25,4 mm) • CD contenant le Manuel d'utilisation et le Guide de démarrage rapide en plusieurs langues • CD des pilotes d'impression Brady • Guide de démarrage rapide imprimé • Sangle (BMP-Strap-1) Accessoires Les articles suivants sont des accessoires disponibles pour l'imprimante d'étiquettes BMP®61 ;...
Français Conservez votre emballage Conservez l'emballage de votre imprimante d'étiquettes BMP®61 dans l'éventualité où vous ayez à la réexpédier avec ses accessoires au fournisseur. Ne retirez pas le bloc-batterie BMP41-BATT NiMH de l'imprimante lorsque vous ® expédiez l'imprimante BMP 61 et le bloc-batterie ensemble. Si vous expédiez séparément l’imprimante et la batterie, placez l'article dans l'emballage d’origine avant le transport.
Français Vue extérieure Couvercle (emplacement du Levier de verrouillage de la tête consommable) d'impression Crochet d'ouverture du couvercle Arceau d'attache supérieure de sangle Port de l'adaptateur AC Orifice de la vis du trépied Port USB (connexion ordinateur) Levier de verrouillage du capot du bloc- batterie Port hôte USB (Clé...
Français Configuration de l’imprimante ® L'alimentation est acheminée à l'imprimante d'étiquettes BMP 61 par le biais du bloc- batterie BMP41-BATT NiMH ou d'un adaptateur d'alimentation AC. Ne pas exposer les batteries à des températures de plus de 60°C (140°F). Ne pas démonter ou abîmer le bloc-batterie. Ne pas essayer de remplacer des composants de la batterie.
Français Chargement du Bloc-batterie BMP41-BATT NiMH 1. Poussez à l'arrière de 2. Avec l'étiquette de la 3. Réinsérez les charnières l'imprimante sur le batterie faisant face vers de la porte du crochet de dégagement l'extérieur, insérez les compartiment sur la de la porte du tiges de la batterie dans base de ce dernier et...
L'imprimante peut être alimentée par un adaptateur d'alimentation AC/DC. Lorsque l'adaptateur est branché, il recharge également la batterie BMP41-BATT NiMH (si elle est installée). N'utiliser que les adaptateurs AC/DC Brady 18 VDC représentés ci-dessous pour ® alimenter l'imprimante d'étiquettes BMP 1.
Français Retirer le ruban encreur 1. Faites basculer le levier de verrouillage 2. Saisissez le ruban et faites-le glisser de la tête d'impression vers l'arrière pour hors de l'imprimante. déverrouiller la tête d'impression. Charger un ruban encreur 1. Avant de le charger, éliminez du bout du doigt ou avec un outil mince (tel qu'un tournevis ou un stylo) tout relâchement du ruban en faisant tourner la bobine d'enroulement dans le sens horaire.
Français Chargement du rouleau d'étiquettes Les étiquettes Brady sont équipées d'une technologie à cellule intelligente qui permet à l'imprimante de reconnaître le type d'étiquette et elle configure automatiquement de nombreux détails de mise en forme d'étiquette. Pour une performance optimale, nous vous recommandons d'utiliser des étiquettes authentiques de marque Brady BMP61.
Page 11
Français 3. Si vous utilisez un rouleau d'étiquettes 4. Insérez le bord d'attaque du rouleau de de moins de 50,8 mm de large, faites média dans les encoches de guidage glisser le guide du média vers la gauche jusqu’à ce qu'il s'arrête de lui-même. jusqu'à...
Français Pour retirer le rouleau d'étiquettes 1. Pour ouvrir le couvercle de l'imprimante, 2. Faites basculer le levier de verrouillage placez votre doigt sous la languette et de la tête d'impression vers l'arrière pour poussez vers le haut. déverrouiller la tête d'impression. 3.
2. À l'arrière de l'imprimante, faites glisser étiquettes du puits du média. Ensuite, la sangle sous l'arceau du haut de avec le sigle Brady faisant face vers le l'imprimante, directement dans le puits haut, enfilez la sangle à anneau en du média.
Page 14
Français 5. Faites passer le bout libre de la sangle 6. Tirez le bout libre de la sangle jusqu'à ce de retour par dessus le premier anneau qu'il soit serré au toucher, puis appuyez (celui du bas), puis sous et à travers le l'attache de type velcro contre la sangle second anneau (celui du haut).
Français Mise sous tension Pour mettre l'imprimante sous ou hors tension : 1. Appuyez sur Écran d'affichage Taille de police, avec indicateur de Zone d'édition taille automatique Degré de rotation Niveau de ruban encreur restant Taille de l'étiquette Niveau de charge batterie Type d'étiquette Indique que Verr.
