Contenu 1 Remarque préliminaire ���������������������������������������������������������������������������������������3 2 Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������3 3 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������������3 3�1 Exemples d'applications ��������������������������������������������������������������������������������4 4 Montage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 4�1 Remarques sur le montage encastré ou non encastré ����������������������������������4 4�2 Remarques sur le montage dans des cuves �������������������������������������������������5 5 Raccordement électrique �������������������������������������������������������������������������������������6 5�1 Technologie 3 fils �������������������������������������������������������������������������������������������6 5�2 Technologie 2 fils �������������������������������������������������������������������������������������������7...
Remarque préliminaire • Les éléments de service sont représentés comme suit : Exemple : [OUT OFF] = bouton-poussoir "OUT OFF"� • Une demande d'opération est indiquée par " ► ". Exemple : ► Monter l'appareil selon l’illustration. Un retour d’information correspondant à l'opération est indiquée par " > ". Exemple : > LED jaune allumée. Remarque importante Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations. Information Remarque supplémentaire� Consignes de sécurité • Avant la mise en service de l'appareil, lire la notice d'utilisation� S'assurer que le produit est approprié...
Exemples d'applications Montage Remarques sur le montage encastré ou non encastré Si des appareils non encastrables sont montés de façon encastrée, la portée diminue jusqu'à ce que l'appareil commute (perte de fonctionnement). ► Respecter la zone de dégagement autour de la face active� � � � � � � � ���...
Remarques sur le montage dans des cuves ► Monter l'appareil selon l’illustration : • Contact direct avec le fluide ► Pour des liquides, utiliser un adaptateur de montage (par ex� E11033)� • Sans contact avec le fluide (seulement pour des cuves non métalliques) Pour les adaptateurs de montage, voir sur notre site web à : www.ifm.com → Select your country → Fiche technique → Accessoires...
Raccordement électrique L'appareil doit être monté par un électricien qualifié� Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de maté- riel électrique doivent être respectés� ► Mettre l'installation hors tension ► Raccorder l'appareil Technologie 3 fils à commutation positive (type ...FPKG���) : � � � � � � sortie avec auto-détection, à commutation positive ou négative (type ...FAKG���) : � � � � �...
Technologie 2 fils Installer un fusible miniature selon la fiche technique, comme indiqué� fusible miniature Appareils en technologie 2 fils: L'appareil n'est pas résistant aux courts-circuits et n’est pas protégé con- tre les surcharges� Après un court-circuit, vérifier le bon fonctionnement de l'appareil� L'appareil est un produit de la classe A selon CISPR 11� L'appareil peut causer des problèmes de radiodiffusion dans des maisons�...
Eléments de service et d'indication face active � � boîtier fileté boutons de program- mation couronne de LED jaune � � Réglage Réglage vide Par le réglage vide, l'appareil supprime l'environnement de montage� Le réglage vide réinitialise l'appareil, un réglage déjà effectué est effacé. ► Vider la cuve jusqu'à ce que le niveau soit au moins 20 mm en dessous du détecteur �����...
Réglage plein Nécessaire pour les fluides aqueux� La sensibilité de l'appareil est optimisée� Le réglage plein peut être répété à tout moment, un réglage vide déjà effectué est maintenu� Avant le réglage plein, il est nécessaire d'effectuer le réglage vide (→ chapitre 7�1 Réglage vide) ! S'il n'est pas possible de vider la cuve, on peut effectuer un réglage vide en simulant l'état vide (par ex. ajustement en état démonté, ajustement à une position plus haute). Pour un fonctionnement optimal, il est nécessaire d'effectuer le " réglage vide modifié " lors de la prochaine vidage de la cuve (→ chapitre 7.3 Réglage vide modifié).
Réglage vide modifié Recommandé en cas de présence de dépôts dans la cuve� Presque tous les dépôts sont supprimés� Recommandé aussi au cas où il n'est pas possible d'effectuer un réglage vide correct (par ex� lors de la mise en service du détecteur sur une cuve pleine ; détails : → chapitre 7.2 Réglage plein).
Après le démontage de l'appareil ou lors d'un échange du fluide, un nouveau réglage peut être nécessaire� L'appareil ne peut pas être réparé� S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur� Données techniques et informations supplémentaires sur notre site web à www.ifm.com → Select your country → Fiche technique :...