BFT BEBA Z-WAVE Instructions D'utilisation Et D'installation

BEBA Z -WAVE
BEBA Z -WAVE
NoDo Z-WAVE pEr cENtrAli U-liNk compAtiBili
Z-WAVE NoDE for U-liNk compAtiBlE UNits
NœUD Z-WAVE poUr cENtrAlEs U-liNk compAtiBlEs
NoDo Z-WAVE für stEUErgErätE, DiE mit U-liNk kompAtiBEl siND
NoDo Z-WAVE pArA cENtrAlEs U-liNk compAtiBlEs
istrUZioNi D'Uso E Di iNstAllAZioNE
iNstAllAtioN AND UsEr's mANUAl
iNstrUctioNs D'UtilisAtioN Et D'iNstAllAtioN
iNstAllAtioNs-UND gEBrAUcHsANlEitUNg
iNstrUccioNEs DE Uso Y DE iNstAlAcioN
DATI TECNICI
CARATTERISTICHE AMBIENTALI
Temperatura di funzionamento: da -20°C a 50°C (-4°F to 122°F)
Percentuale di umidità durante il funzionamento: dal 30% al 80%
PERICOLO ATTENZIONE: IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
pericolo di folgorazione. Anche quando il dispositivo è spento, la tensione può essere presente nei suoi terminali. Eventuali opere che introducono
cambiamenti nella configurazione delle connessioni o il carico devono essere sempre eseguite con la tensione scollegata. pericolo di scossa elettrica!
tutte le opere presenti sul dispositivo possono essere eseguiti solo da un elettricista qualificato. rispettare le norme nazionali.
CONSIGLI
• Su www.bftworld.com, Service, Bft Tools è disponibile la documentazione completa
• Tutto quello che non è espressamente previsto nel manuale d'installazione, non è permesso
• Non collegare l'apparecchio a carichi superiori a valori consigliati.
• Collegare solo in conformità con lo schema presentato nel manuale. Collegamenti errati potrebbero essere pericolosi.
• Posizionare l'antenna il più lontano possibile da elementi metallici (fili di collegamento, anelli di supporto, ecc) al fine di evitare interferenze
• Le superfici metalliche nelle immediate vicinanze dell'antenna (ad esempio scatole di metallo da incasso, serramenti metallici) possono compromettere
la ricezione del segnale!
• Non tagliare o accorciare l'antenna - la sua lunghezza è perfettamente abbinata al sistema
• Questo dispositivo può essere utilizzato con tutti i dispositivi certificati Z-Wave e dovrebbe essere compatibile con i dispositivi di altri produttori.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
ENVIRONMENTAL
Operating Temp: -20°C to 50°C (-4°F to 122°F)
Operating Humidity: 30% to 80%
HAZARD WARNING: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Shock hazard. Even when the device is off, terminals may be live. Any works that introduce changes to the connection configuration or load must
be performed with the power off. Electrical shock hazard! Only a qualified electrician is permitted to perform work on the device. Observe national
regulations.
TIPS
• Complete documentation can be found at www.bftworld.com, Service, Bft Tools
• Anything that is not explicitly provided for in the installation manual is not allowed.
• Do not connect the device to loads over the recommended values.
• Only connect according to the diagram provided in the manual. Incorrect connections could be hazardous.
• Position the antenna as far away as possible from metallic objects (connection wires, support rings, etc) to avoid interferences
• Metallic surfaces near the antenna (for example, metal recessed boxes, metallic locks) can compromise signal reception!
• Do not cut or shorten the antenna - its length perfectly matches the system
• This device can be used with all certified Z-Wave devices and should be compatible with other manufacturers' devices.
INTERVALLO DI FREQUENZA = 868.42mHz
le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso
FREQUENCY RANGE= 868.42mHz
Specifications are subject to change without prior notice
IL DISPOSITIVO FUNZIONA ESCLUSIVAMENTE
SU HARDWARE COMPATIBILE U-LINK
IT ONLY WORKS ON HARDWARE U-LINK COMPATIBLE