para propósitos de restricción. Si un individuo es capaz de
lesionarse el mismo, se deberá consultar con un médico o pro-
fesional de salud sobre medios alternos de restricción seguros.
ADVERTENCIAS ELÉCTRICAS
Una opción de seguridad de este producto incluye la protec-
ción contra el sobrecalentamiento ocasionado por periodos
de funcionamiento excesivos o prolongados. Dependiendo de
la duración, esto incluye ajustes múltiples o repetitivos o el
uso de funciones múltiples a la misma vez. Para asegurar un
funcionamiento sin problemas, proporcione en todo momento
una pausa leve entre ajustes múltiples y evite presionar más
de un botón a la vez. Si se presenta la activación del protector
térmico, la cama no responderá a los comandos del control re-
moto. Si se presenta esta situación, libere el botón del control
remoto y permita que la cama repose por varios minutos. Esto
dará tiempo para que la función de protección se restablezca
y se reestablezca la función de la cama. Dependiendo de la
severidad del sobrecalentamiento inicial, esto podría tardar
hasta 30 minutos.
Permita una leve pausa entre ajustes y evite presionar varios
botones a la misma vez. Si se presionan los botones del
control remoto muy rápido o se presionan varios botones a la
misma vez, puede que no se active la opción deseada. Simple-
mente deje de presionar el botón del control, permita una
pausa breve y luego active la siguiente operación.
Quite SIEMPRE las manijas manuales antes de realizar fun-
ciones electrónicas. De no ser así, las manijas girarán cuando
se encienda el motor y podrían ocasionar lesiones personales o
daños a la cama.
Desconecte siempre la cama de la toma de corriente eléctrica
antes de su limpieza.
NO abra los montajes como los del motor, control remoto,
cajas de conexiones o caja de engranes. No se incluyen piezas
de repuesto. Solo los técnicos de servicio especializado tiene
permitido reparar estas piezas. Si personas sin el servicio
especializado hacen reparaciones en estas camas se anula la
garantía.
NO coloque el control remoto debajo o entre objetos. Esto
puede hacer que los botones se presionen accidentalmente y
podría ocasionar lesiones o daños.
El equipo electrónico podría ser influenciado por la Interfer-
encia de Frecuencia de Radio (RFI). Debe tener precaución
con respecto al uso de equipo portátil de comunicaciones en el
área alrededor de dicho equipo. Si la RFI ocasiona un compor-
tamiento errático, desconecte INMEDIATAMENTE la cama
eléctrica. Déjela desconectada mientras la transmisión está en
progreso.
Asegúrese que todos los cables y cordones estén orientados de
una forma que no se enreden o pellizquen. El no hacerlo puede
ocasionar lesiones o daños.
Si un botón del control remoto se queda pegado el resorte de
la cama no se dejará de mover.
Si vierte un líquido en o alrededor de la cama eléctrica, desco-
necte la cama eléctrica antes de limpiarla. Limpie el derrame
y permita que la cama eléctrica o el área aledaña a la cama el
eléctrica se seque completamente antes de utilizar de nuevo
los controles eléctricos.
Inspeccione la cubierta del panel de control de la cama y el
panel de control del paciente para asegurarse de que la cubi-
erta no esté agrietada o dañada.
Mantenga todos los cables eléctrico alejados de superficies
calientes.
Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
NUNCA ponga en funcionamiento la unidad si tiene un cable
o enchufe dañado. Si no funciona adecuadamente, llame a un
técnico de servicio especializado para que la revise y repare.
NUNCA ponga en funcionamiento la cama si tiene el cable o
el enchufe dañado, si no está funcionado adecuadamente, si se
ha caído o dañado, o si se ha caído dentro del agua. Regrese
la cama a un centro de servicio para que sea examinada y
reparada.
En las camas completamente eléctricas, la manija Hi/Lo
DEBE quitarse antes de utilizar la cama. Si no quita la manija
se pueden ocasionar daños o lesiones personales.
Busque solamente el servicio de personal calificado. La con-
fiabilidad de la conexión a tierra depende meramente en una
toma de pared con la conexión a tierra adecuada.
El control remoto y los cables de alimentación deben estar
dirigidos y asegurados adecuadamente para asegurarse de que
los cables NO se enreden, pellizquen y/o dañen durante el
funcionamiento de la cama eléctrica.
Desconéctela de la toma antes de darle servicio.
Desconecte el cable de suministro de su fuente de aliment-
ación antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento en la
cama manual/eléctrica. NO desconecte el cable de suministro
de la caja de conexiones. Esto resultará en daños al cable.
Tenga precaución al desconectarlo del control remoto. NO
presione los botones del control remoto.
Cuando la cama no se va a utilizar por un largo periodo de
tiempo, desconecte la cama de la toma de la pared.
Cuando utilice una extensión eléctrica, utilice solamente una
extensión eléctrica de tres cables con un cable de al menos
16 AWG (American Wire Gauge) y la misma o mayor clasifi-
cación eléctrica que la del dispositivo a donde está conectado.
El uso de una extensión eléctrica inadecuada podría resultar en
riesgo de incendio o descarga eléctrica. No se deben utilizar
adaptadores de tres a dos clavijas. El uso de adaptadores de
tres clavijas puede resultar en la conexión a tierra inadecuada
y presentar un riesgo de descarga al usuario.
Al utilizar un equipo nasal o con mascarilla para adminis-