. Getting Started Setup Page Layout (configuration de la présentation de page) — Cette option vous permet de sélectionner le nombre de rangées de champs de données et la taille du texte affiché... -
Page 24: Référence
Page de navigation directe La page de navigation directe est particulièrement utile pour naviguer dans les situations où il est Référence possible de suivre une trajectoire en ligne droite. La page de navigation directe possède des champs de données sélectables le long de la partie supérieure de l’écran, une barre d’état et une image de route. La page de navigation directe possède plusieurs caractéristiques communes avec la page de carte. -
Page 25: Options De La Page De Navigation Directe
Setup Highway (configuration de l’image de route) — Cette option contient les fonctions de configuration de l’image de route. Ces fonctions sont disposées dans un menu à onglets facilitant Référence le repérage des divers éléments de configuration. Pour sélectionner une option dans un onglet de Getting Started menu, mettez en surbrillance la sélection désirée et appuyez sur ENTER. -
Page 26: Page D'itinéraire Actif/Goto
Page d’itinéraire actif/Goto La page d’itinéraire actif/Goto affiche le ou les waypoints actuellement utilisés pour la navigation. Référence Si vous naviguez avec une commande « Go To », le waypoint actif est affiché avec la distance restante sur le côté droit de l’écran. Si vous naviguez en suivant un itinéraire, la liste des waypoints de l’itinéraire est affichée avec la distance de chaque segment sur le côté... -
Page 27: Options De La Page De Topographie
Pour parcourir toute la longueur du tracé, appuyez sur la gauche ou la droite du BOUTON CENTRAL. Cette opération fait apparaître un pointeur en croix suivant le tracé. Les Référence données d’un point sélectionné sur le tracé sont affichées dans des étiquettes sur le long des échelles Getting Started verticales et horizontales. -
Page 28: Menu Principal
Change Data Fields (modifier les champs de données) — Cette option vous permet de sélectionner le type de données que vous désirez afficher dans les champs de données. Pour Référence changer un type de données, placez la mise en surbrillance sur le champ de données concerné et appuyez sur ENTER. -
Page 29: Menu Principal - Ordinateur De Parcours
Ordinateur de parcours La page Trip Computer (ordinateur de parcours) affiche deux onglets dans sa partie supérieure : Référence « Horizontal » et « Vertical ». Chacun de ces deux onglets offre huit champs de données. Si vous appuyez Getting Started sur la touche MENU, l’appareil affiche les options de l’onglet sélectionné. -
Page 30: Options De L'ordinateur De Parcours - Routes
Champs de données de l’onglet Vertical Total Ascent (ascension totale) — Le champ « Total Ascent » affiche l’ascension totale lors Référence du parcours, avec les unités de mesure sélectionnées. Ce champ indique la valeur cumulée de toutes les ascensions. Total Descent —... -
Page 31: Options De La Page De Routes
Name (nom) — Ce champ vous permet de modifier le nom de la route enregistrée. Lorsque vous enregistrez des routes, le GPSMAP 76S utilise une date pour lui attribuer un nom par défaut. Distance — Indique la distance totale de la route enregistrée. -
Page 32: Page D'informations De Route Page De Points
Show on Map and Highway (afficher sur pages de carte et de navigation directe) — Lorsque cette option est activée, la route enregistrée est affichée sur les pages de carte et de Référence navigation directe. Elevation Plot (tracé des altitudes) — Le bouton « Elevation Plot » affiche, sur la page de tracés, le tracé... -
Page 33: Menu D'options Des Waypoints Créer Des Waypoints
Créer des waypoints Lorsque vous entrez un nom de waypoint, le GPSMAP 76S affiche une liste de waypoints dont le nom coïncide avec les premières lettres saisies. Vous pouvez continuer la saisie du nom ou appuyer sur ENTER et faire défiler la liste. -
