LG A165 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. A165
  6. Guide de l'utilisateur
LG A165 Guide De L'utilisateur

LG A165 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour A165:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
Manual do Utilizador
User Guide
LG-A165
P/NO : MFL66984707 (1.0)
F R A N Ç A I S
F R A N Ç A I S
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
E N G L I S H
E N G L I S H
www.lg.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG A165

Sommaire des Matières pour LG A165

  • Page 1 F R A N Ç A I S F R A N Ç A I S PORTUGUÊS PORTUGUÊS E N G L I S H E N G L I S H Guide de l’utilisateur Manual do Utilizador User Guide LG-A165 www.lg.com P/NO : MFL66984707 (1.0)
  • Page 2 Bluetooth QD ID B017062...
  • Page 3 LG-A165 GUIDE DE L’UTILISATEUR Il est possible que ce manuel présente des différences par rapport à votre téléphone en fonction de la version du micrologiciel ou de votre fournisseur de services.

  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire Installation de la carte SIM et de la batterie ........3 Présentation du téléphone .....4 Sélection de fonctions et d’options ..........6 Saisie de texte ........7 Installation d’une carte mémoire ..........8 Choix de la sonnerie ......9 Radio FM ..........10 Activation et basculement entre cartes SIM .......

  • Page 5: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie

    Installation de la carte SIM et de la batterie Installation de la carte SIM Illustrations Veillez à toujours éteindre le Lorsque vous vous abonnez à un téléphone et à débrancher le réseau de téléphonie mobile, vous chargeur avant de retirer la recevez une carte SIM qui contient batterie.

  • Page 6: Présentation Du Téléphone

    Présentation du téléphone Écouteur Connecteur de carte mémoire Micro SD Port Micro USB / Prise casque / Écran Prise chargeur Touches de navigation Touches de fonction Ces touches permettent (gauche et droite) d’accéder rapidement aux fonctions de votre Ces touches exécutent la téléphone.

  • Page 7: Mise En Marche / Arrêt Du Téléphone

    Mise en marche / Arrêt du téléphone 1. Maintenez la touche Fin enfoncée jusqu’à ce que le téléphone s’allume. 2. Maintenez la touche Fin enfoncée jusqu’à ce que le téléphone s’éteigne. Émission d’un appel 1. Entrez un numéro de téléphone avec l’indicatif de zone. 2.

  • Page 8: Sélection De Fonctions Et D'options

    Sélection de fonctions et d’options Votre téléphone comprend un ensemble de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont classées dans des menus et sous-menus, accessibles via les deux touches de fonction . Chaque menu et sous-menu vous permet de consulter et de modifi er les paramètres d’une fonction spécifi que.

  • Page 9: Saisie De Texte

    Saisie de texte Le clavier de votre téléphone permet d’entrer des caractères alphanumériques. Mode T9 Le mode de saisie textuelle intuitive T9 vous permet de saisir facilement des mots en utilisant au minimum les touches du téléphone. À chaque touche enfoncée, le téléphone affi che les caractères susceptibles d’être entrés, en se basant sur son dictionnaire intégré.

  • Page 10: Installation D'une Carte Mémoire

    Installation d’une carte mémoire Retirez le couvercle de la carte mémoire et insérez une carte Micro SD, en orientant la zone de contact dorée vers le bas. Remettez en place le couvercle de la carte mémoire ; vous devez entendre un déclic. Pour retirer la carte mémoire, appuyez légèrement dessus comme indiqué...

  • Page 11: Choix De La Sonnerie

    Choix de la sonnerie Vous pouvez défi nir diff érents profi ls afi n de les adapter aux diff érentes conditions d’environnement. 1. Sélectionnez Paramètres dans le menu principal, puis Sélectionner profi ls. 2. Sélectionnez un profi l, puis appuyez sur [Options - Personnaliser] pour défi nir la sonnerie.

