Table des Matières
Publicité
Dans le cas où ce réglage a été désactivé, l'appareil ne prendra des vues que dans le cas
de détection de mouvement. Aussitôt qu'une durée d'intervalle de temps ait été sélecti-
onnée, l'appareil activera automatiquement la fonction prise de vues en rafale. Ce réglage
est adéquat à la surveillance d'une grande surface pendant un intervalle de temps. Au
moyen des touches de navigation (12)
durée de temps souhaitée et confi rmer avec la touche OK (13).
Start-Stop (Fenêtre de temps)
Il est possible que l'appareil ne soit actif et ne prenne de vues que pendant une période
de temps choisie au préalable. Hors cette fenêtre de temps l'appareil ne prendra pas de
vues et les mouvements ne seront pas détectés. Ceci est également valable pour le point
"déclenchement multiple". En plus la fonction SMS Command hors cette fenêtre ne sera
pas disponible.
Veuillez sélectionner "allumé" et confi rmez au moyen de la touche OK (13). Deux cases
apparaîtront dans lesquelles le temps de démarrage et d'arrêt doivent être introduits. Au
moyen des touches de navigation (12)
des touches
ou
vous pouvez changer de case.
Aussitôt que tous les réglages ont été introduits confi rmer au moyen de la touche OK (13).
L'appareil ne fonctionnera que pendant la fenêtre de temps sélectionnée.
Dans le cas où vous sélectionnez dans ces options la fonction "éteint", la caméra sera
opérationnelle 24 heures.
10.3 RÉGLAGES FONCTIONS TÉLÉPHONIE MOBILE
ATTENTION
Afi n de faire les réglages des fonctions GSM, il faut insérer une carte SIM et une carte SD.
La mise au point des paramètres et l'introduction des adresses, numéro portable ou adresse
mail doit être réalisée sans problèmes sur l'ordinateur personnel (voir
GSM
Send Mode
Instant (Immédiat)
(Mode transmission)
" Max. Number
(Nombre maximale) 00 - 99
Send via (Envoi via)
Send to
Portable
(Transmettre à)
Enter (Entrer)
Recipients
" Phone (Portable)
(Destinaire)
1 – 4 numéros portable
(Seulement vue – pas d'entrée
possible au moyen de la caméra)
O (Éteint)
SMS Switch
Download Tool
Téléchargement installation logiciel PC
Send Mode
Instant (Immédiate)
Transmission immédiate après prise de vues. Le nombre de vues par
(Mode transmission)
jour peut être limité de 1 jusqu'à 99. Lors du réglage "0" le nombre de
vues ne sera pas limité. Dans le cas où la caméra est dans le mode
vidéo, il ne sera transmis qu'une information SMS avec l'information
que le volume de données pour la transmission du vidéo est trop grand.
Daily Report (Rapport journalier)
Avec ce réglage la caméra envoie un rapport journalier sur les activi-
tés de la caméra pendant les dernières 24 h. En mode "photo" le nombre
de prises de vue pendant la dernière journée et l'heure de la derni-
ère prise de vues seront transmises. En mode "vidéo" uniquement le
nombre total de prises de vues des dernières 24 h sera transmis. Vous
pouvez décider si et le rapport journalier doit ou non être transmis et le
moment de la transmission:
Veuillez sélectionner "Rapport journalier" et veuillez confi rmer avec la
touche OK (13). Un champ de saisie est a ché pour le moment où le
rapport doit être envoyé. Au moyen des touches de navigation (12)
ou
vous pouvez saisir l'heure, au moyen des touches
pouvez changer de champs de saisie. Afi n de sauvegarder vos réglages
veuillez appuyer sur la touche OK (13).
O (Éteint)
La fonction transmission est éteinte et les prises de vue ne seront pas
transmises.
ou
vous pouvez sélectionner "OFF" ou bien la
ou
vous pouvez introduire le temps, au moyen
chapitre
11).
Options
Daily Report (Rapport journalier)
O (Éteint)
" Daily Report 00:00
MMS
GPRS
Both (Tous les deux)
Email
" Email
1 – 4 adresses e-mail
(Seulement vue – pas d'entrée
possible au moyen de la caméra)
On (Allumé)
" SMS Super User (Entrée numéro portable)
ou
Les options du menu suivantes ne peuvent être traitées que dans le cas
NOTE
où le mode de de transmission sélectionné a été Immédiat ou Rapport
journalier.
Maintenant vous pouvez choisir le mode de transmission pour l'envoi
Send via
des prises de vue:
(Transmission via)
MMS
GPRS
Maintenant vous pouvez choisir où est-ce que la prise de vue doit être
Send to
transmise
(Transmettre à)
Phone
(Portable)
Email
Both
(Tous les 2)
Recipients
ATTENTION
Ici il ne s'agit pas d'un champ de saisie
(Destinataire)
Cet option n'est qu'une vue d'ensemble de numéros de portable enre-
gistrés et adresses e-mail. L'entrée des numéros de portable et des
adresses e-mail est faite au moyen de l'ordinateur (voir
SMS Switch
Fonction de commande SMS
La caméra peut être contrôlée au moyen de commandes SMS à partir
d'un portable. Comme ça la caméra peut par exemple être basculée
de mode photo en mode vidéo, une photo en temps réel peut être de-
mandée, ou des numéros de téléphone et des adresses e-mail peuvent
être modifi ées. Ici vous pouvez introduire le numéro de téléphone de
commandement. Vous pouvez lire plus sur la fonction SMS dans le
chapitre
Download Tool
Ici vous pouvez installer le logiciel Setup sur la vôtre carte SD. Ce lo-
giciel est nécessaire pour faire les réglages dans le logiciel du MMS/
(Téléchargement du
Email sur l'ordinateur (voir
logiciel Setup)
10.4 SYSTÈME DE RÉGLAGES
SYS
Set Clock (Heure)
Time Stamp
(Tampon de temps)
Flash Range
(Portée de fl ash)
Password
(Mot de passe)
Rename (Donner un
nouveau nom)
Language (Langue)
Beep (Son de touche)
Overwrite
(Fonction overwrite)
vous
Format (Formater)
Default Set
(Rétablissement des
réglages usine)
FW Version
(Version de logiciel)
7
Envoi de prises de vue comme message MMS à une adresse
e-mail ou à un numéro de portable (Smartphone).
Entrée des adresses des destinataires voire
Envoi de prises de vue comme message GPRS à une adresse
e-mail.
Entrée des adresses des destinataires voir
Envoi de prises de vue à un smartphone
Vous pouvez introduire jusqu'à 4 numéros de portable, aux-
quels la prise de vue doit être transmise comme message
MMS (Entrée des numéros de portable voir
Envoi de prises de vue à une adresse e-mail.
Vous pouvez introduire jusqu'à 4 adresses e-mail, auxquels
la prise de vue doit être transmise comme message GPRS
(Entrée des adresses e-mail voir
chapitre
Envoi de prises de vue à un smartphone et à une adresse
e-mail.
12.
chapitre
11.1).
Options
Date (format dd/mm/yyyy)
Time (24 hours format)
On (Allumé)
6 mètres/20 ft
On (Allumé)
" 4 caractères
On (Allumé)
" 8 caractères
German (Allemande)
On (Allumé)
On (Allumé)
Yes (Oui)
Yes (Oui)
(pas de réglage possible)
chapitre
11.
chapitre
11.
chapitre
11).
11).
chapitre
11).
O (Éteint)
12 mètres /40 ft
O (Éteint)
O (Éteint)
English (Anglaise)
O (Éteint)
O (Éteinte)
No (Non)
No (Non)
Publicité
Table des Matières