Page 34: Créer Et Modifier Des Waypoints
Créer un waypoint dans la page de carte — Avec le BOUTON CENTRAL, placez le pointeur de la page de carte sur l’emplacement du waypoint que vous désirez créer et Référence appuyez sur ENTER. Si le pointeur de la carte n’est pas placé sur un élément de carte ou sur un chemin, l’appareil affiche la page «... -
Page 35: Modifier Des Waypoints Options De La Page Waypoint
Changing the Name (changer de nom) — Placez la mise en surbrillance sur le champ de nom et appuyez sur ENTER. Avec le BOUTON CENTRAL (haut/bas), parcourez la liste Référence alphanumérique et faites un choix. Pour passer à l’emplacement suivant, appuyez sur la Getting Started droite du BOUTON CENTRAL. -
Page 36: Options De La Page Waypoint
Project Location (position de projet) — Lorsque cette option est sélectionnée, l’appareil affiche la page Project Location. Cette page présente quatre champs : « Location » Référence (position), « From » (depuis), « Distance » et « Bearing » (angle de relèvement). Le champ «... -
Page 37: Points D'intérêt
Points d’intérêt Cette option est disponible uniquement si un CD MapSource contenant des données Référence de points d’intérêt a été chargé dans l’appareil. Lorsque l’option « Points of Interest » Getting Started (points d’intérêt) est sélectionnée, l’appareil affiche la page de sélection des points d’intérêt. Points —... -
Page 38: Villes
Villes Lorsque vous choisissez « Cities », l’appareil affiche une liste « Nearest Cities » (villes voisines) Référence ou « Find by Name » (chercher par nom). Pour passer d’une liste à l’autre, appuyez sur MENU et sélectionnez l’autre choix. Si vous avez chargé dans l’appareil les données de cartographie d’un CD MapSource, vous pouvez sélectionner «... -
Page 39: Adresses
désirez commencer une navigation directe vers cet élément, mettez en surbrillance le bouton « Goto » et appuyez sur ENTER. Référence Si vous désirez connaître des informations sur la sortie d’une autre autoroute, appuyez Getting Started sur MENU, mettez en surbrillance « Select Exit Road » (sélectionner la route de la sortie) et appuyez sur ENTER. -
Page 40: Intersections
Le GPSMAP 76S peut enregistrer jusqu’à cinquante itinéraires. La page d’itinéraires vous permet de créer de « nouveaux » itinéraires, de connaître le nombre d’emplacements d’itinéraires libres et d’afficher une liste d’itinéraires existants. -
Page 41: Options De La Page D'itinéraires
Options de la page d’itinéraires Alors que la page d’itinéraires est affichée, appuyez sur MENU pour afficher les options Référence disponibles. Getting Started Start/Stop Navigation (débuter/arrêter la navigation) — Commence une navigation avec Menu principal — l’itinéraire en surbrillance. Arrête la navigation commencée avec l’itinéraire actif. Routes (itinéraires) Copy Route (copier l’itinéraire) —... -
Page 42: Création D'un Itinéraire Sur La Carte
Naming the Route (nommer l’itinéraire) — Le GPSMAP 76S nommera automatiquement l’itinéraire avec le nom du premier et du dernier waypoint à titre de référence. Pour changer le nom de l’itinéraire, placez la mise en surbrillance sur le champ de nom et appuyez sur ENTER. -
Page 43: Modification D'un Itinéraire Sur La Carte
Options de modification d’itinéraire Use Map (utiliser la carte) — Cette option affiche la page de carte. La ligne d’itinéraire Référence est alors active et le pointeur est placé sur le waypoint mis en surbrillance dans la page Getting Started d’itinéraire. -
Page 44: Page De Planification D'itinéraire
‘Move’ a Waypoint (déplacer un waypoint) — Il est possible de déplacer uniquement des waypoints de l’utilisateur. Pour déplacer un waypoint, placez le pointeur sur le waypoint Référence et appuyez sur ENTER. Cette opération fait apparaître un menu d’options. Mettez en surbrillance «... -
