Installer Une Nouvelle Langue - Hayward AQR S3 Omni Série Mode D'emploi

10. L'AQR S3 Omni lira maintenant votre clé USB. Sélectionnez le fichier du micrologiciel enregistré à partir
du site Web, puis appuyez sur la coche Enregistrer.
select le
...\
USB/
MSP_AR_BO140017
FILE
selection
11. Touchez Enregistrer pour commencer la mise à niveau. Une fois la mise à niveau terminée, appuyez sur
Enregistrer pour redémarrer.
ready to upgrade
component
MSP
UPGRADE
rmware
12. Une fois l'AQR S3 Omni redémarré, quittez le mode Service et revenez au fonctionnement normal.

Installer une nouvelle langue

L'installation d'une nouvelle langue est la même procédure que la mise à niveau du micrologiciel depuis l'USB.
Vous pouvez trouver les fichiers de langue de l'AQR S3 Omni sur www.hayward.com. Pour installer une nouvelle
langue, suivez les étapes de la section « Mise à niveau depuis USB » à la page 32. À l'étape 10, sélectionnez
un fichier de langue au lieu d'un fichier de micrologiciel. Procédez ensuite aux étapes restantes.
33
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD D'ORIGINE
rmware le
MSP_AR_BO140017
0%
...\
select le
USB/
MSP_AR_BO140017
FILE
selection
success ready to restart
component
MSP
100%
UPGRADE
rmware
rmware le
MSP_AR_BO140017