  • Page 12: Radio Fm

    Radio FM (cette fonction peut varier selon les régions.) Cette fonction permet d’écouter des stations de radio FM. Le port d’un casque d’écoute n’est pas nécessaire, car le téléphone prend en charge le service FM sans fi l. 1. Sélectionnez Multimédia dans le menu principal, puis Radio FM. 2.

  • Page 13: Activation Et Basculement Entre Cartes Sim

    Activation et basculement entre cartes SIM Votre téléphone prend en charge le mode Double carte SIM vous permettant d’utiliser deux cartes SIM simultanément, sans avoir à les retirer. Lorsque deux cartes sont installées, vous pouvez activer une des deux cartes SIM ou bien les deux. 1.

  • Page 14: Antivol - Téléphone Égaré (Atmt)

    Antivol - Téléphone égaré (ATMT) Antivol - Téléphone égaré (Anti-theft Mobile Tracker (ATMT)) vous permet de rechercher votre téléphone perdu. Lorsqu’une personne utilise votre téléphone sans votre permission, le service de suivi est activé. Vous recevez un SMS au numéro de téléphone par défaut que vous avez défi ni, à...

  • Page 15: Arborescence Des Menus

    Arborescence des menus 1. Messagerie 4.6 Téléphone 7.3 Liste des tâches 4.7 Réseau 7.4 Remarques 1.1 Créer message 4.8 Paramètres de 7.5 Calculatrice 1.2 Boîte de réception sécurité 7.6 Chrono. 1.3 Brouillons 4.9 Restaurer les 7.7 Convertisseur 1.4 Boîte d’ e nvoi paramètres par 7.8 Fuseaux horaires 1.5 Éléments envoyés...

  • Page 16: Aide-Mémoire

    Aide-mémoire Cette section propose une rapide présentation des diff érentes fonctionnalités du téléphone. Messagerie Menu 1 Créer message Ce menu comprend les fonctions liées aux SMS (Short Message Service, Service de messages courts) et aux MMS (Multimedia Message Service, Service de messagerie multimédia).
  • Page 17 Messagerie Menu 1 (suite) Message SOS Un message d’urgence peut être envoyé à des numéros prédéfi nis (3 maximum) en appuyant longuement sur la touche 9. Lorsque vous exercez une pression longue sur la touche 9, le message « Défi nir message SOS ? » apparaît à l’écran.

  • Page 18: Paramètres Menu

    Journal Menu 3 (suite) › Numéros composés : permet d’affi cher les numéros composés. › Durées appels : permet de consulter la durée des appels entrants et sortants. Cette fonction permet également de réinitialiser les minuteurs d’appel. › Compteur SMS : cette application compte le nombre de messages reçus et envoyés à...

  • Page 19: Paramètres

    Paramètres Menu 4 (suite) › Connectivité Bluetooth : vous pouvez régler les paramètres de la connexion BT. › Compte de données : vous pouvez gérer la liste de compte de données utilisée pour les paramètres du profi l sur WAP ou MMS.
  • Page 20 Paramètres Menu 4 (suite) › Texte d’accueil : ce menu vous permet de défi nir un message d’accueil, qui s’affi che lorsque le téléphone est allumé. Vous pouvez également choisir si vous souhaitez affi cher ce texte ou non lorsque le téléphone est allumé. ›...
  • Page 21 Paramètres Menu 4 (suite) Restaurer les Ce menu permet d’initialiser tous les paramètres d’usine par paramètres par défaut. Pour activer cette fonction, le code de sécurité est défaut nécessaire. Galerie Menu 5 Mes images Affi che la liste des fi chiers image. Mes sons Les fi chiers audio enregistrés s’affi chent dans cette liste.

  • Page 22: Organiseur Menu

    Multimédia Menu 6 (suite) Éditeur de photos Cette option vous permet de modifi er des images. L’éditeur vous permet de redimensionner, de rogner et d’ajouter diff érents eff ets à l’image. Radio FM Vous pouvez écouter la radio FM avec ou sans oreillette. Vous pouvez écouter votre station de radio préférée à...

