Symbol Meaning; Signification Des Symboles - Yamaha EF2400iS Manuel D'utilisation

AE01188

SYMBOL MEANING

Please understand the following
symbols before operating this
machine.
(Refer to "SAFETY INFORMA-
TION" for more details.)
The Safety Alert Symbol means
ATTENTION! BECOME ALERT!
YOUR SAFETY IS INVOLVED!
Read the manual before opera-
tion.
Be careful. Exhaust fumes are
poisonous.
Never operate the engine in a
closed area.
Avoid touching hot surfaces
such as the engine and muffler.
Ground (Earth) terminal.
Be sure to ground (earth) the
generator.
Be careful. Electrical shock can
occur.
- 7 -
E
AF01188
SIGNIFICATION DES SYM-
BOLES
Veuillez étudier la signification des
symboles suivants avant de faire
fonctionner cet appareil.
(Voir la section « INFORMA-
TIONS DE SECURITE » pour plus
de détails.)
Le symbole d'avertissement de
danger signifie:
SOYEZ SUR VOS GARDES!
VOTRE SECURITE EST EN JEU!
Lisez le manuel avant toute utilisa-
tion.
Soyez prudent. Les gaz d'échappe-
ment sont toxiques.
Ne faites jamais tourner le moteur
dans un espace fermé.
Ne touchez pas les surfaces brû-
lantes comme le moteur et le silen-
cieux.
Reliez la borne à la terre (masse).
Reliez le générateur à la masse
(terre).
Soyez prudent. Vous risquez une
décharge électrique.
F
ATTENTION!