Page 45: Menu Principal - Proximity (Points De Proximité)
Proximité Les waypoints de proximité peuvent être utilisés pour vous avertir lorsque vous approchez Référence d’une zone prédéterminée. Lorsque vous ajoutez un waypoint à la liste de proximité, vous devez Getting Started saisir un « Radius » (rayon) qui détermine le déclenchement de l’alarme de proximité. Selon vos Menu principal —... -
Page 46: Conditions Célestes
Conditions célestes Le menu de conditions célestes vous permet de voir des données sur les marées, le soleil et Référence la lune, ainsi que sur les meilleures heures de chasse et de pêche. Date Menu principal — Celestial (conditions célestes) Heure locale Nom de la station... -
Page 47: Page De Chasse Et Pêche
Dans la partie supérieure de la page, l’appareil affiche la date et l’identité de la station de marées utilisée. Un bloc horaire sur 24 heures indiquant l’heure locale de votre position Référence (LCL) apparaît en haut du tableau et un autre bloc horaire pour la station (STA) est affiché Getting Started au bas du tableau. -
Page 48: Options De Position
Sun and Moon (soleil et lune) — La page Sun and Moon affiche les heures de lever/ coucher du soleil et de la lune, ainsi que la position approximative du soleil et de la lune Référence dans le ciel. La zone de phase lunaire affiche en une couleur claire la partie actuellement visible de la lune. -
Page 49: Informations Mapsource
Informations MapSource La page MapSource Info affiche une liste des données MapSource enregistrées dans Référence l’appareil et une description de l’élément mis en surbrillance. Vous pouvez décider d’afficher Getting Started les données sur la carte en cochant la case « Show » (afficher). Pour activer/désactiver une case, placez la mise en surbrillance sur l’élément MapSource et appuyez sur ENTER. - Page 50 WAAS sont en place, un au-dessus du Pacifique et l’autre au-dessus de l’Atlantique. Pour que le GPSMAP 76S puisse recevoir un signal WAAS, il doit avoir une vue dégagée du ciel, mais même dans ce cas, il arrive que le signal satellite WAAS ne passe pas. Le mode «...
-
Page 51: Menu De Configuration - Onglet « Altimeter » (Altimètre)
Menu de configuration — Onglet « Altimeter » (altimètre) L ’onglet « Altimeter » permet d’attribuer des valeurs aux paramètres Auto Calibration Référence (auto-étalonnage), Pressure Units (unités de pression) et Barometer Mode (mode baromètre). Getting Started Pour modifier un paramètre, mettez en surbrillance le champ correspondant et appuyez sur ENTER. -
Page 52: Menu De Configuration - Onglet « Compass » (Boussole)
Time (heure actuelle). Pour modifier un paramètre, mettez en surbrillance le champ correspondant et appuyez sur ENTER. Faites votre choix et appuyez sur ENTER pour accepter la sélection. « Time Format » (format horaire) — Ce paramètre permet au GPSMAP 76S d’afficher l’heure en format de 12 ou 24 heures. -
Page 53: Menu De Configuration - Onglet « Units » (Unités)
« Depth » (profondeur) — Les options offertes sont « Feet » (pieds), « Fathoms » (brasses) et « Meters » (mètres). Le GPSMAP 76S ne peut pas mesurer seul la profondeur. La valeur de profondeur doit provenir d’un appareil NMEA offrant les mesures « DPT ». -
Page 54: Menu De Configuration - Onglet « Location » (Position)
Menu de configuration — Onglet « Location » (position) L ’onglet « Location » contient les paramètres « Location Format » (format de position), « Map Référence Datum » (références de carte), « North Reference » (référence du nord) et « Magnetic Variation » (variation magnétique). -
Page 55: Menu De Configuration - Onglet « Alarms » (Alarmes)
AVERTISSEMENT : Si l’option « User » est sélectionnée, vous devez périodiquement actualiser la variation magnétique selon votre position. Si vous Référence Getting Started n’actualisez pas ce paramètre, vous risquez d’obtenir des différences importantes entre les informations affichées sur l’appareil et celles de références externes, notamment une boussole magnétique. -