  • Page 23: Organiseur Menu 7 (Suite)

    Services SIM Applications Menu 8 Mes applications Le LG-A165 contient des jeux préchargés vous permettant de vous divertir pendant votre temps libre. Si vous choisissez de télécharger des jeux ou applications supplémentaires, ils seront enregistrés dans ce dossier. Appuyez sur Menu et sélectionnez Applications.
  • Page 24 Menu 9 (suite) Réglages Permet de défi nir le profi l, le cache et les informations de sécurité liés au service Internet. Accéder à l’adresseCette option permet de vous connecter directement au site de votre choix. Après avoir saisi une URL, appuyez sur OK pour établir la connexion et vous connecter au site.

  • Page 25: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Effi Cace

    à un technicien qualifi é. Les réparations couvertes par cette garantie peuvent inclure, à la discrétion de LG, des pièces ou circuits de remplacement neufs ou reconditionnés, sous réserve que leurs fonctionnalités soient équivalentes à celles des pièces remplacées.
  • Page 26 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace (suite) › Ne placez votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport, car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques. Appareils électroniques Tous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant aff ecter les performances des appareils électroniques.

  • Page 27: Informations Sur La Batterie Et Précautions D'usage

    Contrairement aux autres batteries, elle n’a pas d’eff et mémoire pouvant compromettre ses performances. › Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. ›...

  • Page 28: Exposition Aux Radiofréquences

    Informations sur l’exposition aux radiofréquences et le débit d’absorption spécifi que (DAS) Le téléphone portable LG-A165 est conforme aux exigences de sécurité relatives à l’exposition aux ondes radio. Ces exigences sont basées sur des recommandations scientifi ques qui comprennent des marges de sécurité...

  • Page 29: Accessoires

    CD/Kit pour données Oreillette Remarque : › Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. › Les accessoires peuvent varier selon les zones géographiques. Merci de contacter nos services ou agents locaux pour plus d’informations.

  • Page 30: Données Techniques

    Données Techniques Températures ambiantes › Max. : +55 °C (en décharge) +45 °C (en charge) › Min. : -10 °C...
  • Page 31 LG-A165 MANUAL DO UTILIZADOR Este manual poderá não coincidir integralmente com o telemóvel, dependendo da versão de software do telemóvel e do fornecedor de serviços utilizado.
  • Page 32 Conteúdo Instalação do cartão SIM e da bateria do telefone ......3 Componentes do telemóvel ...4 Seleccionar funções e opções ..6 Introdução de texto ......7 Instalar um cartão de memória ..8 Defi nição do toque ......9 Rádio FM ..........10 Activar e alternar cartões SIM ..11 Detector anti-roubo do telemóvel (ATMT) ......

  • Page 33: Instalação Do Cartão Sim E Da Bateria Do Telefone

    Instalação do cartão SIM e da bateria do telefone Instalação do cartão SIM Ilustrações Desligue sempre o dispositivo e Sempre que se inscrever numa desligue o carregador antes de rede celular, é-lhe fornecido um remover a bateria. cartão SIM plug-in com os dados da sua subscrição, tais como o seu Remova a tampa traseira.

  • Page 34: Componentes Do Telemóvel

    Componentes do telemóvel Auricular Ranhura do cartão de memória Micro SD Porta Micro USB / Tomada do auricular / Ecrã Porta do carregador Teclas de navegação Teclas de atalho (Tecla Utiliza-se para um acesso de atalho esquerda / rápido às funções do Tecla de atalho direita) telefone.

  • Page 35: Ligar E Desligar O Seu Telemóvel

    Ligar e desligar o seu telemóvel 1. Prima continuamente a tecla Terminar até ligar a corrente. 2. Prima continuamente a tecla Terminar até desligar a corrente. Fazer uma chamada 1. Introduza um número de telefone, incluindo o indicativo da área. 2.

