Senco PC0701 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Senco Manuels
  4. Pistolets à clous
  5. PC0701
  6. Mode d'emploi
Senco PC0701 Mode D'emploi

Senco PC0701 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FASTENING SYSTEMS
Warnings for the safe use of this tool are
included in this manual.
Los avisos para el uso seguro de esta
herramienta están incluidos en este
manual.
Les consignes pour l'utilisation en toute sécurité
de cet outil se trouvent dans ce manuel.
NFA801
®
Issued: November 16, 1995
OPERA TING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE OPERACION
MODE D'EMPLOI
PC0701
Palm Nailer
See your Authorized Senco Dealer, Distributor or
Sales/Support Center for additional information.
In the U.S.A., you will find your nearest Senco
location listed in the Yellow Pages under "Staples."
Or, you can call our toll–free Action Line:
1-800-543-4596
© 1995 by Senco Products, Inc.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Senco PC0701

Sommaire des Matières pour Senco PC0701

  • Page 1 See your Authorized Senco Dealer, Distributor or Sales/Support Center for additional information. In the U.S.A., you will find your nearest Senco location listed in the Yellow Pages under “Staples.” Or, you can call our toll–free Action Line:...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS TABLA DE MATERIAS Safety Warnings Avisos de Seguridad Tool Use Uso de la Herramienta Maintenance Mantenimiento Specifications Especificaciones Air Pressure Guide Guia de preción de aire EMPLOYER’S RESPONSIBILITIES RESPONSABILIDADES DEL EMPLEADOR Employer must enforce compliance with the safety warnings El empleador tiene que hacer cumplir los avisos de seguridad and all other instructions contained in this manual.

  • Page 3: Safety Warnings

    Safety Warnings Avisos de Seguridad Consignes de Sécurité Lea estos avisos para evitar las lesiones Read these warnings to prevent injuries to en usted mismo y en los espectadores. yourself and bystanders. Refiérase a las secciones sobre el uso Refer to tool use, maintenance and de la herramienta, el mantenimiento y la troubleshooting sections for additional identificación de fallas, para más...
  • Page 4 Safety Warnings Avisos de Seguridad Consignes de Sécurité Tools shall not be connected to air Las herramientas no deben ser conectadas pressure which potentially exceeds 125 a preción de aire que potencialmente psig or 8.4 BAR. exceda 125 psig o 8,4 bar. 125 PSIG 8,4 BAR Les appareils ne doivent être raccordés...
  • Page 5 Use only parts and accessories Use solamente partes y accesorios recommended or sold by Senco. Do not recomendados o vendidos por Senco. No modify tool without authorization from modifique la herramienta sin autorización Senco.

  • Page 6: Tool Use

    Safety Warnings Avisos de Seguridad Consignes de Sécurité Always place yourself in a firmly balanced Siempre coloquese usted en una position when using or handling the tool. posición firmemente equilibrada cuando use o maneje la herramienta. Veiller à toujours être en position stable pour toute utilisation ou intervention sur l’appareil.
  • Page 7 Tool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil If the tool is dropped after the air supply is Si la herramienta se golpea después de shut off, the internal cycling mechanism que se haya apagado el aire, el may assume mid-cycle position. When mecanismo de ciclado interno puede resupplied with air, the tool will remain asumir una posición de mitad de ciclo.

  • Page 8: Entretien

    PC0101 Squirt Senco pneumatic oil (1 to 2 drops) Eche aceite neumático Senco (de 1 a 2 into the air inlet twice daily (depending on gotas) en la entrada de aire dos veces frequency of tool use).

  • Page 9: Technical Specifications

    Presiones de Aire Recomendadas para Comenzar (en libras por pulgada cuadrada): La Clavadora Senco de Palma requiere un mínimo de presión de aire de 50 libras y un máximo de presión de aire de 125 lbs. Cada tamaño de clavo requiere una presión de aire...
  • Page 12 During this period, Senco Products, Inc., will repair or replace at Senco’s option, any original part or parts for the original retail purchaser. This will be done free of charge, provided the parts are determined defective in materials or workmanship upon examination by a Senco Authorized Warranty Service Center (exception: bits).

Table des Matières