Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GARANTIE
DE
Sofern nicht anders angegeben, wird für dieses Produkt die gesetzliche Gewährleistung beginnend mit dem Kaufdatum
gegeben. Bei unsachgemäßer Anwendung oder nicht fachgerechter Montage erlischt die Gewährleistung!
Pflege
Die Reinigung der Oberflächen sollte nur mit einem weichen Tuch und warmer Seifenlösung oder mildem Reinigungsmittel
durgeführt werden. Verwnden Sie keine anderen chemischen Reinigungs- oder Poliermittel, da diese die Oberfläche
beschädigen könnten.
Verschleiß und Abnutzung (z. B. Kalk bedingt durch Kalkablagerung) sind normale Notzungserscheinungen und fallen nicht
unter die Gewährleistung.
WARRANTY
GB
Unless otherwise stated, this product is covered by the statutory warranty commencing on the date of purchase.
Improper use or installation will render the warranty null and void.
GARANTIE
FR
Sauf indication contraire, une garantie légale est concédée pour ce produit à partir de la date d'achat.
La garantie ne couvre pas les vices dus à une utilisation non conforme ou un montage inadéquat.
GARANZIA
IT
Se non indicato altrimenti, per ogni prodotto la garanzia prevista dalla legge viene concessa partendo dalla data di acquisto.
In caso di applicazione inadeguata o di montaggio non eseguito a regola d'arte la garanzia si estingue.
GARANTI
SE
Såvitt inget annat anges, ges för denna produkt den lagliga garantin, från datumet för köpet.
Vid osakkunnig användning eller vid inkorrekt montering, upphör garantin att gälla.
GARANCIJA
SI
Če ni navedeno drugače, je za ta izdelek zagotovljeno zakonsko jamstvo, ki začne veljati z dnem nakupa.
Pri nepravilni uporabi ali nestrokovni montaži jamstvo preneha.
JAMSTVO
HR
Ako nije drugačije navedeno, za ovaj proizvod daje se zakonsko jamstvo koje započinje s datumom kupnje.
U slučaju nepravilne uporabe ili nestručne montaže jamstvo se gubi.
ZÁRUKA
CZ
Není-li uvedeno jinak, je pro tento výrobek poskytnuta záruka vyplývající ze zákona a počínající dnem koupě.
V případě nepřiměřeného používání nebo neodborné montáže záruka zaniká.
GARANTIA
ES
Siempre que no se indique lo contrario, este producto dispondrá del periódo de garantia oficialmente establecido a partir de
la fecha de compra.
En caso de un uso indebido o montaje incorrecto, se extinguirá el derecho a la garantía
GARANTI
DK
Medmindre andet er anført ydes den lovbestemte garanti for dette produktet fra købsdato.
Ved ukorrekt anvendelse eller ikke faglig korrekt montering bortfalder garantien.
GARANCIA
HU
Amennyiben nincs másként megadva, erre a termékre a törvény által előírt garancia érvényes, mely a
vásárlás dátumával kezdődik.
Nem rendeltetésszerű használat, vagy szakszerűtlen felszerelés esetén a garancia megszűnik.
2
Publicité