  • Page 36: Seleccionar Funções E Opções

    Seleccionar funções e opções O seu telemóvel oferece um conjunto de funções que lhe permitem personalizar o telefone. Estas funções encontram-se organizadas em sub-menus, acessíveis através das duas teclas de atalho assinaladas como . Cada menu e submenu permite-lhe ver e alterar as defi nições de uma determinada função.

  • Page 37: Introdução De Texto

    Introdução de texto Pode introduzir caracteres alfanuméricos utilizando o teclado do telemóvel. Modo T9 O modo de introdução de texto previsível T9 permite-lhe introduzir facilmente palavras com um número mínimo de teclas. À medida que prime cada tecla, o telemóvel apresenta os caracteres que pensa que está...

  • Page 38: Instalar Um Cartão De Memória

    Instalar um cartão de memória Levante a tampa do cartão de memória e introduza um cartão micro SD com a área de contacto de cor dourada voltada para baixo. Feche a tampa do cartão de memória, para que esta fi que encaixada. Para retirar o cartão de memória, empurre-o cuidadosamente, tal como ilustrado na imagem.

  • Page 39: Defi Nição Do Toque

    Defi nição do toque Pode confi gurar os seguintes perfi s diferentes para se adaptar a diferentes condições ambientais. 1. Seleccione Defi nições no menu principal, e, em seguida, Seleccionar Perfi s. 2. Seleccione um perfi l e prima [Opções - Personalizar] para defi nir o toque.

  • Page 40: Rádio Fm

    Rádio FM (Esta função poderá ser diferente nas diversas regiões.) Ouvir a estação de rádio FM. Poderá ouvir rádio FM sem utilizar o auricular, já que o telefone suporta o serviço FM sem fi os. 1. A partir do menu principal seleccione Multimédia e, em seguida, seleccione rádio FM.

  • Page 41: Activar E Alternar Cartões Sim

    Activar e alternar cartões SIM O seu telefone suporta o modo de cartão SIM duplo, para que possa utilizar dois cartões SIM ao mesmo tempo sem ter de os trocar. Se tiver dois cartões SIM instalados, pode activar um ou ambos os cartões SIM. 1.

  • Page 42: Detector Anti-Roubo Do Telemóvel (Atmt)

    Detector anti-roubo do telemóvel (ATMT) O Detector anti-roubo do telemóvel (ATMT) permite-lhe detectar onde se encontra o seu telefone perdido. Quando alguém utiliza o seu telefone sem a sua permissão, o serviço de detecção é activado. É informado através de uma mensagem de texto enviada para o número de telefone predefi nido especifi cado por si, sem o conhecimento do utilizador não autorizado.

  • Page 43: Estrutura De Menus

    Estrutura de menus 1. Mensagens 4.4 Conectividade 7. Agenda 4.5 Chamadas 1.1 Criar mensagem 7.1 Despertador 4.6 Telefone 1.2 Recebidas 7.2 Calendário 4.7 Rede 1.3 Rascunhos 7.3 Lista de tarefas 4.8 Definições de 1.4 A enviar 7.4 Notas segurança 1.5 Itens enviados 7.5 Calculadora 4.9 Repor definições de 1.6 Itens guardados...

