Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anschluss / Connection / Connexion / Conexión
Aderbelegung Stecker / Pin Assignment / Brochage des fiches / Asignación de cables
Standard /
Estándar
BK (L
)
BN (L
)
BU (N)
YE (Data A)
GN (Data B)
LA-K-BSY+
Master 1 *
High-Speed
High-Speed
10/12
LA 35-85-105-K-BSY+
YE/GN (PE)
RWA- Schnelllauf /
fast-mode SHEV /
EFC fonctionnement rapide /
marcha rápida SVHC
Normalbetrieb /
Normal operation /
Activité normale /
Servicio normal
Option / Opción
-SA-SZ
BK (L
)
BN (L
)
BU (N)
YE (Data A)
GN (Data B)
YE (SA)
WH (SA)
GN (SZ)
GY (SZ)
Abzweigdose / Junction box /
Boîte de dérivation / Caja de conexión
Data b
(GN)
Data a
(YE)
PE
(YE/GN)
N
(BU)
L
(BN)
L
(BK)
L
230 VAC /
N
50 Hz
PE
DE / EN / FR / ES
Option / Opción
-SGI
BK (L
BN (L
BU (N)
YE (Data A)
GN (Data B)
YE (+SGI)
GN (-SGI)
WH (n.c.)
GY (n.c.)
Gegen Kurzschluss sichern /
Protect against short circuit /
Protéger contre les courts-circuits /
Proteger contra cortacircuitos
1
2
99.950.97 1.1/04/16
)
)
Publicité
Table des Matières
