Déclaration d'incorporation
11 Déclaration d'incorporation
Par la présente, le fabricant :
Afag Automation AG, Luzernstrasse 32, CH-6144 Zell
déclare que la quasi-machine :
Désignation du produit :
Désignation du modèle :
satisfait aux exigences fondamentales de sécurité et de protection de la santé de la directive machines
2006/42/CE au moment de la déclaration : 1.1; 1.1.1; 1.1.2; 1.2.3; 1.2.4.4; 1.3; 1.3.5; 1.3.6; 1.3.7; 1.3.9; 1.4.1;
1.5; 1.5.3; 1.6; 1.6.1; 1.6.3; 1.6.4; 1.7; 1.7.4; 1.7.4.1; 1.7.4.2
Normes harmonisées appliquées, en particulier :
EN ISO 12100:2010
Note :
La mise en service est interdite tant qu'il n'a pas été établi que la machine sur laquelle la quasi-
machine susmentionnée doit être installée est conforme aux dispositions de la directive machines
2006/42/CE.
Le fabricant s'engage à transmettre aux autorités nationales, sur demande justifiée, la documentation
technique spécifique concernant la quasi-machine sous forme imprimée ou électronique.
La documentation technique spécifique a été établie conformément à l'annexe VII, partie B, de la directive
susmentionnée.
Représentant autorisé pour l'élaboration de la documentation technique :
Niklaus Röthlisberger, responsable produits, Afag Automation AG, CH-6144 Zell
Lieu/date : Zell, le 15/06/2021
Siegfried Egli
Directeur
Afag Automation AG
Instructions de montage FR
Déclaration d'incorporation
pour une quasi-machine au sens de la
directive machines 2006/42/CE, annexe II, 1.B
Pince rotative coudée
DG 16 & DG 16 (position zéro 90°)
Sécurité des machines – Principes généraux de conception – Appréciation
du risque et réduction du risque
DG 16
Date 30.10.2021
Niklaus Röthlisberger
Chef de produits
Version 3.0
45–48