Publicité

Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244539 / 000 / 00
PRA 300
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Kulllanma Talimatı
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
hu
pl
ru
cs
sk
tr
ar
ja

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hilti PRA 300

  • Page 1 PRA 300 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Kulllanma Talimatı Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244539 / 000 / 00...
  • Page 2 Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244539 / 000 / 00...
  • Page 4: Table Des Matières

    PRA 300 Récepteur laser Dans le présent mode d'emploi, « l'appareil » désigne Avant de mettre l'appareil en marche, lire im- toujours le récepteur laser PRA 300 (01). pérativement son mode d'emploi et bien res- pecter les consignes. Panneau de commande 1 Le présent mode d'emploi doit toujours ac-...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Si l'appareil est endommagé, le faire des contraintes mécaniques excessives. réparer par un S.A.V. Hilti. c) Ne faire réparer l'appareil que par le S.A.V. Hilti. 2.3 Aménagement correct du poste de travail d) Ne pas neutraliser les dispositifs de sécurité ni en- lever les plaquettes indicatrices et les plaquettes a) Lors de travaux d’alignement sur une échelle,...
  • Page 6: Description

    à l'aide de la détection. Le présent mode d'emploi se limite à la description de la commande du récepteur laser PRA 300. Pour les fonctions de la télécommande, observer les indications du mode d'emploi du PR 300‑HV2S.
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Tenir compte du fait que les touches de télécommande ment. du PRA 300 fonctionnent toutes uniquement avec un laser rotatif PR 300‑HV2S. Les fonctions des touches sont décrites dans le mode d'emploi du PR 300‑HV2S.
  • Page 8: Travail Avec Récepteur Laser En Tant Que Dispositif Portatif

    Mesurer la distance souhaitée à l'aide d'un mètre- Ouvrir la poignée tournante. ruban. 6.3 Options de menu sur le Récepteur laser/Télécommande PRA 300 Il est à tout moment possible d'appuyer sur la touche Menu L'affichage du menu apparaît dans la zone d'affichage.
  • Page 9: Réglage Des Unités

    Les points de menu suivants sont proposés : Activation/Désactivation du pare-faisceau et du mode Veille . Ces fonctions sont seulement activées lorsque le PRA 300 et le PRA 300‑HV2S sont mis en marche, et que les deux appareils sont appariés. 6.3.3.1 Afficher/masquer le pare-faisceau Le faisceau laser PR 300-HV2S peut être arrêté...
  • Page 10: Configuration De L'appareil

    Sur le PRA 300, appuyer sur la touche Menu Choisir le réglage qui convient selon la configuration du système À l'aide des touches directionnelles , aller vers l'option « Mode Veille » Confirmer ce point de menu à l'aide de la touche OK Activation/Désactivation de l'état de Veille à...
  • Page 11: Unités Du Mode Inclinaison

    En mode Inclinaison, les unités proposées pour l'entrée des valeurs d'inclinaison sont exprimées en pourcentage, degrés ou pour mille. Sur le PRA 300, appuyer sur la touche Menu Choisir la touche de configuration de l'appareil À l'aide des touches directionnelles, aller jusqu'à l'option Unités du mode Inclinaison Confirmer ce point de menu à...
  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    à des tierces personnes et de polluer l’environnement. Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande part en matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants.
  • Page 13: Garantie Constructeur Des Appareils

    Les piles doivent être éliminées conformément aux réglementations nationales en vigueur. 9 Garantie constructeur des appareils En cas de questions relatives aux conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire HILTI local. 10 Déclaration FCC (valable aux États-Unis) / Déclaration IC (valable au Canada) ATTENTION Raccorder l'appareil à...
  • Page 14: Déclaration De Conformité Ce (Original)

    11 Déclaration de conformité CE (original) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Désignation : Récepteur laser FL‑9494 Schaan Désignation du modèle : PRA 300 Génération : Année de fabrication : 2015 Nous déclarons sous notre seule et unique responsa- Paolo Luccini Edward Przybylowicz bilité...
  • Page 15 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20150630 Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244539 / 000 / 00...

Table des Matières