Page 56: Menu De Configuration - Onglet « Interface
Le débit binaire (vitesse de communication en bits par seconde) est indiqué dans le champ Baud. • Text Out (sortie texte) — Permet au GPSMAP 76S de produire des données de texte simples concernant notamment la date, l’heure, la position et la vitesse. Le débit binaire peut être défini à... -
Page 57: Spécifications Physiques
Fusible : AGC/3AG – 2,0 A Il est possible que la plage de températures du GPSMAP 76S soit plus étendue que celle de certaines piles. Les piles alcalines peuvent éclater à des températures élevées. Les piles alcalines perdent beaucoup de leur capacité sous des températures basses. -
Page 58: Connexion Du Câble D'alimentation/De Données
Connexion du câble d’alimentation/de données Annexe B Le câble d’alimentation/de données permet de connecter le GPSMAP 76S à une alimentation c.c. de 8-35 volts. Il offre également des possibilités d’interface pour le raccordement de périphériques externes. Les codes de couleurs du schéma ci-dessous indiquent les connexions de Câblage et interfaces... -
Page 59: Annexe C : Décalages Horaires
Le tableau ci-dessous indique le décalage horaire approximatif par rapport au temps universel pour diverses zones longitudinales. Pour de plus amples informations, vérifiez les cartes locales. Si Annexe C l’heure d’été est en vigueur dans votre zone, ajoutez une heure au décalage indiqué. Getting Started Décalages horaires Zone longitudinale... -
Page 60: Annexe D : Références De Carte
Djakarta Djakarta (Batavia)- Île de Sumatra (Indonésie) Dos 1968 Dos 1968- Île Gizo (îles de Nouvelle-Georgie) Références de carte Dutch Dutch (hollandais) Easter Isld 67 Easter Island 1967 (Île de Pâques) European 1950 European 1950- Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Gibraltar, Grèce, Italie, Luxembourg, Map Datums Pays-Bas, Norvège, Portugal, Espagne, Suède, Suisse European 1979... - Page 61 Midway Ast ‘61 Midway Astro ‘61- Midway Minna Minna- Nigeria Annexe D NAD27 Alaska North American 1927- Alaska Getting Started NAD27 Bahamas North American 1927- Bahamas NAD27 Canada North American 1927- Canada et Terre-Neuve Références de carte NAD27 Canal Zone North Am.
-
Page 62: Annexe E : Expressions De Navigation
Vitesse moyenne — Moyenne de toutes les mesures de vitesse, seconde par seconde, depuis la dernière réinitialisation. Annexe E Angle de relèvement (BRG) — Direction de boussole pour aller de votre position à une destination. Trajectoire — Trajectoire désirée entre des waypoints « actif depuis » et « actif jusqu’à ». Expressions de navigation Distance (Dist) —... - Page 63 Chronomètre de déplacement — Durée totale pendant laquelle l’appareil a été en déplacement. Odomètre — Registre de distance parcourue, basé sur les distances établies avec les mesures Annexe E seconde par seconde. Getting Started Déviation de trajectoire — Indique la distance de votre écart de trajectoire, à droite ou à gauche. Synonyme d’«...
-
Page 64: Annexe F : Messages
Database Error (erreur de base de données) — Problème interne dans l’appareil. Demandez à votre détaillant ou au service à la clientèle de la société Garmin de réparer l’appareil. Deep Water (eau profonde) — L ’eau est plus profonde que la tolérance programmée pour l’alarme d’eau profonde. - Page 65 Proximity Memory Full (mémoire de proximité pleine) — Aucun autre waypoint de proximité ne peut être enregistré. Annexe F Proximity Radius Overlaps (chevauchement des rayons de proximité) — Les rayons de deux Getting Started waypoints de proximité se chevauchent. Route Already Exists (l’itinéraire existe déjà) — Vous avez saisi un nom d’itinéraire qui existe déjà. Messages Route Memory Full (mémoire d’itinéraires pleine) —...