  • Page 44: Consulta Rápida Das Funções

    Consulta rápida das funções Esta secção fornece explicações breves acerca das funções do seu telefone. Mensagens Menu 1 Criar mensagem Este menu inclui funções relacionadas com SMS (Mensagens de texto) e MMS (Mensagens multimédia). Pode enviar uma SMS para vários contactos em simultâneo. Caixa de entrada Receberá...
  • Page 45 Mensagens Menu 1 (Continuação) Mensagem SOS Ao premir continuamente a tecla 9 , pode enviar uma mensagem de emergência para um número predefi nido (3 máximo). Se premir continuamente a tecla 9 , é apresentada uma janela emergente, “Defi nir mensagem SOS?”. Prima “Sim”, escreva a mensagem pretendida e introduza os 3 números para os quais pretende enviar a mensagem no modo de emergência e prima Guardar/Concluído.
  • Page 46 Registo Menu 3 (Continuação) › números marcados: pode ver os números das chamadas efectuadas. › duração da chamada: permite-lhe ver a duração das chamadas recebidas e efectuadas. Pode, igualmente, repor os temporizados das chamadas. › msg de texto. contador: esta aplicação conta o número de mensagens recebidas e enviadas a partir do telefone.
  • Page 47 Defi nições Menu 4 (Continuação) Chamadas Pode confi gurar o menu correspondente a uma chamada. Sugestão: Active a Lista negra, seleccionando o modo para Activado na Lista negra, em Defi nições avançadas. Uma vez activado o modo de Lista negra, introduza o número necessário para a Lista negra e guarde-o.
  • Page 48 Defi nições Menu 4 (Continuação) › Tecla dedicada: Permite-lhe alterar as preferências das teclas de atalho que estão actualmente atribuídas às teclas de navegação (em modo de espera). › Actualização automática da data e hora: Permite-lhe defi nir o telefone para que actualize automaticamente a hora e a data de acordo com a actual zona de fuso horário.
  • Page 49 Galeria Menu 5 As minhas Mostra a lista dos fi cheiros de imagem. imagens Os meus sons Os fi cheiros de áudio guardados são apresentados na lista. Os meus vídeos Mostra a lista de fi cheiros de vídeo. Os meus jogos e Pode aceder a uma grande selecção de jogos e aplicações no aplicações seu telefone.
  • Page 50 Multimédia Menu 6 (Continuação) Rádio FM Pode utilizar o rádio FM com ou sem o auricular externo. Pode ouvir a sua estação de rádio preferida em qualquer altura. Nota: Tem de inserir o auricular no conector mãos-livres para ouvir rádio e manter uma boa recepção de rádio. Gravador de voz Pode gravar notas de voz.
  • Page 51 Serviço SIM Aplicações Menu 8 Os meus jogos e O LG-A165 vem equipado com jogos pré-carregados para que aplicações se divirta nos seus tempos livres. Se optar por transferir jogos ou aplicações adicionais, estes serão gravados nesta pasta. Prima Menu e seleccione Aplicações. Escolha Meus jogos e aplicações.
  • Page 52 Menu 9 (Continuação) Ir para endereço Pode estabelecer ligação directa ao site que pretende. Após introduzir um URL específi co, prima a tecla OK para estabelecer a ligação ao site. Páginas guardadasPermite-lhe ver as suas páginas Web guardadas. Abrir fi cheiro Pode abrir os seguintes fi cheiros guardados no telefone.

  • Page 53: Directrizes Para Uma Utilização Segura E Efi Ciente

    Os serviços de reparação durante a vigência da garantia poderão incluir, ao critério da LG, peças ou placas de substituição, novas ou recondicionadas, sob a condição de que as suas funcionalidades sejam idênticas às das peças que são substituídas.
  • Page 54 Directrizes para uma utilização segura e efi ciente (Continuação) › Não mantenha o telemóvel próximo de cartões de crédito ou títulos de transporte; pode afectar as informações existentes nas bandas magnéticas. Dispositivos electrónicos Todos os telemóveis podem sofrer interferências que podem afectar o seu desempenho.
  • Page 55 Ao contrário de outros sistemas de baterias, não existe qualquer efeito de memória que possa comprometer o desempenho da bateria. › Utilize apenas baterias e carregadores LG. Os carregadores LG foram concebidos para maximizar a vida da bateria. › Não desmonte ou provoque curto-circuitos na bateria.
  • Page 56 Informações sobre a exposição a ondas de rádio e a Taxa de Absorção Específi ca (SAR) Este modelo de telemóvel LG-A165 foi concebido em conformidade com os requisitos de segurança aplicáveis relativamente à exposição a ondas de rádio. Estes requisitos baseiam-se em directrizes científi cas, que incluem margens de segurança concebidas para garantir a protecção de...