Français Touches Édition et Navigation Écran tactile L'imprimante BMP®61 utilise la technologie de l'écran tactile pour manipuler les menus et les données. En utilisant votre doigt ou un stylet, utilisez les techniques suivantes pour naviguer parmi les éléments ou y accéder à l'écran tactile. Fonction Technique Tapoter...
Page 17
Français Clavier Fonction Touche Description Touches Touches de navigation : Navigation • Dans une ligne de texte, déplacez le curseur vers la gauche ou la droite d'un caractère à la fois, ou vers le haut et le bas, une ligne à la fois. •...
Page 18
Français Fonction Touche Description Touche Retour • Supprime un caractère à la fois en arrière allant sur la gauche. • Rétrograde hors des options de menu et des fonctions, un écran à la fois. Remarque : Selon le niveau de profondeur où...
Page 19
Français Fonction Touche Description Met le texte en Met en surbrillance (sélectionne) le surbrillance texte sur l'écran de modification, un caractère à gauche ou à droite à la fois, vous permettant d'ajouter des attributs de police (gras, italique, soulignement) au texte saisi. Maintenez la touche [MAJ] enfoncée tout en appuyant sur la touche de navigation vers la gauche ou la droite.
Français Touches de fonction Option Touche Fonction Touche Définit les paramètres par défaut de Configuration l'imprimante. Touche Aperçu Affiche un aperçu de l'étiquette telle avant impression qu'elle sera imprimée. Touche Série Permet de définir les valeurs d'une sérialisation simple, multiple ou liée. Touche Etiquette Ajoute, supprime et met en forme les étiquettes dans un fichier.
Page 21
Français Option Touche Fonction Touche code- Place une chaîne de texte dans un barres format de code-barres, en basculant l'activation/désactivation du code- barres. Touche Accède à des caractères spécifiques à International certains alphabets internationaux avec des caractères spéciaux et accentués. Touche Insérer Ajoute l'heure du jour, telle que définie l'heure...
Page 22
Français Menus Le menu principal s'affiche au bas de l'écran lorsqu'on appuie sur une touche de fonction. Pour accéder aux menus: Pour accéder aux menus à l'aide du clavier : 1. Appuyez sur la touche de fonction du menu auquel vous souhaitez accéder.
Français Boîtes de dialogue Certains menus affichent des boîtes de dialogue tandis que d'autres affichent des sous- menus. Remarque: Une boîte de dialogue est associée à un menu si un sous-menu ne s'affiche pas immédiatement lors de la mise en surbrillance de l'option du menu principal.
Français Pour sélectionner une option dans la liste déroulante à l'aide de l'écran tactile : 1. Tapotez la flèche vers le bas de la liste déroulante pour développer la liste. 2. Tapotez sur l'option souhaitée dans la liste. L'élément est sélectionné et la liste réduite. Champ de données Dans les champs qui demandent des données fournies par l'utilisateur : Pour accéder à...
Français Boîtes à bouton fléché Une boîte à bouton fléché vous permet de choisir parmi une plage de valeurs dans un champ. Pour utiliser une boîte à bouton fléché à l'aide du clavier : 1. Naviguez vers le champ qui contient la boîte à...
Français Accepter les modifications de la boîte de dialogue Pour accepter toutes les modifications dans une boîte de dialogue à l'aide du clavier : 1. Naviguez jusqu' au bas de la boîte de dialogue. 2. Appuyez sur Entrée Pour accepter toutes les modifications dans une boîte de dialogue à l'aide de l'écran tactile : 1.
Français Créer une étiquette Saisie de texte La ligne verticale est le curseur et il s'agit du point de départ de chaque étiquette que ® vous créez en utilisant l'imprimante BMP 61. Commencez à saisir le texte à la position du curseur.
Français Enregistrer une étiquette Pour enregistrer les étiquettes en tant que fichier : 1. Appuyez sur Fichier 2. Sélectionnez Enregistrer. 3. Sélectionnez Interne. 4. Dans la boîte affichée, saisissez un nom pour le fichier. (Tapez directement par dessus l'espace réservé <Nouveau dossier>).
Français Imprimer une étiquette NE PAS insérer des doigts près du dispositif de coupe. Il pourrait vous pincer ou vous couper. Pour imprimer une étiquette : 1. Appuyez sur IMPRIMER Après impression, pour découper l'étiquette : 2. Tirez le levier-couteau vers l'avant (vers vous) aussi loin que possible..