Nombres De Las Piezas, Funciones Y Lecturas En Pantalla; Receptor - Denon DRA-F100 Mode D'emploi

5 NOMBRES, FUNCIONES Y VISUALIZACIONES DE PIEZAS

RECEPTOR

q
Interruptor de activación de la
alimentación del sistema
(ON/STANDBY)
Este interruptor enciende y apaga el sistema en
su totalidad.
Presiónelo una vez para encender el sistema,
después vuelva a presionar para dejar el sistema
en modo reserva (standby).
w
SENSOR REMOTO
Cuando vaya a utilizar el mando a distancia,
apunte con él hacia este sensor.
e
TUNING UP y DOWN
(Botones de sintonización arriba y
abajo)
Estos botones se utilizan para seleccionar
emisoras AM y FM y para ajustar el reloj y el
programador.
r
BAND (Botón selector de banda)
(AM/FM)
La banda va cambiando de AM a FM cada vez
que se presiona este botón.
t
MONO/STEREO
(Botón selector de mono/stereo)
Modo automático (AUTO):
Utilice este modo para recibir programas en
estéreo.
El sonido y los indicadores de la pantalla
cambian automáticamente, pasando de
monaural ("MONO") a estéreo ("STEREO"),
dependiendo de que el programa sea
retransmitido en monaural o en estéreo.
Modo monoaural (MONO):
Utilice este modo para recibir programas en
monaural, independientemente de que sean
retransmitidos en monaural o en estéreo.
Fije este modo en el caso de que haya demasiado
ruido, o si las señales son demasiado débiles al
recibir programas estéreo (cuando está iluminado la
indicación "AUTO").
o
Visualización
!0
VOLUME (Control de volumen)
Utilícelo para ajustar el volumen global.
El volumen aumenta al girar el control en el
sentido de las agujas del reloj (,) y disminuye al
girarlo en sentido contrario a las agujas del reloj
(.).
i
PHONES
(Auriculares toma de los auriculares)
Enchufe los auriculares en esta toma.
No se produce sonido desde los altavoces
cuando los auriculares están enchufados.
o
TIMER (Botón de programador)
Presiónelo cuando esté ajustando
programador y también para encender el
programador en momentos prefijados.
Cuando se presiona el botón después de haber
ajustado el programador, la marca de reserva del
programador (" ") aparece en la pantalla.
Presiónelo de nuevo para que desaparezca la
marca.
El programador no funcionará cuando haya
desaparecido la marca " ".
!0
DISPLAY (Botón de visualización)
Este botón se utiliza para cambiar la lectura que
se exhibe en el visualizador, pasando de la
(función) de frecuencia de recepción a la de
reloj.
!1
MEMO (Botón de memoria)
Este botón se utiliza para prefijar las emisoras
AM y FM y a la hora de ajustar el programador.
!2
FUNCTION (Botón selector de función)
(entrada)
Utilice este botón para seleccionar la entrada
(función).
La entrada cambia según el orden siguiente
cada vez que se presiona este botón: compact
disc (CD), cinta (TAPE), sintonizador (TUNER),
giradiscos (PHONO), MD, AUX. (La función
cambia automáticamente cuando el reproductor
de CD (compact disc) del sistema o la platina de
cassette son utilizados para reproducir, o cuando
se presiona un canal presintonizado en el
sintonizador.)
!3
BASS (Control de bajos)
Utilícelo para ajustar el volumen de las bajas
frecuencias.
!4
TREBLE (Control de agudos)
Utilícelo para ajustar el volumen de las altas
frecuencias.
!5
BALANCE (Control de balance)
Utilícelo para ajustar el balance del volumen
entre los canales izquierdo y derecho.
Cuando está colocado en posición central, el
volumen es el mismo para los canales izquierdo
y derecho.
VISUALIZACION DE RECEPTOR
El programador estará en funcionamiento cuando
este visualizador esté mostrando información.
Se ilumina cuando la pantalla se encuentra en
modo reloj.
La banda de recepción, la frecuencia de recepción, la
función de recepción, la hora y los ajustes del
temporizador se visualizan aquí.
el
TIME
TIMER ON OFF
TUNED STEREO MONO AUTO
Se ilumina cuando
se sintoniza
adecuadamente una
emisora.
Se ilumina al hacer los ajustes del
programador.
"Programador" ("TIMER") se ilumina
cuando el programador queda
preparado.
El modo recepción puede ser uno de los siguientes.
Estéreo (STEREO):
Se ilumina cuando se está recibiendo un programa en estéreo en modo
Automático (AUTO).
Monoaural (MONO):
Se ilumina cuando se está recibiendo un programa monoaural en modo
automático (AUTO) y cuando se presiona el botón MONO/STEREO, fijando el
modo manual.
Automático (AUTO):
Se ilumina al presionar el botón MONO/STEREO, fijando el modo automático.
La marca de reserva del programador (" ") no se ilumina si no se han ajustado la hora actual y el programador.
ESPAÑOL
Aquí se indica el número del canal
presintonizado.
MHz CH
ADJ MEMO SLEEP OFF
Parpadea durante aproximadamente
10 segundos cuando se presiona el
botón Memoria (MEMORY) a la hora
de presintonizar emisoras.
Se ilumina cuando está funcionando el
programador de Dormir (sleep timer).
Se ilumina cuando se está en
modo reserva.
NOTA:
39