• For the Thule Snack Tray to be secured to the Thule child carrier, attachment clip must be fully closed. Failure to fully close the clip could result in the Thule Snack Tray separating from the Thule child carrier.
Page 3
(See Image 2) Close the clip on the Thule Snack Tray and lock the secondary lever (See Image 3) Verify that the Thule Snack Tray is securely attached to the carrier by giving it a sharp pull away from the carrier.
• Die Maximalbelastung der Thule Konsole darf 1.5kg/3.3lb nicht überschreiten, da diese sonst instabil werden kann. • Platzieren Sie keine scharfen und/oder schweren Objekte auf der Thule Snack-Ablage. • Die Thule Snack-Ablage ist nur für kleine Gegenstände geeignet, nicht für Kinder oder Haustiere! 5560455001...
à votre passager. • L a fixation correcte du plateau pour le goûter Thule sur la remorque pour enfant Thule nécessite impérativement la fermeture complète du clip. Une fermeture incomplète de ce dernier risquerait de causer la séparation du plateau.
Page 9
INSTALLATION DU PLATEAU POUR LE GOÛTER THULE AVERTISSEMENT Serrez le frein de la remorque pour enfant Thule. Ouvrez le clip du plateau pour le goûter Thule Le plateau pour le goûter Thule a été conçu (consultez l’image 1). pour transporter uniquement des objets légers! La capacité maximale du plateau à...
• Ne haladja meg az 1,5 kg-os maximális súlyt a Thule asztalka használata során. Túlsúly esetén az asztalka instabillá válhat. • Ne helyezzen éles és/vagy súlyos tárgyakat a Thule asztalkára. • A Thule asztalka csak kisebb tárgyakat bír el, gyerekeket vagy háziállatokat nem! 5560455001...