  • Page 57: Acessórios

    Cabo de dados e CD Auricular Nota › Utilize sempre acessórios originais LG. Caso não o faça, pode invalidar a garantia. › Os acessórios poderão variar de região para região; contacte a nossa empresa ou agente de serviços na sua região para mais informações.

  • Page 58: Especifi Cações Técnicas

    Especifi cações técnicas Temperatura ambiente › Máx. : +55 °C (a descarregar) +45 °C (a carregar) › Mín.: -10 °C...
  • Page 59 LG-A165 USER GUIDE This manual may differ from the phone depending on the phone software version and service provider used.
  • Page 60 Contents Installing the SIM card and the handset battery ........3 Phone Components ......4 Selecting functions and options ...........6 Entering Text ........7 Installing a Memory Card ....8 How to set the tone ......9 FM Radio ..........10 Activating and switching SIM cards ..........11 Anti Theft Mobile Tracker (ATMT) ..........

  • Page 61: Installing The Sim Card And The Handset Battery

    Installing the SIM card and the handset battery Installing the SIM Card Illustrations Always switch the device off and When you subscribe to a cellular disconnect the charger before network, you are provided with a removing the battery. plug-in SIM card loaded with your subscription details, such as your Remove the back cover.

  • Page 62: Phone Components

    Phone Components Earpiece Micro SD memory card socket Micro USB Port / Earphone jack / Display screen Charger port Navigation keys Soft keys (Left soft key / Use for quick access to Right soft key) phone functions. These keys perform the function Indicated in the bottom of the display.

  • Page 63: Turning Your Phone On And Off

    Turning Your Phone On and Off 1. Press and hold the End key until the power comes on. 2. Press and hold the End key until the power goes off . Making a call 1. Enter a phone number including the area code. 2.

  • Page 64: Selecting Functions And Options

    Selecting functions and options Your phone off ers a set of functions that allow you to customize the phone. These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked . Each menu and sub-menu lets you view and alter the settings of a particular function.

  • Page 65: Entering Text

    Entering Text You can enter alphanumeric characters by using the phone’s keypad. T9 Mode The T9 predictive text input mode lets you enter words easily with a minimum number of key presses. As you press each key, the phone begins to display the characters that it thinks you are typing based on the built-in dictionary.

  • Page 66: Installing A Memory Card

    Installing a Memory Card Using a memory card can expand the available storage space of your mobile phone. To insert a memory card, insert it into the card slot until it clicks into place. Ensure that the golden contact area faces downwords, as shown in the fi gure.

  • Page 67: How To Set The Tone

    How to set the tone You may set up the following diff erent profi les to adapt to diff erent environmental conditions. 1. Select Settings from the main menu, then Select Profi les. 2. Select a profi le and press [Options - Customize] to set the ring tone. 3.

  • Page 68: Fm Radio

    FM Radio (This function may be diff erent in diff erent regions.) Listens to FM radio station. You can enjoy listening FM without using headset as phone supports wireless FM service. 1. From main menu select Media then select FM radio. 2.

  • Page 69: Activating And Switching Sim Cards

    Activating and switching SIM cards Your phone supports the Dual SIM cards mode, enabling you to use two SIM cards at the same time without changing them. When there are two SIM cards installed, you can activate one of two or both SIM cards. 1.

  • Page 70: Anti Theft Mobile Tracker (Atmt)

    Anti Theft Mobile Tracker (ATMT) Anti-theft mobile tracker (ATMT) allows you to track your lost phone. When someone uses your phone without your permission, the tracking service will be activated. You are reminded by a text message sent to the default phone number you have set, without the unauthorized user’s knowledge.

