Clarion DVC920 Mode D'emploi page 43

Ajuste de las características acústicas (ADJUST MODE)
Ajuste del tiempo de retardo del
altavoz (DELAY)
El momento oportuno en que el sonido de cada
altavoz llega a la posición de escucha depende
de la instalación del altavoz y el tamaño del
automóvil. Ajuste el tiempo de retardo de cada
altavoz de forma que el sonido de todos los
altavoces llegue al mismo tiempo a la posición
de escucha como si fuera el sonido de los
altavoces delanteros.
• El valor inicial es [0 ms].
• El ajuste del tiempo de retardo es una
función de Dolby digital y Dolby periférico.
• Un altavoz que se haya ajustado a
desactivado en la sección, "Activación o
desactivación de los altavoces" no se
visualizará.
1. Presione el botón [ADJUST] para entrar en el
ADJUST MODE.
2. Presione el botón [
cambiar a la visualización [DELAY
3. Presione el botón [ENT] para visualizar [CTR-
SP].
4. Presione el botón [
seleccionar el altavoz que va a ajustar.
• CTR-SP: altavoz central
• SRD-SP: altavoz trasero (Surround)
5. Presione el botón [
el tiempo de retardo.
• El margen de ajuste de [CTR-SP] es de 0 a
5 ms.
• El margen de ajuste de [SRD-SP] es de 0 a
15 ms.
• Mantenga presionado el botón [
[VOL] para aumentar o reducir el valor en
sentido progresivo o regresivo.
6. Presione el botón [ADJUST] para volver al
modo original.
Ajuste de las funciones de Dolby
digital (Dolby D)
Las funciones de Dolby digital consisten del
cambio entre la función de Dolby Pro Logic II
activado/desactivado y la compresión de la gama
dinámica.
280-7804-00_37-54 (Sp)
] o [ ] [DISP] para
].
] o [ ] [DISP] para
] o [ ] [VOL] para ajustar
] o [ ]
47
G Dolby Pro Logic II:
Dolby Pro Logic II es una tecnología de
descodificación de matriz en la que se aplica la
tecnología de matriz digital actualizada y se
mejora adicionalmente el sistema Dolby Pro
Logic. Consigue una excelente reproducción de
5.1 canales de fuentes de sonido Dolby Surround
así como de fuentes de sonido estéreo tales
como discos CD, haciendo que un canal de
sonido Surround sea de gama completa (20 a
20 kHz) y pase a ser estéreo. Por lo tanto, se
pueden disfrutar las fuentes de sonido estéreo
con el sonido dinámico de 5.1 canales.
Nota:
• Los efectos sonoros de la función Dolby Pro Logic
II sólo son compatibles con señales estereo-
fónicas.
• Esta función no está disponible cuando el
altavoz central y los traseros (Surround) se
han desactivado en la sección de "Activación
o desactivación de los altavoces".
G Función de compresión de gama
dinámica (D-RANGE):
Esta función comprime el margen de la gama
dinámica de Dolby digital para mantener sonidos
de bajo nivel como la conversación de un actor
y suprime el volumen de alto sonido.
Estas funciones sólo están disponibles en dis-
cos DVD con Dolby digital.
1. Presione el botón [ADJUST] para entrar en el
ADJUST MODE.
2. Presione el botón [
cambiar a la visualización de [Dolby D
3. Presione el botón [ENT] para visualizar [D-
RANGE].
4. Presione el botón [
seleccionar [D-RANGE] o [Dolby PL II].
5. Presione el botón [
seleccionar el valor del ajuste.
• En [D-RANGE], los ajustes cambiarán en
tre [MAX], [STD] y [MIN]. El valor inicial es
(MAX).
• El valor iniciales [MAX].
• MAX: modo de gama dinámica máxima
de la fuente original
• STD: modo recomendado para la escucha
normal
• MIN: modo de gama dinámica más
comprimida que brinda incluso sonidos
bajos fáciles de escuchar.
2/22/02, 2:10 PM
] o [ ] [DISP] para
].
] o [ ] [DISP] para
] o [ ] [VOL] para
47
DVC920
280-7804-00