Sommaire des Matières pour Dymo LabelManager 500TS
Page 1
User Guide Kullanım Kılavuzu Bruksanvisning Užívateľský návod Guia do Usuário Guia do Usuário Instrukcja użytkownika Brukerhåndbok Gebruikershandleiding Guida per l'utente Használati útmutató Guide d'utilisation Guide d'utilisation Käyttöopas Guia del Usuario Guía del Usuario Bedienungsanleitung Brugervejledning Uživatelský manuál...
Page 2
écrit préalable de Sanford, L.P. Marques de commerce DYMO, DYMO Label et LabelManager sont des marques déposées aux États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Vous pouvez choisir d’imprimer vos étiquettes dans de nombreuses tailles de autorisés. police et de nombreux styles. L’étiqueteuse DYMO D1 Nettoyez la surface avant d’appliquer l’étiquette utilise des cassettes d’étiquettes de différentes largeurs : adhésive faute de quoi l’étiquette pourrait ne pas 6 mm (1/4 po), 9 mm (3/8 po), 12 mm (1/2 po), adhérer correctement et se décoller facilement.
Insertion de la cassette d’étiquettes coupe automatique, reportez- Votre étiqueteuse utilise les cassettes d’étiquettes vous à Désactivation de la DYMO D1. coupe automatique à la page 15. Pour insérer la cassette d’étiquettes Retirez le support de l’étiquette pour exposer Soulevez le capot Bobine de l’adhésif puis collez l’étiquette.
Lorsque l’adaptateur de charge n’est pas connecté, Verrouillage des majuscules l’horloge n’apparaît pas et l’étiqueteuse reste en mode de La touche active et désactive les lettres majuscules. veille pendant deux minutes supplémentaires avant que Lorsque le verrouillage des majuscules est activé, la l’appareil ne s’éteigne.
Sélection de texte Sélection de la police Vous pouvez rapidement sélectionner du texte à éditer ou Vous avez le choix entre plusieurs options de mise en à supprimer. forme pour rehausser l’apparence de vos étiquettes. Il est possible de changer la mise en forme de l’étiquette pour Tapotez deux fois pour sélectionner un mot.
Changement du style de police Insertion d’images Clipart Cinq types de police sont disponibles pour vos L’étiqueteuse propose une variété d’images Clipart que étiquettes : gras, italique, souligné, barré et contour. vous pouvez utiliser sur les étiquettes. Tous les styles peuvent être combinés. Vous pouvez également télécharger vos propres images Clipart personnalisées vers l’étiqueteuse.
Pour définir l’heure Pour insérer un code-barres Tapotez sur l’écran d’accueil. Sélectionnez Champs auto. et code-barres sur l’onglet Insérer. Sélectionnez Heure dans la liste des paramètres. Tapotez Code-barres. Sélectionnez l’heure et les minutes courantes. La boîte de dialogue Insérer un code-barres s’affiche. Effectuez une des opérations suivantes : Sélectionnez un type de code-barres dans la liste •...
Le champ est traité comme un caractère unique sur Pour supprimer les suggestions de mots disponibles l’étiquette. Vous pouvez le supprimer de la même façon Tapotez sur l’écran d’accueil. que tout autre caractère. Sélectionnez Suggestion de mots dans la liste Voir Impression d’une série d’étiquettes à...
Téléchargement d’étiquettes plusieurs colonnes de texte. En vous servant du logiciel DYMO Label™ installé sur Pour utiliser le texte vertical votre ordinateur, vous pouvez créer des étiquettes à partir Sélectionnez Direction sur l’onglet Modèle.
Pour visualiser des étiquettes enregistrées ou Pour coller des étiquettes et des dossiers téléchargées Coupez ou copiez les étiquettes et les dossiers que Tapotez sur l’écran d’accueil. vous souhaitez coller. Sélectionnez Gérer les fichiers dans la liste Allez au dossier dans lequel vous souhaitez coller les Paramètres.
Options d’impression Impression de lignes pointillées entre les étiquettes Vous pouvez choisir d’imprimer plusieurs copies de la Lorsque la fonction de coupe automatique est même étiquette. désactivée, il est possible d’imprimer des lignes Par défaut, chaque étiquette est coupée pointillées entre les étiquettes afin d’indiquer où les automatiquement après l’impression.
Pour changer la largeur d’étiquette Pour créer un compte utilisateur Tapotez sur l’écran d’accueil. Tapotez sur l’écran d’accueil. Sélectionnez Étiquette dans la liste Paramètres. Tapotez Nouvel utilisateur. Sélectionnez la largeur de l’étiquette couramment La boîte de dialogue Paramètres utilisateur s’affiche. insérée dans l’imprimante dans la liste Largeur Entrez un nom pour le nouvel utilisateur dans le d’étiquette puis tapotez Terminé.
Vous pouvez utiliser votre étiqueteuse comme imprimante Pour nettoyer l’écran tactile autonome ou imprimer des étiquettes directement à partir de votre ordinateur à l’aide du logiciel DYMO Label Utilisez un chiffon propre pour essuyer l’extérieur de (vous devez disposer de DYMO Label v.8.4 ou version l’imprimante et l’écran tactile.
USB disponible de votre ordinateur. Si nécessaire, appuyez sur pour allumer l’étiqueteuse. Si vous avez installé plusieurs étiqueteuses DYMO, procédez comme suit : Cliquez sur l’image de l’imprimante dans la zone d’impression du logiciel DYMO Label. Toutes les imprimantes installées sur votre ordinateur sont affichées.
Guide d’utilisation de LabelManager 500TS Affichage de l’état de l’étiqueteuse L’état de l’étiqueteuse est affiché dans la zone d’impression du logiciel DYMO Label. Le tableau suivant décrit les états possibles de l’étiqueteuse. L’étiqueteuse est connectée et la batterie est en cours de chargement.
Retirez délicatement le support de l’étiquette. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, visitez le site Web de DYMO à l’adresse www.dymo.com. Commentaires sur la documentation Nous travaillons continuellement à la création d’une documentation de qualité optimale pour nos produits. Nous vous remercions de votre retour d’information.
Pour de plus amples informations sur la collecte, la réutilisation et le recyclage de ce produit, veuillez vous adresser à votre organisme local ou régional chargé de la gestion des déchets. Vous pouvez également vous adresser à DYMO pour en savoir plus sur la performance environnementale de nos produits.