Virax GR2-12 Manuel D'utilisation page 128

‫األمان‬ ‫قواعد‬
‫قد‬ ‫بعمل‬ ‫للقيام‬ ‫يعود‬ ‫التحذير‬ ‫صحيح‬
: .
‫واألمان‬ ‫السالمة‬
.
‫تحذيرات‬
‫اء‬ ‫ب‬ ‫ر ه‬ ‫ك ال‬ ‫ي ف‬ ‫س‬ ‫اب‬ ‫ق ال‬ ‫ع‬
.
‫اف‬ ‫ق إي‬ ‫ع‬ ‫وض‬ ‫ي ف‬ ‫اح ت‬ ‫ف م ال‬
‫ك‬ ‫ر ح‬ ‫م ال‬ ‫ل‬ ‫ز ع‬ ‫ي‬ ‫ف ل‬ ‫ط‬ ‫ع‬
‫ارات‬ ‫ج‬ ‫ف ان‬ ‫أو‬ ‫ق ي‬
.
‫ات‬ ‫اب‬ ‫إص‬ ‫أو‬ ‫وادث‬ ‫ح ا‬ ‫ه ر‬
.
. • ‫ورا‬ ‫ف‬ ‫ا ه ف‬ ‫ا ق إي‬ ‫ب م‬ ‫ق ة‬ ‫اآلل‬
128
‫خطيرة‬ ‫إصابات‬ ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫التي‬
.
‫غير‬ ‫بشكل‬ ‫اآللة‬ ‫لمستخدم‬ ‫خطيرة‬
‫على‬ ‫المباشر‬ ‫تأثيرها‬ ‫بسبب‬ ‫التحذير‬ ‫بإشارات‬
،‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ،‫مستمر‬ ‫بشكل‬
‫شراؤه‬
.
‫، ليه‬ ‫إ ر‬ ‫لمشا‬ ‫ا‬ ‫لك ذ‬ ‫عن‬ ‫ا ف‬ ‫مختل‬ ‫ية‬ ‫لتغذ ا‬
‫وض‬ ‫ل ب ق‬ ‫اف‬ ‫ق اإلي‬ ‫ع‬ ‫وض‬ ‫ي ف‬ ‫ل ي‬
‫أن‬ ‫ن م‬ ‫د أك‬ . ‫ت‬ ‫وادث‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ب س‬ ‫وت‬
‫ى إل‬ ‫ة وب‬ ‫ط‬ ‫ر ال‬ ‫ؤدي‬ ‫ت‬ . ‫د ق‬ ‫ة ول‬ ‫ه س‬
‫ر ح‬ ‫ي ف‬ ‫ك‬ ‫ذل‬ ‫ب ب‬ ‫س ت ي‬ ‫د ق ف‬ ‫ات‬ ‫ب‬
‫ي غ‬ ‫دام‬ ‫خ‬ ‫ت اس‬ ‫ن ع‬ ‫أ ش ن‬ ‫ي د‬ ‫ق ا‬ ‫ن دي ل‬
‫ل‬ ‫م ع‬ ‫ي ف‬ ‫ذوذ‬ ‫ش‬ ‫أي‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫الح‬
‫األمان‬
‫االستخدام‬ ‫وكفاءة‬ ‫األمان‬
.
‫اللزوم‬ ‫وعند‬ ‫دائما‬
.
‫الكهربائية‬ ‫والصدمات‬ ‫كاالحتراق‬ ‫الحوادث‬
‫التعليمات‬
.
‫هذا‬
.
‫التحذير‬ ) ‫( و‬
.)
‫إصابات‬ ‫عنه‬ ‫ينتج‬ ‫او‬ ‫قاتال‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ ‫بعمل‬
‫كتحذير‬ ‫تصنف‬ ‫التي‬ ‫اإلشارات‬ ‫بعض‬ ‫أن‬
‫االلتزام‬ ‫المستخدم‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫خطيرة‬
.
‫الموزع‬
.