  • Page 71: Menu Tree

    Menu Tree 1. Messaging 4.3 Display 7. Organiser 4.4 Connectivity 1.1 Create message 7.1 Alarm clock 4.5 Call 1.2 Inbox 7.2 Calendar 4.6 Phone 1.3 Drafts 7.3 To-do list 4.7 Network 1.4 Outbox 7.4 Notes 4.8 Security settings 1.5 Sent items 7.5 Calculator 4.9 Restore factory 1.6 Saved items...

  • Page 72: Quick Feature Reference

    Quick feature reference This section provides brief explanations of features on your phone. Messaging Menu 1 Create message This menu includes functions related to SMS (Short Message Service) and MMS (Multimedia Message Service). You can send SMS to many contacts at a time. Inbox You will be alerted when you have received messages.
  • Page 73 Messaging Menu 1 (Continued) SOS message An emergency message can be sent to the predefi ned number’s (3 maximum) by long press of 9 Key. On long press of 9 key, a popup comes, ‘Set SOS message?’ . Press ‘Yes’ then type the required message and input 3 numbers for which you want to send the message in emergency mode and press Save/Done.

  • Page 74: Settings Menu

    Menu 3 (Continued) › call duration: Allows you to view the duration of your incoming and outgoing calls. You can also reset the call timers. › text msg. counter: This application will count the number of messages received and sent from the phone.
  • Page 75 Settings Menu 4 (Continued) Call You can set the menu relevant to a call. Tip: Enable the Black list, by selecting Mode to ON in Black list, from Advance Settings. Once you switch On the Black List Mode, Type the Required Number to be in the Black List and save it.
  • Page 76 Settings Menu 4 (Continued) › Auto update of date and time: Allows you to set the phone to automatically update the time and date according to the current local time zone. › UART settings: User will be able to perform the operation from PC using modem for selected SIM card in UART settings (like AT command using HyperTerminal, PC dialup).

  • Page 77: Media Menu

    Gallery Menu 5 My images Shows the list of image fi les. My sounds Saved audio fi les are displayed in the list. My videos Displays the list of video fi les. My game & apps You can access a great selection of games and applications on your phone.
  • Page 78 Media Menu 6 (Continued) FM radio You can use FM radio with or without your external earphone. You can listen to your favourite radio station anytime. Note: You have to insert Ear-mic into Handsfree connector in order to listen to the Radio and keep the good radio reception.
  • Page 79 Applications Menu 8 My games & apps Your LG-A165 comes with preloaded games to keep you amused when you have time to spare. If you choose to download any additional games or applications they will be saved into this folder. Press Menu and select Applications.
  • Page 80 Menu 9 (Continued) Go to address You can connect directly to the site you want. After entering a specifi c URL, press OK key to make the connection done to connect to the site. Saved pages Allows you to view your saved web pages. Open fi le You can open the following fi les saved in the phone.

  • Page 81: Guidelines For Safe And Effi Cient Use

    Do not disassemble this unit. Take it to a qualifi ed service technician when repair work is required. Repairs under warranty, at LG’s option, may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced.
  • Page 82 Guidelines for safe and effi cient use (Continued) Electronic devices All mobile phones may get interference, which could aff ect performance. › Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over a pacemaker, i.e. in your breast pocket.

  • Page 83: Battery Information And Care

    Unlike other battery systems, there is no memory eff ect that could compromise the battery’s performance. › Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. › Do not disassemble or short-circuit the battery pack.

  • Page 84: Exposure To Radio Frequency Energy

    › While there may be diff erences between the SAR levels of various LG phone models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.

  • Page 85: Accessories

    Data cable and CD Headset Note › Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. › Accessories may be diff erent in diff erent regions; please check with our regional service company or agent for further enquires.

  • Page 86: Technical Data

    Technical Data Ambient Temperatures › Max : +55°C (discharging) +45°C (charging) › Min : -10°C...

Table des Matières