-
Page 66: Utilisation Du Format Loran Td
Setup TD, les informations sur les waypoints actifs tiendront compte de ces modifications. Puisque le GPSMAP 76S ne compte pas sur le signal LORAN pour la navigation, il peut faire référence à une autre référence GRI et/ou à des stations secondaires et continuer à naviguer vers la... -
Page 67: Pour Configurer Le Système Loran Td À Partir Du Menu Principal
L ’appareil GPS ne compte pas sur les signaux LORAN pour naviguer. Avant d’enregistrer le waypoint dans sa mémoire, le GPSMAP 76S convertit la coordonnée TD en coordonnée LAT/ LON. Par conséquent, l’appareil peut naviguer vers une coordonnée TD convertie n’importe où... -
Page 68: Accessoires Standard
Câble de données informatiques Permet de réaliser un transfert de données série avec un ordinateur. Adaptateur d’allume-cigare Permet au GPSMAP 76S de fonctionner à partir d’une alimentation automatique externe. Support automobile Antenne de télécommande Disques CD-ROM de données de cartographie MapSource®... -
Page 69: Annexe I : Index
Accessoires ..................66 Annexe I Accord de licence d’utilisation du logiciel ..........4 Getting Started Adresses ..................37 Affichage de la direction ..............51 Index Aides de navigation .................17 Ajouter à l’itinéraire .................34 Alimentation électrique ..............55 Configuration de la navigation directe ..........23 Altitude ..................51 Conformité... - Page 70 Grille LAT/LON ................15 Annexe I Grille spéciale de décalage par rapport au temps universel ....52 Index Heure ....................10 Heure actuelle .................51 Heure d’été ..................51 Eau peu profonde ................53 Eau profonde ...................53 Écart de trajectoire ................53 Informations MapSource ..............47 Échelle de zoom ................12 Informations sur le système ..............47 Économiseur de piles ..............47 Initialiser le récepteur GPS ..............7...
- Page 71 MapSource ..................15 Annexe I Marées ..................44 Getting Started Menu de configuration ..............54 Menu d’options relatives aux waypoints ...........31 Index Menu principal ................26 Options de la page de navigation directe ........22, 23 Messages ...................62, 63 Options de la page de route .............29 Mises en garde ...................2 Options de la page de topographie ..........25 Modifier des waypoints ..............32...
- Page 72 Services ..................17 Annexe I Sight ‘N Store ..................34 Simulateur ..................47 Simulation GPS .................9 Index Soleil et lune ...................46 Perte de réception satellite ..............9 Sorties d’autoroute ................36 Pointeur géographique ..............16 Spécifications ...................55 Points d’intérêt .................35 Station de marées ...............17, 45 Position actuelle ................10 Symbole ..................32 Position des satellites ...............10 Symboles, waypoint .................32...
-
Page 73: Annexe J : Garantie
être soigneusement emballé avec le numéro d’autorisation clairement indiqué sur l’extérieur du colis, puis envoyé en port payé avec assurance à un centre de garantie Garmin. Pour demander une réparation sous garantie, une copie du reçu de caisse original est nécessaire à titre de preuve d’achat. - Page 74 Notes...
-
Page 75: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Par la présente Garmin déclare que l’appareil GPSMAP 76S est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions perti- nentes de la directive 1999/5/CE. Pour prendre connaissance de l’intégralité de la déclaration de conformité relative à votre produit Garmin, visitez le site Web de Garmin à... - Page 76 Pour obtenir gratuitement les plus récentes mises à jour de logiciel (à l’exception des données cartographiques), et ce pendant toute la durée de vie de vos produits Garmin, visitez le site Web de Garmin à www.garmin.com. © Copyright 2000-2006 Garmin Ltd. ou ses filiales Garmin International, Inc.