Country (Pays)
Veuillez sélectionner tout en bas sous "Other" (Autres).
Veuiller cliquer sur le bouton "Custom". Une boîte de dialogue apparaît, dans laquelle les
paramètres (APN) du votre opérateur peuvent être inscrits :
Veuillez confi rmer le réglage avec "OK". Dans le cas où vous ne souhaitez pas reprendre
les réglages, veuillez appuyer sur "Cancel".
SEND TO (ENVOYER À)
Au moyen de ce réglage vous pouvez sélectionner où est-ce que la prise de vue doit être
envoyée.
Dans le cas où dans le point "Send Via" vous avez sélectionné MMS:
Phone
Envoi de prises de vue par MMS à un smartphone. Vous
pouvez introduire jusqu'à 4 numéros de portable, auxquels
la prise de vue doit être transmise comme message MMS
(entrée des numéros de portable ci-après "Recipients"
(destinataires)).
Email
Envoi de prises de vue par GPRS à une adresse e-mail. Vous
pouvez introduire jusqu'à 4 adresses e-mail, auxquelles la
prise de vue doit être transmise (entrée des adresses e-mail
ci-après "Recipients" (d estinataires)).
Tous les deux
Envoi de prises de vue à un smartphone et à une adresse
e-mail.
Dans le cas où vous avez sélectionné GPRS au point "Send Via"
l'envoi ne peut être fait qu'à une adresse e-mail.
Operator (Opérateur)
Vous pouvez créer jusqu'à 3 opérateurs
di érents (Customer1, Customer2, Custo-
mer3).
MMS
URL
Entrez la page Web (page d'accueil)
Gateway
Entrez l'adresse IP
APN
Entrez l'adresse d'accès
Port
Entrez le numéro de connexion (MMS Port)
Account
Entrez le nom
Password
Entrez le mot de passe
GPRS
APN
Entrez l'adresse d'accès
Account
Entrez le nom
Password
Entrez le mot de passe
SMS SWITCH (FONCTION DE COMMANDE SMS)
La caméra peut être contrôlée au moyen de commandes SMS à partir d'un portable. De
cette façon le réglage de la caméra peut être modifi ée par exemple du mode photo au
mode vidéo, demander une prise de vue en temps réel, ou modifi er des numéros de télé-
phone et des adresses e-mail de la liste de destinataires.
Veuillez sélectionner "On" pour allumé ou "O " pour éteint.
Pour plus d'informations concernant la fonction SMS, veuillez lire dans le
10.3 SMS
Switch.
RECIPIENTS (DESTINATAIRES)
Phone (Téléphone)
Entrée de numéro de portable
Vous pouvez introduire jusqu'à 4 numéros de téléphone. Le plus de numéros de téléphone
vous introduisez, le plus lent sera la transmission!
Veuillez introduire votre numéro de portable sans indicatif de pays et sans espaces!
Exemple: 01601234567.
Vous devez introduire au moins un numéro de portable afi n que
toutes les fonctions fonctionnent sans défaillances.
Veuillez introduire des numéros de téléphone supplémentaires séparés par un point-
virgule (;), SANS espace entre deux numéros de téléphone.
Exemple: 01611234567 ;01721234567 ;01701234567
Email
Entrée adresse e-mail
Vous pouvez introduire jusqu'à 4 adresses e-mail. Le plus d'adresses sont introduites, le
plus lent sera la transmission! Veuillez introduire des adresses e-mail supplémentaires
séparées par un point-virgule (;), SANS espace entre deux adresses.
Exemple: max.muster@muster.de;max.muster2@muster.de;
max.muster3@muster.de;max.muster4@muster.de
RENAME (DONNER UN NOUVEAU NOM)
Au moyen de ce réglage vous pouvez attribuer un nouveau nom à votre caméra. Veuillez
sélectionner "On" et veuillez attribuer un nom avec 8 caractères au maximum. Le nom
apparaît sur chaque prise de vue.
ATTENTION
Le nom doit se composer d'un mot, s.v.p. n'utilisez que des lettres et chi res, ne pas entrer ni
des caractères spéciaux ni d'espaces !
MAX SIZE (TAILLE MAXIMALE DES PRISES DE VUE)
Avant l'envoi, la taille des fi chiers de prises de vue sera réduite automatiquement pour
augmenter la vitesse de transmission.
La taille des prises de vue peut être toutefois modifi ée manuellement d'environ 35 KB
jusqu'à environ 120 KB.
DEFAULT (RÉTABLISSEMENT DES RÉGLAGES SORTIE USINE)
Au moyen de ce réglage vous rétablissez les réglages sortie usine du logiciel Setup.
10
chapitre 12
et dans