Table des Matières
Publicité
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADICIONALES
Lea todas las instrucciones antes de utilizar la estación de vapor y siga todas las
instrucciones y recomendaciones cuidadosamente.
¡ADVERTENCIA! Nunca
habrá la tapa de la caldera
antes de que todo el vapor
residual haya salido del generador de
vapor y el sistema se haya enfriado.
Para liberar el vapor, coloque el
botón de encendido en la posición de
apagado y presione el botón del
vapor en la plancha hasta que no
salga mas vapor por la plancha.
Luego abra la tapa de la caldera
lentamente.
Acerca del Agua
Para obtener los mejores
resultados le recomendamos usar
100% agua destilada.
Es posible utilizar agua de la canilla en
el generador de vapor, pero si el agua
en su área es demasiado dura le
recomendamos seriamente que use
100% agua destilada. Esto prolongará la
vida de su generador y reducirá la
frecuencia en que deba limpiarlos, así
como la posibilidad de que produzca
manchas por las impurezas
acumuladas.
No use agua procesada a través de
un sistema de ablandado hogareño o
agua mineral embotellada.
No Llene de Más el Generador de
Vapor
Cuando esté vacío, el generador de
vapor se puede llenar con 27 onzas
líquidas (800 ml) de agua destilada. No
lo llene de más. El llenarlo de más
puede causar que salgan gotas de
agua por los orificios del vapor. Vea las
instrucciones de llenado.
ADVERTENCIA: Peligro de Quemaduras. Tenga cuidado al
usar la estación de vapor. El vapor que se desprende es muy
caliente.
ADVERTENCIA: Utilice siempre el soporte para la plancha que
está sobre el generador de vapor cuando no la use.
No Ajuste de Más la Tapa de la
Caldera
Para cerrar la tapa de la caldera, gírela
en sentido horario hasta que sienta la
fricción – no la ajuste demasiado. La
tapa de la caldera tiene una junta que
podría aplastarse y dañarse si se la
ajusta demasiado. Si la junta se daña,
puede llegar a salir vapor mientras se
use el generador de vapor. Si la tapa de
la caldera está dañada y pierde vapor,
llame al servicio al cliente para comprar
una tapa de reemplazo.
Nunca Deje la Plancha Caliente
Apoyada en Su Soporte Durante
Mucho Tiempo
La vida útil de su generador de vapor se
reducirá si deja la plancha sin usar a
alta temperatura por mucho tiempo. Si
la plancha no se usa, reduzca la
temperatura lo más bajo posible con el
termostato de control, apague el
generador de vapor y desenchufe el
cable del tomacorriente.
Garantizado para Uso Doméstico
Normal
La estación de vapor está diseñada y
garantizada para uso doméstico normal
únicamente. La plancha y/o el
generador de vapor no se deben usar
por más de quince (15) horas por
semana en intervalos de
aproximadamente tres (3) horas.
12
INSTRUCCIONES DE USO
Llenado del Generador de Vapor
ADVERTENCIA:
Nunca apunte el
vapor hacia usted mismo o hacia otra
persona. Tenga mucho cuidado al
utilizar la plancha en posición
vertical. El vapor es muy caliente y
puede ocasionar quemaduras.
1. Presione el botón de encendido para
apagar la unidad.
2. Libere todo el vapor residual del
generador de vapor presionando el
botón de liberación hasta que no
salga más vapor por la plancha.
3. Desenchufe la unidad. Permita que
se enfríe durante 5 minutos como
mínimo.
4. Para desenroscar la tapa de la
caldera, empújela hacia abajo y
gírela lentamente en sentido contra
horario. Si llegara a salir vapor,
DETÉNGASE y libere el vapor a
través de la plancha siguiendo los
pasos anteriores.
5. Llene el tanque de agua con 27
onzas líquidas (800 ml), usando el
frasco de llenado.
6. Vuelva a colocar la tapa de la
caldera girándola en sentido horario
hasta que note fricción. NO LA
AJUSTE DE MÁS O PODRÍA
DAÑAR LA JUNTA.
Consejos de Planchado
Vapor Seco Vs. Vapor Húmedo
En una plancha con generador de vapor,
el vapor se produce en el generador y
no en la plancha como en el caso de las
planchas comunes. La temperatura de la
plancha determina el tipo de vapor -
seco o húmedo. A altas temperaturas, la
plancha proporciona vapor muy seco. A
bajas temperaturas proporciona vapor
húmedo.
Para obtener los mejores resultados,
usted tiene la flexibilidad de seleccionar
el tipo de vapor, la cantidad de vapor y
la temperatura de la plancha. Deberá
mantener un balance entre la humedad
(temperaturas bajas) requerida para
ablandar las fibras y la necesidad de
calor (temperaturas altas) para planchar
y secar las fibras.
Las instrucciones para los ajustes
específicos de temperatura deberán
considerarse como una guía
únicamente. Le recomendamos que
pruebe cada tipo de tela en una costura
interna antes de planchar toda la
prenda. La plancha con generador de
vapor puede producir vapor húmedo a
temperaturas relativamente bajas a las
cuales las planchas comunes
producirían agua. Al mismo tiempo, el
vapor muy seco producido a
temperaturas altas de la plancha "•••" se
puede utilizar en algunas telas para las
cuales no se podría utilizar vapor.
Planchado de Telas Difíciles
(por ejemplo 100% ALGODÓN)
Su plancha generadora de vapor tiene
orificios de vapor ubicados en el frente
de la base de la plancha. El
procedimiento correcto de planchado
involucra la vaporización de la tela con
el frente de la plancha antes de
planchar y secar con el calor de la parte
posterior de la plancha. Para obtener
los mejores resultados, deberá secar
las prendas luego de plancharlas para
evitar que se vuelvan a arrugar.
Por lo tanto, le recomendamos que
utilice el vapor cuando sea necesario,
pero no constantemente. Apresar de
que su plancha generadora de vapor
ofrece vapor de alta calidad, algunas
telas podrían necesitar humedad
adicional para obtener los mejores
resultados. Podría necesitar planchar
las camisas de algodón cuando estén
húmedas o rociarlas con agua antes de
plancharlas.
17
Publicité
Table des Matières
