Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Owner's Manual
Guide du Propriétaire

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zodiac BARACUDA ZIPPY

  • Page 1 Owner’s Manual Guide du Propriétaire...
  • Page 2 Some vinyl liner patterns can be seriously scratched or abraded simply by rubbing the surface with a pool brush. Ink from the pattern can also rub off during the installation process or when it comes into contact with objects in the pool. Zodiac is not responsible for, and the Limited Warranty does not cover, pattern removal, abrasion or marking on vinyl liners.
  • Page 3 The Zodiac Zippy is designed to work in an aboveground pool that does NOT have a deep hopper or slope. Zippy works with the return flow from your pool’s filtration system. Aboveground pools may utilize different types of return inlet fittings.
  • Page 4: Prepare The Pool

    Installation Prepare the Pool Manually vacuum your pool, backwash or clean the filter according to the manufacturer’s instructions. Clean the skimmer basket and pump strainer basket. Visually inspect the return side plumbing from the filter to the pool wall for leaks. Repair any leaks in your plumbing system prior to installing the Zippy cleaner.
  • Page 5 This is the total length of Zippy hose needed. If you need more hose, see your Zodiac dealer for additional sections. To assemble the hoses, connect the male end of the hose section into the female end. You will hear a loud snap when they are connected properly.
  • Page 6 In proper order, connect the number of 5 ft. hose sections needed for your pool to the Star Control Assembly. Hose and hose floats must be assembled as shown below for Zippy to perform properly. 2’ Hose Section Wall Adapter Star Control®...
  • Page 7 Adjusting The Flow Your Zippy utilizes the patented Star Control Assembly which allows you to regulate the cleaner’s flow to the optimal level with 2 simple steps. Step 1: Turn on the pump. Step 2: To set the flow, grasp the small end of the Star Control that is attached to the 2 ft. hose in one hand.
  • Page 8 Cleaning the Zippy Filter Step 1: Turn off the pump Step 2: Lift the head straight out of the pool. Step 3: Disconnect the Zippy head from the hose. Nozzle Step 4: Drain the ZIPPY by turning it with the jet nozzle towards the pool surface.
  • Page 9 Should you experience a problem with your Zippy, please follow the troubleshooting as shown below prior to calling for service. If after reviewing the troubleshooting, assistance is required, contact Zodiac Customer Service. Please have your serial number, along with the date of purchase for the Technical Service Representative.
  • Page 10 Zippy Parts Diagram Part # Description W33595 Body Top Assembly Complete W75115 Radar W75215 Rudder W82421 Screen W67513 Wheel Cap – Gray W59013 Body Bottom W67313 Throat – Gray W67250 Body Trim – Teal W83033 Washer Teflon W75813 Wheel Assembly W83460 Wiper –...
  • Page 11 This misuse will void all warranty on the unit. 6. In no event shall Zodiac Pool Care, Inc. be liable in contract or in tort, or under any other legal theory, for lost profits or revenues, loss of use or similar economic loss, or for indirect, special, incidental, consequential or similar damages, even if it has been advised of the pos- sibility of such claim.
  • Page 12: Tres Important

    Il est également possible que l’encre de certains motifs s’efface lors de l’installation ou lorsqu’un objet entre en con- tact avec la toile. Zodiac Pool Care, Inc. n’est pas responsable de la détérioration des motifs, de l’abrasion ou des mar- ques faites aux toiles en vinyle et la garantie limitée ne couvre pas la détérioration des motifs, l’abrasion ou les mar-...
  • Page 13 Introduction Merci d’avoir acheté l’appareil Zippy ® . L’appareil Zippy a été conçu et fabriqué pour éte facilement installé el pour vous offrir des années de serbvice avec peu d’entretien. Le Zippy est conçu pour fonctionner grâce au débit de retour en provenance du système de filtration de la pompe.
  • Page 14: Préparation De Le Piscine Et Du Systeme De Fitration

    Installation Préparation de le Piscine et du systeme de fitration Le fond de la piscine ne doit pas avoir un trémie ou une inclinaison trop prononcée. Nettoyez manuell-ement la piscine.Faites un lavage du filtre par contre-courant ou nettoyez-le selon les recommandations du fabri- cant.
  • Page 15: Assemblage Du Boyau

    à partir du raccord de la conduite de retour jusqu’au point le plus éloigné de la piscine. C’est la longueur totale de boyau nécessaire pour le Zippy. Si vous avez besoin de plus de boyau, adressez-vous à votre concessionnaire Zodiac pour vous procurer des sections additionnelles.
  • Page 16 Selon l’ordre approprié, raccordez le nombre de sections de boyau de 5 pieds nécessaires à votre piscine à l’assemblage Star Control. Le boyau et les flotteurs de boyau doivent être assemblés tel qu’indiqué ci- dessous, afin que le Zippy fonctionne correctement. Section de boyau de 2 pieds Adaptateur mural Star Control...
  • Page 17: Réglage Du Débit De L'eau

    Réglage du Débit de L’eau Votre Zippy utilise un assemblage Star Control ® breveté qui vous permet de régler le débit de l’aspirateur au niveau optimal d’un simple tour de poignet. Étape 1 : Faites démarrer la pompe. Étape 2 : Pour régler le débit, prenez d’une main la petite extrémité de l’assemblage Star Control qui est rattachée au boyau de 2 pieds.Saisissez de l’autre main l’écrou de réglage blanc de l’assemblage Star Control.
  • Page 18: Nettoyage Du Filtre De L'appareil Zippy

    Nettoyage du Filtre de L’Appareil Zippy Étape 1 : Arrêtez la pompe. Étape 2 : Sortez la tête de la piscine. Étape 3 : Débranchez la tête du Zippy du boyau. Buse Étape 4 : Videz le ZIPPY en le retournant, la buse du jet du jet dirigée vers la surface de la piscine.
  • Page 19: Guide De Depannage

    L’aspirateur reste accroché à • Installez autour de l’échelle un dispositif de protection Zippy l’échelle de la piscine disponible chez le concessionnaire Zodiac. L’assemblage Star Control de Zippy fait jaillir • Vérifiez que le niveau d’eau de la piscine est adéquat.
  • Page 20: Diagramme Des Pieces De L'appareil Zippy

    Diagramme des Pieces de L’appareil Zippy Piéce Description Qté W33595 Assemblage supérieur intégral Zippy W75115 Radar Zippy W75215 Barre Zippy W82421 Tamis Zippy W67513 Capuchon Zippy – Gris W59013 Partie inférieure Zippy W67313 Col Zippy – Gris W67250 Garniture Zippy – Bleu sarcelle W83033 Rondelles en téflon Zippy W75813...
  • Page 21: Appareil Zippy - Garantie Limitée

    Pour que l’appareil soit remplacé ou réparé dans les délais de cette garantie, composez le 1 (888) 647-4004. Lorsque vous soumettez une réclamation, assurez-vous de toujours inclure le numéro de série de l’appareil, une preuve d’achat avec date, le nom du détaillant et une brève description du problème. La société Zodiac Pool Care, Inc., se réserve le droit de réparer ou de remplacer toutes pièces défectueuses ou usagées couvertes par cette garantie limitée et de les renvoyer frais de renvoi payable à...
  • Page 22 2620 Commerce Way Vista, CA 92081 USA • Tel: 1-800-822-7933 Zodiac Pool Care Canada, Ltd. 2115 South Service Road West, Unit 3 ©2008 Zodiac Pool Care, Inc. All Rights Reserved. TL-2125 2/08 Oakville, ON Canada L6L 5W2 • Tel: 1-888-647-4004...

Table des Matières