‫المصنع‬ ‫بها‬ ‫يقوم‬ ‫التي‬ ‫التحسينات‬ ‫بسبب‬
‫تم‬ ‫الذي‬ ‫المنتج‬ ‫عن‬ ‫تختلف‬ ‫قد‬ ‫التوضيحية‬
‫نقطة‬ ‫جهد‬ ‫ن كا‬ . ‫إذا‬ ‫لكتيب‬ ‫ا في‬
‫غ ش‬ ‫ت ال‬ ‫زر‬ ‫أن ب‬ ‫د أك‬ .2 ‫ت‬
‫ع‬ ‫وق‬ ‫ت م‬ ‫ر‬ ‫ي غ‬ ‫ل‬ ‫ك ش‬ ‫ب ل‬ ‫م ع ت‬ ‫د ق‬
‫. ة ي‬ ‫ائ ب‬ ‫ر ه‬ ‫ك ال‬
‫ب ة‬ ‫اآلل‬ ‫ل ت بت‬ ‫أن‬ ‫ن ك‬ ‫مم‬ ‫ال‬ ‫ن م‬ ‫ث‬ ‫ي ح‬
‫ذي م‬ ‫وال‬ ‫ن‬ ‫ي ز‬ ‫ن ب ال‬ ‫ل‬ ‫ث م‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫ت لش‬ ‫ا ل ة‬
‫ات‬ ‫وج‬ ‫ال ات‬ ‫ك ال‬ ‫ي ف‬ ‫أو‬ ‫ات‬ ‫م ي ل‬ ‫ع ت ال‬
‫ة ي ال‬ ‫ت ال‬ ‫االت‬ ‫ح ال‬ ‫ي ف‬
.
‫. ا ه‬ ‫ص‬ ‫ح ف‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ه ف ي‬ ‫ظ ن ت‬ ‫أو‬ ‫ا ه‬
‫. ثة د‬ ‫حا‬ ‫في‬ ‫تتسبب‬ ‫و‬ ‫قع‬ ‫متو‬ ‫غير‬
‫إذا‬
.7
‫العربية‬
‫للمستخدم‬ ‫التعليمات‬
.
‫لضمان‬ ‫اآللة‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫بحذر‬ ‫التعليمات‬
‫إليه‬ ‫الوصول‬ ‫للمشغل‬ ‫يمكن‬ ‫مكان‬
‫لتجنب‬ ‫الكتيب‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
‫حسب‬ ‫وشغلها‬ ‫اآللة‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫بدقة‬
‫التعليمات‬ ‫كتيب‬ ‫في‬ ‫الموضحة‬ ‫ك تل‬ ‫غير‬
‫الخطر‬ ‫حسب‬ ‫التحذير‬ ‫إشارات‬ ‫يصنف‬
(
‫للقيام‬ ‫يعود‬ ‫الخطر‬
:
‫العلم‬ ‫مع‬ ‫الخاطئ‬ ‫االستخدام‬ ‫بسبب‬ ‫المادة‬
‫نتائج‬ ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫قد‬
‫من‬ ‫آخر‬ ‫كتيب‬ ‫اطلب‬ ‫المعلومات‬
‫مسبق‬ ‫إشعار‬ ‫دون‬ ‫للتغيير‬ ‫عرضة‬
‫والرسومات‬ ‫والصور‬ ‫المحتوى‬
‫أو‬ ‫كينة‬ ‫لما ا‬ ‫سم ا‬ ‫حة‬ ‫لو‬ ‫على‬ ‫ليه‬ ‫إ ر‬
‫ق ي‬ ‫ر ح‬ ‫أو‬ ‫ان‬ ‫دخ‬ ‫أو‬ ‫دة‬ ‫زائ‬
.
‫ة ل غ‬ ‫ش م‬ ‫ة‬ ‫اآلل‬ ‫ت‬ ‫ان‬ ‫وك‬ ‫اء‬ ‫ب‬ ‫ر ه‬ ‫ك ال‬
‫للمطر‬ ‫مكشوف‬
.
‫ات‬ ‫ق ع‬ ‫ص‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ن ج‬ ) ‫ت ل‬ ‫اإلرث‬
(
‫ل م‬ ‫ع ال‬ ‫ان‬ ‫ك م‬ ‫ة ال‬ ‫وح‬
.
‫ة‬ ‫ب ط‬ ‫ر ال‬ ‫ن‬ ‫اك‬ ‫األم‬ ‫ي ف‬ ‫أو‬ ‫طر‬ ‫م ال‬
‫ل اب ق‬ ‫ازات‬ ‫وغ‬ ‫ل‬ ‫وائ‬ ‫س‬ ‫وي‬ ‫ح ي‬
‫ددة‬ ‫ح‬ ‫م ال‬ ‫ات‬ ‫ق ح‬ ‫ل م‬
.
