AKO 5011 Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AKO Manuels
  4. Contrôleurs
  5. 5011
  6. Guide rapide
AKO 5011 Guide Rapide

AKO 5011 Guide Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
5011H001 Ed.03
AKO-5011
Servidor web para monitorización y supervisión de instalaciones frigoríficas
E
Monitoring and supervision Web Server for refrigerated facilities.
GB
Serveur web pour la monitorisation et la supervision des installations frigorifiques
F
Web-Server zur Überwachung und Fernverwaltung von Kühlanlagen
D
Servidor Web para monitorização e supervisão de instalações frigoríficas
P
Guía rápida / Quick guide / Guide rapide /
Schnellstartanleitung / Guia rápido

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AKO 5011

Sommaire des Matières pour AKO 5011

  • Page 1 5011H001 Ed.03 AKO-5011 Servidor web para monitorización y supervisión de instalaciones frigoríficas Monitoring and supervision Web Server for refrigerated facilities. Serveur web pour la monitorisation et la supervision des installations frigorifiques Web-Server zur Überwachung und Fernverwaltung von Kühlanlagen Servidor Web para monitorização e supervisão de instalações frigoríficas Guía rápida / Quick guide / Guide rapide /...
  • Page 2 AKO-80039...

  • Page 3: Configuración Inicial

    -Conectar un teclado, un ratón y un monitor al servidor -Seleccionar la pestaña IPv4 y configurar los datos web AKO-5011 (ver pág. 2) y ponerlo en marcha. Se según las necesidades de su red y pulsar en “Save”. muestra la pantalla inicial.
  • Page 4 Opcion B, configuración sin teclado, ratón o monitor -Conectar el servidor web AKO-5011 a la red Ethernet -Seleccionar la pestaña IPv4 y configurar los datos (ver pág. 2) y ponerlo en marcha. según las necesidades de su red y pulsar en “Save”.
  • Page 5 Especificaciones Color ..............................Plata-negro Construcción.................Aluminio extruido y acero de alta resistencia, IP40 ® CPU..........Intel Atom ™ processor N455 1.66 GHz single core/ D525, 1.8 GHz dual core Memoria ......................1 x 204-pin DDR3-667 - 2 GB ® Chipset............................Intel ICH8M BIOS ................................AMI Entradas y salidas .....................1 x RS-232/422/485 (COM 1) ....................2 x RS-232 (COM 2/COM 3) ..........................1 x VGA .......................1 x DVI (opcional)
  • Page 6 Option B, configuration without keyboard, mouse and monitor -Connect the AKO-5011 web server to the Ethernet -Select the IPv4 tag. Configure the data according to network (see page 2) and turn it on. your network's needs and click “Save”. -To be able to make the first connection with the...

  • Page 7: Initial Configuration

    -Connect a keyboard, mouse and monitor to the -Select the IPv4 tag. Configure the data according to your network's needs and click “Save”. AKO-5011 web server (see page 2) and turn it on. The home page is displayed. -Close the navigator, right click the mouse and choose the “Exit”...
  • Page 8 Specifications Color..............................Silver-black Construction................Aluminum extrusion and heavy-duty steel, IP40 ® CPU ...........Intel Atom ™ processor N455 1.66 GHz single core/ D525, 1.8 GHz dual core System memory ....................1 x 204-pin DDR3-667 - 2 GB ® Chipset............................Intel ICH8M BIOS ................................AMI System I/O outlets .....................1 x RS-232/422/485 (COM 1) ....................2 x RS-232 (COM 2/COM 3) ..........................1 x VGA...

  • Page 9: Configuration Initiale

    -Raccorder un clavier, une souris et un moniteur au -Sélectionner l'onglet IPv4 et configurer les données serveur web AKO-5011 (voir page 2) et mettre ce selon les besoins de votre réseau puis appuyer sur dernier en marche. L'écran initial apparaît.
  • Page 10 « Save » (Sauvegarder). -Pour pouvoir réaliser la première connexion avec le serveur AKO-5011, il faut configurer un PC de réseau sur le même rang IP que le serveur (par défaut 10.0.50.101) ; il est conseillé de configurer le PC avec l'IP 10.0.50.102.
  • Page 11 Spécifications Couleur............................Argent-noir Construction................Aluminium extrudé et acier à haute résistance, IP40 ® CPU .........Processeur Intel Atom ™ N455 1,66 GHz single core/ D525, 1,8 GHz dual core Mémoire ......................1 x 204-pin DDR3-667 - 2 GB Jeu de puces ..........................Intel® ICH8M BIOS ................................AMI Entrées et sorties ....................1 x RS-232/422/485 (COM 1) ....................2 x RS-232 (COM 2/COM 3) ..........................1 x VGA...
  • Page 12 -Schließen Sie die Tastatur, Maus und den Bildschirm an -Auf dem Reiter „wired” markieren Sie die Option AKONET WIRED und klicken auf „Edit”. den Web-Server AKO-5011 an (siehe Seite 2) und nehmen Sie ihn in Betrieb. Es erscheint der Eröffnungs- bildschirm.
  • Page 13 Ethernet (siehe Seite 2) und nehmen Sie ihn in Betrieb. AKONET WIRED und klicken auf „Edit”. -Um die erste Verbindung zum Server AKO-5011 herstel- len zu können, muss ein Netzwerk-PC im gleichen IP- Bereich wie der Server konfiguriert werden (standard- mäßig 10.0.50.101);...

  • Page 14: Technische Daten

    Technische Daten Farbe ............................Schwarz-Silber Ausführung................Extrudiertes Aluminium und hochfester Stahl, IP40 CPU..........Intel® Atom ™ Prozessor N455 1.66 GHz single core/ D525, 1.8 GHz dual core Speicher .......................1 x 204-pin DDR3-667 - 2 GB Chipsatz............................Intel® ICH8M BIOS................................AMI Ein- und Ausgänge....................1 x RS-232/422/485 (COM 1) ....................2 x RS-232 (COM 2/COM 3) ..........................1 x VGA ........................1 x DVI (optional)

  • Page 15: Configuração Inicial

    -Ligar um teclado, um rato e um monitor ao servidor Web -Selecionar o separador IPv4 e configurar os dados de acordo com as necessidades da sua rede e pressionar AKO-5011 (ver pág. 2) e colocar em funcionamento. «Save». É exibido o ecrã inicial.
  • Page 16 «Save». -Para poder realizar a primeira ligação com o servidor AKO-5011, deve configurar um PC da rede com o mesmo intervalo IP do servidor (por defeito 10.0.50.101), é aconselhável configurar o PC com o IP 10.0.50.102.

  • Page 17: Especificações

    Especificações Cor..............................Prata-negro Construção ...............Alumínio extrudido e aço de elevada resistência, IP40 CPU ........Processador Intel® Atom ™ N455 1.66 GHz single core/ D525, 1.8 GHz dual core Memória ......................1 x 204-pin DDR3-667 - 2 GB Chipset ............................Intel® ICH8M BIOS ................................AMI Entradas e saídas ....................1 x RS-232/422/485 (COM 1) ....................2 x RS-232 (COM 2/COM 3) ..........................1 x VGA ........................1 x DVI (opcional)
  • Page 20 AKO ELECTROMECÁNICA, S.A.L. Av. Roquetes, 30-38 | 08812 Sant Pere de Ribes | Barcelona | España Tel. (34) 938 142 700 | Fax (34) 938 934 054 | e-mail: ako@ako.com | www.ako.com Nos reservamos el derecho de suministrar materiales que pudieran diferir levemente de los descritos en nuestras Hojas Técnicas.

Table des Matières