Focal 100 Série Manuel D'utilisation page 54

100 SERIES
取 扱 説 明 書
54
特別な注意事項
塗装
ご希望の場合は、100 SERIESの製品が内装に調和するよう、グリルを塗装してもかまいません。 本製品からグリ
ルを外した後、スプレーガンを用いて塗装することをお勧めします。使用する塗料は壁用塗料と同じものでかまい
ません。
エージング
Intégration 100 SERIESに用いられているラウドスピーカーは複雑な機械装置であり、最大限にその性能を発揮す
るため、ならびにお使いになる部屋の気温や湿度に順応するための調整期間を必要とします。このエージング期間
は条件次第で異なり、数週間必要な場合もあります。この操作を短縮するために、スピーカーを約20時間連続で稼
働させる事をお勧めします。スピーカーの特性が完全に安定すれば、Intégration 100 SERIESスピーカーの性能を
余すところなくお楽しみいただけます。
保証条件
問題が発生した場合は、お買い求めになったFocal 販売店にお問い合わせください。
フランスの場合、すべての Focal 製機器の保証期間は購入日から２年間で、転売した場合は譲渡することができま
せん。欠陥がある場合は、もともとの梱包に入れ、送料はお客様ご負担の上で販売店にご返送ください。販売店は
機器を分析し、故障の種類を特定します。保証期間内の場合は、送料は販売店負担の上、機器をお客様にご返却、
または交換を行います。保証期間を過ぎている場合は、修理の見積もり書をお送りさせていただきます。
不適切な使用や接続（ボイスコイルの焼損等）から生じた損害の場合、保証はいたしかねます。
フランス以外では、Focal 製品は各国の Focal正規販売店が当該地域の現行法に従って条件を定めた保証によりカバ
ーされています。