DELTA PLUS Cameleon Notice D'utilisation Et D'entretien page 67

Edasimüüjal tuleb käesolev juhend (kehtivate eeskirjade kohaselt) tõlkida selle riigi keelde, kus varustust kasutatakse. Kasutaja peab enne
isikukaitsevahendi kasutamist käesoleva teabelehe läbi lugema ja sellest aru saama.
Standardites kirjeldatud katsemeetodid ei kujuta tegelikke kasutustingimusi. Sel juhul on oluline uurida iga tööolukorda eraldi ja et iga kasutaja saaks
täieliku väljaõppe erinevates tehnikates, et ta tunneks eri seadmete piiranguid.
Seda isikukaitsevahendit on õigus kasutada ainult pädevatel isikutel, kes on läbinud asjakohase väljaõppe või tegutsevad pädeva järelevalvaja vahetul
vastutusel. Kasutaja ohutus sõltub isikukaitsevahendi pidevast tõhususest, vastupidavuses ja käesoleva kasutusjuhendi eeskirjade õigesti mõistmisest.
Kasutaja on isiklikult vastutav kõikide käesoleva isikukaitsevahendi kasutuste eest, mis ei vasta käesoleva kasutusjuhendi ettekirjutustele, ja käesolevas
kasutusjuhendis isikukaitsevahendi kohta sätestatud ohutusmeetmete mitte järgimise korral.
Seda isikukaitsevahendit on õigus kasutada ainult inimestel, kes on terved. Teatud tervislikud seisundid võivad kahjustada kasutaja ohutust. Kahtluste
korral võtta ühendust arstiga.
Järgida rangelt kasutus-, kontrollimis-, hooldus- ja hoidmiseeskirju.
Kontrollige enne iga kasutuskorda süsteemi iga komponendi kasutussoovitusi.
Kukkumiskaitse turvarakmed (EN361) on ainus keha külge kinnitatav seade, mida on lubatud kasutada kukkumise peatamise süsteemis.
Toodet CAMELEON tuleb kasutada ainult sellisel julgestuspinnal, mille jaoks see on sertifitseeritud.
CAMELEON on mehhanism, mis hõlmab mitut funktsiooni, mida on alljärgnevalt kirjeldatud. Olenevalt töö laadist või mehhanismi kavandatud
kasutusest, on tingimata vaja lähtuda käesolevast juhendist, et vältida igasugust ohtlikku kasutust. Lubatud on ainult juhendis illustreeritud tehnikad ja kõik
muud kasutused on keelatud: Surmaoht.
Kukkumiskaitsevahend:
 Avanevat tüüpi seade libiseb oma julgestustoel ja tagab kasutaja vertikaalsed liikumised. Kukkumise korral lukustub seade automaatselt julgestustoel ja
peatab kasutaja kukkumise. See on sertifitseeritud kooskõlas standardiga EN353-2.
Positsiooniseade:
 Lahtises asendis käepideme abil saab seadmega reguleerida vahemaad töötaja (kes on varustatud tööasendi positsioonivööga) ja struktuuri vahel. See
on sertifitseeritud kooskõlas standardiga EN358.
Köie reguleerimise vahend:
 Tüüp A : Reguleerimisseade turvatoe jaoks
Seda seadet kasutatakse turvatoe peal, kus see liigub kasutajaga tema asendi muutmiste käigus kaasa ja lukustub staatilise või dünaamilise koormuse
toimel automaatselt turvatoe peale. See on sertifitseeritud kooskõlas standardiga EN12841, tüüpA.
 Tüüp B: tõususeade töötoe jaoks
Seadet juhitakse selle töötoe peal manuaalselt, see lukustub koormuse toimel ühes suunas ja libiseb vabalt vastassuunas. See on sertifitseeritud
kooskõlas standardiga EN12841, tüüpB.
Teie suurema ohutuse tagamiseks on CAMELEON varustatud veakindla mehhanismiga, mille roll on vältida seadme asetamist julgestustoele vales
töösuunas. See on varustatud ka kukkumisindikaatoriga, mille ülesanne on võimaldada kasutajal kindlaks teha, kas seade on töökorras või mitte.
HOIATUS :
- Tähtis on teha vahet töötoe ja turvatoe vahel. Turvatugi on sisuliselt töötoe toeks. Kui toeks kasutatakse ainult ühte tuge, siis ei ole see turvatugi, vaid
töötugi.
Järelikult, kui kasutaja kogu raskuse koormus langeb reguleeritavale julgestustoele, siis saab julgestustoest töötugi. Seega tuleks optimaalse turvalisuse
tagamiseks kõrguses töötamise ajal, kui te ripute töököie otsas, millel on olemas reguleerimisseade, võtta juurde vähemalt veel üks teine julgestusköis
koos kukkumiskaitsevahendiga, mis on kooskõlas standardiga EN12841 tüüp A või standardiga EN353-2, (või muu kukkumiskaitsevahend, mis vastab
standarditele EN355, EN360,...).
- CAMELEON on katsetatud ja sertifitseeritud staatilise põimitud polüamiidköiega läbimõõduga 10,5 mm, mis on kooskõlas standarditega EN353-2 ja
EN12841 tüüp A/B. Seda tuleb kasutada ainult koos sellise toega, mille jaoks see on sertifitseeritud ja mille jaoks tootja seda soovitab.
