Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5070191 / 000 / 03
PR 3
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
Інструкція з експлуатації
Пайдалану бойынша басшылы
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
ar
lv
lt
et
uk
қ
kk
ja
ko
zh
cn
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hilti PR 3
Sommaire des Matières pour Hilti PR 3
- Page 1 PR 3 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı...
- Page 2 Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5070191 / 000 / 03...
-
Page 5: Table Des Matières
DEL Affichage de l'état de charge des piles 4 Caractéristiques techniques · 5 Consignes de sécurité 6 Mise en service Panneau de commande PR 3 2 7 Utilisation 8 Nettoyage et entretien Touche Marche / Arrêt 9 Recyclage DEL – Mise à niveau automatique DEL Activée 10 Garantie constructeur des appareils £... -
Page 6: Explication Des Pictogrammes Et Autres Symboles D'avertissement
2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu Le laser Hilti PR 3 est un laser rotatif avec un faisceau laser rotatif et un faisceau de référence décalé de 90°. L'appareil est conçu pour déterminer, reporter ou contrôler des alignements horizontaux, lignes verticales, lignes de fuite, plans inclinés et angles droits comme par exemple : reporter des repères métriques et repères de hauteur,... - Page 7 à distance peut également être utilisée pour mettre le faisceau laser à niveau. 2.9 Possibilité de combinaison avec les récepteurs laser Hilti Les récepteurs laser Hilti peuvent être utilisés pour visualiser le faisceau laser sur des distances plus grandes. Pour des informations plus précises, se reporter au mode d'emploi du récepteur laser.
-
Page 8: État De Charge Du Bloc-Accu Li-Ion En Cours De Fonctionnement
2.13 Témoins lumineux de fonctionnement L'appareil est doté des témoins lumineux de fonctionnement suivants : DEL Mise à niveau automatique, DEL Angle d'inclinaison et DEL Avertissement de choc 2.14 Témoins DEL Toutes les DEL Toutes les DEL clignotent L'appareil a été heurté, n'est plus à ni- veau ou présente une autre anomalie. -
Page 9: Caractéristiques Techniques
Commande à distance PRA 2 4 Caractéristiques techniques Sous réserve de modifications techniques ! PR 3 Portée réception (diamètre) avec le récepteur laser PRA 31 : 2…300 m (6...900 ft) Précision pour 10 m (±0,75 mm) (pour 33 ft ±0,03") Distance hori- zontale 0,75 mm (0,03"), Température 24 °C (75°... -
Page 10: Consignes De Sécurité
à proximité de lignes à haute tension. d'incendie ou d'explosion. S'assurer qu'aucun autre PR 3 n'est utilisé dans e) (Remarque conforme à FCC §15.21) : Toute modifi- les environs. La commande IR risque d'influencer cation ou tout changement subi par l'appareil et non votre appareil. -
Page 11: Utilisation Et Emploi Soigneux Des Appareils Sans Fil
5.4.1 Utilisation et emploi soigneux des appareils nique, il est nécessaire de vérifier la précision de sans fil l’appareil. a) Utiliser uniquement les blocs-accus Hilti homologués c) Lorsque l’appareil est déplacé d’un lieu très froid pour l'appareil. à un plus chaud ou vice-versa, le laisser atteindre b) Ne pas exposer les accus à... -
Page 12: Mise En Service
Bloc-accu sur l'appareil Utiliser uniquement les accus et les blocs d'alimenta- (pour ce faire, l'appareil doit être en marche). tion Hilti prévus, spécifiés sous « Accessoires ». 6.7.2 Charge du bloc-accu hors de l'appareil 7 6.4.1 Recharge initiale d'un nouveau bloc-accu REMARQUE Avant la première mise en service, charger complètement... -
Page 13: Utilisation
Pour des résultats optimaux, il est utile de vérifier que le plusieurs fois sur la touche de la fonction linéaire. La PR 3 est à niveau. Ceci s'effectue au mieux en choisissant longueur de la ligne dépend de la distance du laser par 2 points respectivement à... -
Page 14: Utilisation Du Récepteur Laser (Accessoire)
à +60 °C (-77 °F à 140 °F)). 8.4 Transport Pour transporter ou renvoyer le matériel, utiliser soit le 8.2 Entretien des accus Li‑ion coffret de livraison Hilti, soit tout autre emballage de Éviter toute pénétration d'humidité. même qualité. Pour que les accus atteignent leur longévité maximale, ATTENTION terminer la décharge dès que la puissance de l'appareil... -
Page 15: Recyclage
à des tierces personnes et de polluer l’environnement. Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande part en matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants. -
Page 16: Déclaration De Conformité Ce (Original)
12 Déclaration de conformité CE (original) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Désignation : Laser rotatif FL‑9494 Schaan Désignation du modèle : PR 3 Génération : Année de fabrication : 2011 Nous déclarons sous notre seule et unique responsabilité Paolo Luccini Edward Przybylowicz... - Page 17 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20151223 Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5070191 / 000 / 03...