‫ب‬ ‫ي ت ك‬ ‫ي ف‬ ‫ددة‬ ‫ح‬ ‫م ال‬ ‫ات‬ ‫ق ح‬ ‫ل م‬ ‫وال‬
‫ار‬ ‫ي ت ال‬ ‫ن ع‬ ‫س‬ ‫اب‬ ‫ق ال‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫واف‬
‫لح ا‬ ‫إص‬ ‫أو‬ ‫اء‬ ‫ز‬ ‫األج‬ ‫ر‬ ‫يي غ‬ ‫ت د‬ ‫ن ع‬
‫. ة‬ ‫ب ي ر‬ ‫غ ال‬ ‫ام‬ ‫س‬ ‫األج‬ ‫ن‬ ‫م ا‬ ‫ه ر‬
‫بشكل‬ ‫لعمل‬ ‫با‬ ‫ئيسية‬ ‫لر‬ ‫ا ة‬ ‫حد‬ ‫لو‬ ‫ا أ‬ ‫تبد قد‬ ‫ء با‬
‫كتيب‬ ‫إيصال‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
)a
‫هذه‬ ‫اقرأ‬
)b
‫في‬ ‫الكتيب‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫حافظ‬
)c
‫األمان‬ ‫بتعليمات‬ ‫دوما‬ ‫التزم‬
)d
‫هذه‬ ‫األمان‬ ‫تعليمات‬ ‫اقرأ‬
)e
‫بطريقة‬ ‫اآللة‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬
)f
‫التحذير‬ ) ‫( و‬ ‫الخطر‬ ‫تصنيف‬
.) (
‫التعليمات‬ ‫كتيب‬
‫أو‬ ‫المستخدم‬ ‫إصابة‬ ‫عنه‬ ‫ينتج‬
‫كتيب‬ ‫ضياع‬ ‫حال‬ ‫في‬
)g
‫والمواصفات‬ ‫األجزاء‬ ‫كل‬
)h
‫الصحيح‬ ‫الكهربائي‬ ‫الجهد‬ ‫استخدم‬
. .1
‫لمشا‬ ‫ا‬ ‫ئي با‬ ‫لكهر‬ ‫ا‬ ‫لجهد‬ ‫ا م‬ ‫ستخد‬ • ‫ا‬
‫ارة‬ ‫ر ح‬ ‫ك‬ ‫ذل‬ ‫ن ع‬ ‫م‬ ‫ج ن ي‬ ‫د ق‬
‫ي ف‬ ‫س‬ ‫اب‬ ‫ق ال‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫وض‬ ‫إذا‬ •
‫التشغيل‬
.
‫الكهربائية‬ ‫الصدمات‬ ‫تجنب‬
. .3
‫مبللتين‬ ‫بيدين‬ ‫القابس‬ ‫تلمس‬ • ‫ال‬
.
‫مكان‬ ‫في‬ ‫اآللة‬ ‫تستخدم‬ • ‫ال‬
‫األرض‬ ‫ب ة‬ ‫اآلل‬ ‫ل‬ ‫وص‬ ‫ب‬ ‫ج‬ • ‫ي‬
‫ع‬ ‫وض‬ ‫ار تب‬ ‫االع‬ ‫ن‬ ‫ي ع ب‬ ‫ذ خ‬
.4
‫ي‬ ‫ف ة‬ ‫اآلل‬ ‫دم‬ ‫خ‬ ‫ت س ت‬ • ‫ال‬
‫كهربائية‬ ‫صاعقة‬ ‫في‬ ‫يتسبب‬ ‫مما‬
.
‫ان‬ ‫ك م‬ ‫ي‬ ‫ف ة‬ ‫اآلل‬ ‫دم‬ ‫خ‬ ‫ت س ت‬ • ‫ال‬
‫وال‬ ‫وارات‬ ‫سس‬ ‫االك‬ ‫دام‬ ‫خ‬ ‫ت اس‬
.5
‫وارات‬ ‫سس‬ ‫االك‬ ‫دم‬ ‫خ‬ ‫ت اس‬ •
‫ة‬ ‫ي س‬ ‫ي ئ‬ ‫ر ال‬ ‫دة‬ ‫وح‬ ‫ال‬ ‫اء ف‬ ‫إط ب‬ ‫م ق‬
.6
‫أو‬ ‫ة‬ ‫اآلل‬ ‫دام‬ ‫خ‬ ‫ت اس‬ ‫دم‬ ‫ع‬ ‫د ن‬ • ‫ع‬
‫االكسسوارات‬ ‫تغيير‬ ‫عند‬ •
.
‫ي غ‬ ‫أو‬ ‫ادة‬ ‫ر‬ ‫ب ال‬ ‫ة‬ ‫إزال‬ ‫د ن‬ • ‫ع‬
‫لكهر‬ ‫با‬ ‫بس‬ ‫لقا ا‬ ‫صيل‬ ‫تو‬ ‫ل‬ ‫حا‬ • ‫في‬