Kukkumiskaitsevahendi ja köie reguleerimise vahendite jaoks kasutatavad julgestustugesid tuleb kasutada koos 400 g kaaluva tasakaalustava raskusega,
et tagada köie õige töötamine ja õige asetus. Julgestustoe otsa tuleb teha sõlm, et tekitada sellele peatuskoht.
- Standardites kirjeldatud katsemeetodid ei esinda tegelikke kasutustingimusi. Sel juhul on oluline uurida igat tööolukorda eraldi ja et iga kasutaja saaks
täieliku väljaõppe erinevates tehnikates, et ta tunneks eri seadmete piiranguid. Selleks on vajalik, et väljaõpet annaksid vilunud ja ettevalmistuse saanud
isikud.
Toote kirjeldus: (Joonis. 1)
A/ Seadme avamise nupp
B/ Lukustusnukid
C/ Kukkumisindikaator
CAMELEONkasutusjuhend :
(Joon. 2) Seadet on lihtne avada ja seda tehakse kahe järjestikuse ja erineva liigutusega. Piisab sellest, kui vajutada seadme avamise nuppu (Joon.1,
esitus A.), seejärel hoidke nuppu sissevajutatult ja tõmmake seda tagasi ja seadme küljel lähevad laiali, vabastades julgestustoe läbipääsu.
(Joon. 3) Siis on võimalik kinnitada köis seadme kahe lukustusnuki vahele.
(Joon. 4) Seadme kinnipanemiseks vajutatakse kaks külge lihtsalt kokku ja kinni. Kogu seadme lukustus toimub automaatselt.
HOIATUS :(Joonis.5)
- Teie turvalisuse jaoks on põhitähtis kontrollida enne tööoperatsiooni alustamist, et seade on julgestustoele õigesti lukustatud, kontrollides, et
tabalukukujutis, mis on lukustusindikaatoriks (Joon.1, esitus G) on vaateavas üleni nähtaval (vt joonis siin juures).
Kui tabalukk ei ole üleni nähtaval: siis ei ole seade korralikult lukustatud ja te olete tõsises ohus. Sellisel juhul piisab sellest, kui vajutada
tugevamini seadme kahe külje vahele, et lukustusmehhanism käivituks, või, kui kukkumisoht on välistatud, teha eespool selgitatud seadme
avamise ja sulgemise toimingud uuesti.
Üks CAMELEON eelis on see, et seda ei ole seadme julgestustoele paigaldamiseks vaja turvarakmete küljest lahti ühendada. See väldib selle alla
kukkumist.
(Joon. 6 & 7) – Kui seadet püütakse aetada selle julgestustoele vales suunas, siis veakindel suunamehhanism hakkab kõikuma ja takistab köie
läbipanemist, et vältida sellist paigaldamist. Teie turvalisuse jaoks on siiski põhitähtis enne kasutamist kontrollida, et seade on julgestustoele asetatud
õiges suunas. Julgestustugi ühendatakse ankrupunkti seadmega kaasasoleva ühendusklambri abil. Enne tööoperatsiooni alustamist kontrollige, et see
ühendusklamber on õigesti lukustatud.
Käepideme kasutusjuhend: (Joon. 8 & 9)
Selleks et teha käepide kinnisest asendist lahtisesse asendisse, tuleb lihtsalt vajutada käepideme avamise nuppu (Joon.1, esitus F) ja lükata käepide
asendisse, hoides samal ajal nuppu sissevajutatult. Uuesti kinnisesse asendisse panemiseks tuleb sama võte teha vastupidi ja kontrollida, et käepide on
korralikult asendisse lukustunud, nii et naga on oma pesas tagasi.
 Kasutamine kukkumiskaitsevahendis või A tüüpi köie reguleerimise seadmes : (Joon. 10 & 11)
CAMELEON käepide peab olema kinnises ja lukustatud asendis. Selles asendis, mida tuleb enne igat tööoperatsiooni järele kontrollida, peab
CAMELEON olema vabalt liikuv mõlemas suunas. See peab olema ühendatud otse kasutaja turvarakmetega selleks kaasapandud ühendusklambri abil.
 Kasutamine positsiooniseadmes või B tüüpi köie reguleerimise seadmes: (Joonis. 12)
CAMELEON käepide peab olema avatud asendis. Selles asendis, mida tuleb enne igat tööoperatsiooni järele kontrollida, libiseb CAMELEON ainult
ühes suunas ja on vastassuunas lukustatud. Kasutaja ja struktuuri vahelise vahekauguse reguleerimiseks ohutusrihma pinguti kasutamisel, tuleb
eemaldumiseks käepidet vajutada, ja selleks et läheneda, tõmmata käepideme vaba otsa.
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
PRESENTATION
KASUTUSPIIRANGUD
D/ Veakindel suunamehhanism
E/ Käepide
F/ Käepideme avamise nupp
CAMELEON
G/ Seadme lukustuse kontrollseadmena
kasutatava tabaluku esitlus
UPDATE: 13/10/2015 67/96