Page 2
écrit de Newell Rubbermaid, LLC. Marques de commerce DYMO, DYMO Label et LabelManager sont des marques déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Page 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R T Y U Q S D F G H Ä W X C V B N ê ñ Figure 1 Etiqueteuse LabelManager 280 Port USB Précédent 17 Caractères accentués Port d’alimentation 10 Enregistrer/Ouvrir 18 Navigation Ecran à...
L’étiqueteuse Chargement de la batterie utilise les cassettes d’étiquettes DYMO D1, avec un choix Utilisez l’adaptateur de charge livré avec votre étiqueteuse de largeurs de 6 mm (1/4”), 9 mm (3/8”) ou 12 mm (1/2”).
L’étiqueteuse utilise les cassettes d’étiquettes invité à sélectionner la langue, les unités de mesure et la DYMO D1, avec un choix de largeurs de 6 mm (1/4”), largeur de l’étiquette. Ces sélections restent actives 9 mm (3/8”) ou 12 mm (1/2”). Allez sur www.dymo.com jusqu’à...
Ecran à cristaux liquides Texte vertical Avec l’affichage graphique exclusif de DYMO, la plus Appuyez sur pour activer ou désactiver le texte grande partie de la mise en page que vous ajoutez est vertical. visible instantanément. Menu Des indicateurs de fonction situés en haut et sur le côté...
Modification de la taille du texte Si vous appliquez le soulignement sur une étiquette à deux lignes, chaque ligne est soulignée. Six tailles du texte sont disponibles pour vos étiquettes : Insertion de bordures Vous pouvez mettre le texte en évidence en ajoutant un style de bordure.
Création d’étiquettes de longueur fixe Lorsque vous imprimez une étiquette verticale contenant deux lignes, la seconde ligne de texte sera imprimée à Normalement, la longueur d’une étiquette est droite de la première ligne. automatiquement déterminée par la longueur du texte. Vous pouvez cependant définir la longueur d’une Pour imprimer une étiquette à...
Ajout d’une image Clip Art Ajout de caractères accentués L’étiqueteuse inclut les images Clip Art montrées L’étiqueteuse prend en charge le jeu de caractères latins ci-dessous. étendu. Vous disposez de deux méthodes pour ajouter des caractères accentués : Appuyez sur , puis sur un caractère alphabétique. ...
Pour insérer la date et l’heure Appuyez sur ou sur pour sélectionner la langue voulue, puis appuyez sur Appuyez sur , sélectionnez appuyez sur Définition de la largeur de l’étiquette Sélectionnez Date et heure et appuyez sur Chaque fois que vous insérez une cassette d’étiquettes dans l’étiqueteuse, vous êtes invité...
Utilisation de la mémoire de l’étiqueteuse Entretien de votre étiqueteuse L’étiqueteuse dispose d’une fonction de mémoire évoluée L’étiqueteuse est conçue pour fournir des années de qui permet d’enregistrer le texte des neuf étiquettes les service sans défaillance et ne nécessite que peu plus utilisées.
Toutes les imprimantes d’étiquettes installées sur votre ordinateur s’affichent. Sélectionnez l’étiqueteuse LabelManager 280. Vous êtes maintenant prêt à imprimer des étiquettes à partir du logiciel DYMO Label. Pour de plus amples informations, reportez-vous à Utilisation du logiciel DYMO Label à la page suivante.
Guide d’utilisation de LabelManager 280 Affichage de l’état de l’étiqueteuse L’état de l’étiqueteuse est affiché dans la zone Imprimer du logiciel DYMO Label. Le tableau suivant décrit les états possibles de l’étiqueteuse. L’étiqueteuse est connectée et la batterie se charge L’étiqueteuse est connectée et la batterie se charge ;...
Pincez doucement l’étiquette dans le sens de la longueur, en pliant vers le côté imprimé de l’étiquette. La protection de l’étiquette peut être retirée facilement. Décollez soigneusement la protection de l’étiquette. Si vous avez besoin d’informations supplémentaires, consultez le site Web DYMO à l’adresse suivante : www.dymo.com.
Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations au sujet des systèmes de collecte, de réutilisation et de recyclage, veuillez contacter votre gestionnaire de déchets local ou régional. Vous pouvez également contacter DYMO pour obtenir de plus amples informations sur les performances environnementales de nos produits.
Danger d’explosion si une batterie n’est pas manipulée, chargée, jetée ou remplacée correctement. Remplacez uniquement par une batterie du même type ou d’un type équivalent recommandé par DYMO. Lorsque vous chargez la batterie, utilisez les chargeurs prévus à cet effet et respectez les conditions spécifiées.