multi N/C 3100
1
Informations élémentaires
1.1
Remarques sur les instructions d'utilisation
Conventions
Symboles et mots-clés
Les instructions d'utilisation décrivent les modèles suivants de la série multi N/C :
multi N/C 3100
multi N/C 3100 pharma
Ces modèles sont regroupés sous le terme « multi N/C 3100 » dans la suite du texte.
Les différences sont expliquées aux points pertinents de ce manuel.
L'analyseur multi N/C 3100 est conçu pour être utilisée par un personnel qualifié dans
le respect de ces instructions d'utilisation.
Ces instructions d'utilisation vous informent sur la construction et le fonctionnement
de l'analyseur et donne au personnel d'exploitation familiarisé avec l'analyse TC/TN les
connaissances indispensables à une manipulation sûre de l'appareil. Les instructions
d'utilisation donnent de plus des consignes de maintenance et d'entretien de l'appareil
ainsi que sur les causes possibles d'éventuels dysfonctionnements et la manière d'y
remédier.
Les Instructions nécessitant de suivre un ordre chronologique sont numérotées et
résumées en unités de procédure.
Les remarques de sécurité sont indiquées par des pictogrammes et des mots-clés. La
nature et l'origine du danger sont indiquées et des consignes sont données pour l'évi-
ter.
Les éléments du logiciel multiWin sont désignés comme suit :
Les termes relatifs au programme sont écrits en
Les boutons sont représentés par des crochets (par ex. bouton [OK]).
Les rubriques du menu sont séparées par des flèches (par ex. F
Les symboles et mots-clés suivants sont utilisés dans les instructions d'utilisation pour
indiquer des dangers ou des consignes. Les consignes de sécurité se trouvent avant
l'action concernée.
AVERTISSEMENT
Désigne une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner la mort ou des
blessures graves (mutilations).
ATTENTION
Désigne une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures
légères.
REMARQUE
Désigne une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des dommages
matériels.
Informations élémentaires
(par ex. F
PETITES MAJUSCULES
O
ICHIER
UVRIR
).
ICHIER
).
7